Sämtliche Werke

„Das große Verdienst von Andree in der neuen Ausgabe ist, diese erstmals durch ein umfassendes Sach- und Abbildungsregister erschlossen zu haben, allerdings mit dem Wermutstropfen, dass kein Namensregister vorliegt. [.] Die enthaltenen Abbildungen sind erstklassig reproduziert und stehen der Originalausgabe in keinem Punkt nach – im Gegenteil, das hochwertige Papier der Reproduktion lässt den Betrachter fast lieber das Faksimile als das Original unter die Lupe nehmen.
Dieses zeitlose und faszinierende Werk mit seinen für die moderne Pathologie und Onkologie so grundlegenden Beschreibungen und Erkenntnissen ist in dieser Neuausgabe eines originalgetreuen Nachdrucks im Olms-Verlag unter der Ägide von Chritsian Andree eine empfehlenswerte Lektüre, die nicht nur ein Muss für medizinische Bibliotheken, sondern auch ein besonderes Geschenk für so manchen schönen Anlass darstellt.“ (Roland Sedivy, Wiener Medizinische Wochenschrift, Heft 3/4, Feb. 2007)

„Die enthaltenen Abbildungen sind erstklassig reproduziert und stehen der Originalausgabe in keinem Punkt nach. Dieses zeitlose und faszinierende Werk mit seinen für die moderne Pathologie und Onkologie so grundlegenden Beschreibungen und Erkenntnissen ist in dieser Neuausgabe eine empfehlenswerte Lektüre, die nicht nur ein Muss für medizinische Bibliotheken ist, sondern auch ein besonderes Geschenk für so manchen schönen Anlass darstellt.“
( Prim. Univ.-Prof. Dr. Roland Sedivry, Landesklinikum St. Pölten, Österreich; Naturwissenschaftliche Rundschau 11 / 2007 )

Die Erforschung der Biologie und Pathologie der Tumoren ist bekanntlich bis heute nicht end-gültig gelungen. Jedoch bleibt ihre Entdeckungsgeschichte auf dem Wege zum heutigen hohen Wissensstand spannend. Vor mehr als 140 Jahren, 1863, erschien der erste Band von Rudolf Virchows Monumentalwerk „Die krankhaften Geschwülste“, das innerhalb der Virchow-Gesamtausgabe hier zum ersten Mal mit ausführlichen Registern und historisch-kritischen Einordnungsversuchen vorgelegt wird. Obwohl Virchow, zweifellos der „Vater“ der moder-nen Pathologie, das Werk nicht vollenden konnte, ist ihm mit seinem Forschungsansatz, der die moderne, naturwissenschaftlich orientierte Pathologie begründete, ein entscheidender und bis heute gültiger Fortschritt gelungen. Die gedruckten zweieinhalb Bände sind auch heute noch wahrhaft faszinierend und stimulierend. Denn sie geben Einblick in die Gedankenwelt Virchows, seine visionäre Leidenschaft in und für die Forschung, sie zeigen seine Fähigkeit zu systematisieren und seine Kunst, glanzvoll und verständlich zu formulieren.
Rudolf Virchow hat die moderne Pathologie nicht nur begründet, sondern der Nachwelt ein überaus reiches und „gedankenschweres“ wissenschaftliches Erbe hinterlassen.
***************
It is well known that research into the biology and pathology of tumours remains incomplete to this day. Nonetheless the history of their discovery on the way towards today’s advanced level of understanding is a gripping one. More than 140 years ago, in 1863, there appeared the first volume of Rudolf Virchow’s monumental work Die krankhaften Geschwülste, now published for the first time with extensive indexes and historical and critical essay in classifica-tion, as part of Virchow’s complete works. Although Virchow, undoubtedly the ‘father’ of modern pathology, was unable to complete the work, the research he began, which laid the foundations of modern scientifically-oriented pathology, represented decisive and still valid progress. The two and a half printed volumes also remain genuinely fascinating and stimulat-ing today, for they offer an insight into Virchow’s ideas, his visionary passion for research. They show his capacity for systematisation and his ability to formulate ideas in a manner both brilliant and comprehensible.
Rudolf Virchow did not only found modern pathology but left the world an extremely rich and ‘idea-heavy’ intellectual legacy.