Oblomows Traum
Russ. /Dt
Iwan A Gontscharow, Hans Rothe
Wie keine andere russische Romanfigur scheint Oblomow Rußland zu verkörpern, als alte, vorrevolutionäre und doch immer noch nicht vergangene: müßig, aufrichtig, mitfühlend, nicht zu bewegen. In »Oblomows Traum«, dem 1849 zuerst für sich erschienenen zentralen Kapitel seines Romans »Oblomow« (1859), läßt Gontscharow die Idylle der Kindheit und Jugend erstehen, die diesen Charakter prägten. Kein russischer Dichter hat ein schöneres Traumbild geschaffen.
