Grammatik der dokumentarischen Texte des Mittleren Reiches

Eines der in den Grammatiken über die mittelägyptische Sprachstufe quantitativ am wenigsten berücksichtigten Textkorpora bilden die dokumentarischen Texte: Briefe, Verträge, Administrativa, Listen etc. Einzig Spezialabhandlungen zitieren diese Texte häufiger, doch ist deren Schwerpunktsetzung zum einen recht begrenzt, zum anderen werden die untersuchten Phänomene in der Regel nicht als Charakteristika der dokumentarischen Texte behandelt. Die hier vorgelegte Arbeit möchte diese Lücken schließen und verfolgt daher drei Hauptziele: (1) Die Dokumentation aller grammatischen und schriftsprachlichen Phänomene des genannten Textkorpus. (2) Die Beschreibung der charakteristischen Merkmale des niedrigsten schriftsprachlichen Registers „Dokumentarische Texte“ einschließlich eines synchronen Vergleichs mit der Sprachstufe „Mittelägyptisch“, wie sie die Grammatiken skizzieren, und einer generellen Einordnung in die Sprachentwicklung. (3) Darüber hinaus ist diese Arbeit als grammatische Fundgrube und Belegsammlung für die zukünftige Erforschung des Mittelägyptischen konzipiert.

Inhaltlich setzt sich die Arbeit aus folgenden Teilen zusammen: Einleitung und Quellen (§ 1-13); Schriftkonventionen und Schriftentwicklung (§ 14-28); Morphologie und Wortsyntax (§ 29-338); Satzsyntax und Ergänzungen (Negationen; Tempus- und Modussystem; direkte und indirekte Rede) (§ 339-404); ein umfassender Appendix zum Briefformular des Mittleren Reiches.