Deutsches Arbeitsrecht. Band 2. Übersetzung ins Polnische
Sammlung deutscher Arbeitsgesetze. Übersetzung ins Polnische mit Fachwörterbuchverzeichnis.
Ewa Tuora-Schwierskott
Das Buch beinhaltet folgende Gesetze samt der Übersetzung ins Polnische:
Einführung
I. Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz – MiLoG)
II. Arbeitszeitgesetz ArbZG
III. Kündigungsschutzgesetz (KSchG)
IV. Gesetz über zwingende Arbeitsbedingungen für grenzüberschreitend entsandte und für regelmässig im Inland beschäftigte Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen (Arbeitnehmer-Entsendegesetz – AEntG)
sowie ein Arbeitsvertragsmuster. Die Ausgabe enthält auch ein Fachwörterbuchverzeichnis. Die enge Zusammenarbeit der deutschen und polnischen Muttersprachler an dieser Übersetzung gewährleistet ihre hervorragende Qualität. Die anwenderfreundliche synoptische Darstellung von Originaltext und Übersetzung erleichtert die Arbeit mit den Gesetzestexten.
