Die Zauberstadt oder Der Sinn des Lexikons/La città incantata oppure Il significato del dizionario

Im dritten deutsch-italienischen Märchenband der Künstlerin und Autorin Claudia Cornelia Parise lachen zwölf zauberhaft ideenreiche Märchen den Leser an und wissen von gar Wunderbarem zu berichten: vom gewitzten Schuscha, dessen Nabelloch so ungemein klug war; von eines Schusters Tochter, die einen König zu ohrfeigen verstand; von einem Jungen, den man zwar anfassen, aber nicht sehen konnte; von Lichtfiguren und Tongeistern, vom Sinn des Lexikons und einer Zauberstadt, die ein Kind zu sehen vermag, das sich voller Hunger mit dem Suppenlöffel durch den Boden einer Schüssel kratzt.

Bücher von C. C. Parise im Karin Fischer Verlag: Lippentreppe · Gedichte. – Little Smokey · Gedichte. – Die neapolitanische Spinne Il ragno napoletano · Märchen Favole, dt.-ital. – Der Stein vom Berge Asmitu Il sasso del Monte Asmitu · Märchen Favole, dt.-ital. – Klematis · Lyrik, gem. mit Rudolf Tscherpel, dem Vater von C.C.P. – Freisprüche von den Göttern meiner Väter · Lyrik. – Caramaramore · Lyrik. – Des K-Notenschlüssels Schlüsselkinder · Lyrik u. Zeichnungen. – König der Elephanten. Turgido il fior · Lyrik u. Zeichnungen. – Hrsg.: RehZepter gegen die Impotenz. – Unter nachfolgend aufgeführten Pseudonymen erschienen: K. Apartisahne, Zirküsse, Lyrik. – Famimosa, Pesca di perle, Lyrik. – Katharina Kringelschatz, Syrakuß, Lyrik. – Elephantasie Buchbaum, Buchcreme mit Bart, Lyrik. – Stella Pipistrella, Karnewalfischer, Lyrik. – E-Tüpfelchen, Die Poase, Lyrik. – Königin aus Suleika, Schreiender Fisch, Lyrik. – Dr. Fatma Elfenbein, Lichtensteinmärchen. – Greta Rabenstein, Glücksmurmeloase, Märchen. Ferner erschien in der ‚edition das künstlerbuch‘ des Karin Fischer Verlags Arthur Dangels Parise-Zyklus (21 Lieder mit Texten und Zeichnungen von C. C. Parise, Op. 66).

2003 erhielt C. C. Parise die Ehrengabe des Karin Fischer Verlags. Aus diesem Anlass erschien unter dem Titel Ich schweife heut im weiten Kleide eine Sammlung mit Texten der Autorin und Künstlerin, herausgegeben, ausgewählt und mit einem Vorwort versehen von Manfred S. Fischer.