Bozen 1850 bis 1950

In Bozen, der Landeshauptstadt Südtirols, wird der europäische Gedanke gelebt. Die Stadt verbindet das Flair einer geschäftigen italienischen Provinzhauptstadt mit altösterreichischem Charme, der vor allem in der historischen Bausubstanz der Innenstadt deutlich wird.
Mit 150 lebendigen und bislang großteils unveröffentlichten Bildern aus dem Stadtarchiv Bozen dokumentiert der Leiter dieses Archivs, Hannes Obermair, die spannende Entwicklung der Jahre zwischen 1850 und 1950.
Dieser eindrucksvolle Bildband öffnet ein Fenster in die Vergangenheit und lädt ein zum Erinnern, Neu- und Wiederentdecken.

Oggi Bolzano, capoluogo dell’Alto Adige/Sudtirolo, si presenta come città profondamente europea. Il tessuto urbano è contraddistinto dalla varietà delle lingue che vi si parla e dalla contiguità fra rimanenze mitteleuropee e architettura razionalista di stampo più mediterraneo.
Le 150 immagini vivide del volume, curato da Hannes Obermair, direttore dell’Archivio storico cittadino, ripercorrono le profonde trasformazioni negli anni dal 1850 al 1950.
Il volume fotografico apre una finestra sul passato e invita a ricordarlo e a riscoprirlo.