Fabeln / Satyricon der Fauna
Fabeln II
Zvonko Čulina
Satire spricht von dem Anderen, dem Andersartigen, von der spezifischen Metamorphose der Verfahrensweisen, die zur Transformation nötig sind. Deshalb sind die Fabeln (Gedichte) von Zvonko Čulina schon ein passendes Rezept zum sichtbaren Erfolg, der durch seine Sicht der Welt und der Beziehungen verknüpft wird.
Rezensent, Fabijan Lovrić, April 2014.
Ein Buch, das einen fesselt und nicht loslässt,
das förmlich sprüht vor Witz und Ideenreichtum und nach dem Lesen in Erinnerung bleibt.
Ein wunderbares Werk von Zvonko Čulina, bereichert durch die meisterhaften Illustrationen von Achim Farys.
Ante Gune Čulina
Herausgeber & Übersetzer