Römische und frühchristliche Zeugnisse im Norden Obergermaniens

Die Studie entstand begleitend zu Supplementband XIII/2 des Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] und konzentriert sich auf das nördliche linksrheinische Obergermanien [Kr. Mayen-Koblenz und Ahrweiler] mit den Steinbruchgebieten der Osteifel. Der Band gliedert sich in Kapitel zu Inschriften aus den Steinbrüchen des Brohltals und der Pellenz, des Vinxtbaches, aus Mayen und Umgebung sowie aus Kobern-Gondorf, die jeweils mit Photographien vorgelegt werden. Im Abschnitt zu Brohltal und Pellenz geht es um das Quellheiligtum Burgbrohl-Bad Tönisstein, das Brohltal, die Orte Kruft und Kretz, die Datierung des Tuffabbaus, die Rolle des Militärs und die bezeugten Gottheiten. Inschriften aus dem Mayener Raum stammen aus dem Vicus Mayen, dem Matronenheiligtum Kottenheim sowie aus Ochtendung, Polch, Bermel und Nickenich und erlauben Überlegungen zu Weihedenkmälern und Grabdenkmälern der Gegend, ubischen Matronen im Treverergebiet, dem Höhenheiligtum auf dem Hochsimmer, der Tempelanlage von Brachtendorf sowie den um Mayen verehrten Göttern. Bei Kobern-Gondorf handelt es sich um römische und frühchristliche Inschriften des Gräberfeldes.

This study originated as a by-product to supplement XIII/2 of Corpus Inscriptionum Latinarum [CIL] and concentrates on the north of Germania Superior west of the Rhine [distr. Mayen-Koblenz and Ahrweiler] including the quarries of the eastern Eifel. The volume is divided into chapters on inscriptions from quarries in the Brohl and Pellenz valleys, at the Vinxtbach, from Mayence and surroundings as well as from Kobern-Gondorf, which are presented with photographs. The section on the Brohl and Pellenz valleys deals with the well sanctuary at Burgbrohl-Bad Tönisstein, the Brohl valley, settlements at Kruft and Kretz, the dating of tufa extraction, the role of the army, and attested deities. Inscriptions from the Mayence area come from the vicus at Mayence, the Matronae sanctuary at Kottenheim as well as from Ochtendung, Polch, Bermel, and Nickenich, and allow thoughts on dedications and grave monuments in the area, the Ubian Matronae in the area of the Treveri, the hilltop sanctuary on Hochsimmer, the temple complex at Brachtendorf, and the gods worshipped around Mayence. At Kobern-Gondorf there are Roman and Early Christian inscriptions from the cemetery.