Kakerlaken-Kunde
Gedichte. Mit einem Vorwort von Marianne Gehrke und einem Nachwort des Autors. Deutsch-chinesische Ausgabe.
Michael Kahn-Ackermann, Luo Ying
Luo Ying zeichnet in seinen Gedichten als Chronist des modernen China ein düsteres Bild…
Er ist ein Idealist und Philanthrop und schreit mit seinen Zeilen die Verzweiflung über eine Gesellschaft in die Welt, die in ihrer Gier und Maßlosigkeit aus Chancen Verelendung, aus Liebe Prostitution, aus Macht Demütigung, aus Geld Schmutz und aus Fortschritt das Ende – den Tod – produziert…
Luo Ying ist eine Stimme eines Volkes seiner Zeit.
Aus dem Vorwort von Marianne Gehrke
Luo Ying is a chronicler of modern China who paints a gloomy picture in his poetry …
He is an idealist and philanthropist, and his poems cry out in despair at a society which, in ist greed and excess, creates poverty from opportunity, prostitution from love, humiliation from power, dirt from money and the final ending – death – from progress…
Luo Ying is a voice for the people of his time.
From the preface by Marianne Gehrke