Don Quixote (der «richtige» und der «falsche») und sieben deutsche Leser

Don Quixote (der «richtige» und der «falsche») und sieben deutsche Leser von Smitten,  Theo Josef In der
Die anfängliche Themenstellung «Vergleich der deutschen Fassungen mit dem 'Original'» erwies sich als zu kurz gegriffen. Anstelle «eines Originals» gibt es ein System von - offenbar so komponierten - konkurrierenden Fassungen und Fortsetzungen. Dieses irritierend offene System wird hier erstmals (samt dem sog. «falschen» Quixote) vorurteilslos analysiert. Der Leser gewinnt ausser dem spannenden Übersetzungsvergleich, den er synoptisch vor- und nachvollziehen kann, ein frappierend neues, revolutionäres Bild von der schier unfassbaren und doch weitgehend nicht von der Hand zu weisenden Modernität des Werkes. Das sich seiner selbst als solches bewusste «Welt-Buch» vom frühen 17. Jahrhundert entfaltet ein Phänomen wie «kalkulierte Absurdität». Das glaubte unser Jahrhundert erfunden zu haben. Vielleicht ist der Quixote mit Paul Wildi (1930) in Parallele zu «Las Meninas» von Velasquez die «Theologie der Literatur».
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

Der Teutschen Weissheit

Der Teutschen Weissheit
Wiederholt hat man das 16. und 17. Jahrhundert zum goldenen Zeitalter des Sprichworts erklärt. Die offensichtliche Vorliebe und Begeisterung für das volkssprachliche Sprichwort haben zu wichtigen deutschsprachigen Sammlungen geführt. Die bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts reichhaltigste Sprichwörtersammlung war die von Friedrich Petri (1549-1617). In unermüdlicher Sammeltätigkeit hat der als Konrektor und Pastor in Braunschweig tätige Petri 21'643 Sprichwörter zusammengestellt und somit die erste deutschsprachige Massensammlung des umfangreichen Sprichwörterschatzes dieser Zeit geschaffen. Wenn Petri auch bewusst die sprichwörtlichen Redensarten ausgeschlossen hat, so finden sich unter den Sprichwörtern doch auch eine Menge Bauern- und Wetterregeln, Spottreime, Schimpfworte und Priameln. Die Sprichwörter sind alphabetisch nach Anfangsbuchstaben geordnet. Erläuterungen sind nur manchmal mit wenigen Worten hinzugefügt worden, denn längere Auslegungen hätten das ohnehin schon 528 Blätter starke Werk ins Masslose anschwellen lassen. Obwohl die Sammlung 1604/05 in Hamburg erschien, ist sie erst im vorigen Jahrhundert «wiederentdeckt» worden. Lange Zeit blieb diese reichhaltigste und wertvollste Sammlung auch eine der seltensten und unbekanntesten. Hier liegen in einer wohlgeordneten Sammlung die Sprichwörter vor, die in der sogenannten Mittleren Deutschen Literatur eine so wichtige Rolle spielen. Der Herausgeber hat dem Text eine Einführung vorangestellt, die eine Biographie und Bibliographie über Friedrich Petri, eine Würdigung der Sammlung sowie eine Analyse des Sprichwörtergebrauchs zu dieser Zeit enthält.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Ganz ohne Pinsel gemalt

Ganz ohne Pinsel gemalt von Stanneck,  Achim
Karel van Manders von 1604 ist eine der komplexesten kunsthistoriographischen und kunsttheoretischen Quellenschriften zur Malerei der Frühen Neuzeit. Angesichts der theoretischen Gewichtung sind dem maltechnische Inhalte bislang konsequent abgesprochen worden. Die Vielzahl der in den Lebensbeschreibungen und im Lehrgedicht abgelagerten technischen Hinweise lässt jedoch auch eine auf die Malpraxis bezogene Lesart des Textes zu. Denn gerade durch die Einbeziehung von produktionsrelevanten Aspekten vermag van Mander zwei wesentliche Intentionen seiner Theoriediskussion argumentativ zu stützen: Die Widerlegung der von Vasari beanspruchten kulturellen Autorität der italienischen Malerei und die Formulierung eines demonstrativen Protests gegen das einengende, jeglichen künstlerischen Fortschritt hemmende Regelwerk der niederländischen Zünfte.
Aktualisiert: 2023-04-11
> findR *

Die Vergolderin

Die Vergolderin von Glaesener,  Helga
Braunschweig, 1604: Auf der Flucht vor Plünderern wird Elisabeth von einem geheimnisvollen Blinden gerettet. Er weckt tiefe Gefühle in ihr, obwohl sie einem anderen versprochen ist. In Braunschweig arbeitet sie heimlich als Vergolderin. Ihr Geschick bringt ihr viele Aufträge, aber auch den Zorn der Zunft ein, denn Frauen ist das Handwerk untersagt. Als der Gildemeister davon erfährt, droht Elisabeth die Hinrichtung. Da begegnet sie ihrem Retter wieder. Kann er ihr erneut helfen?
Aktualisiert: 2021-12-02
> findR *

Untersuchungen zur Lexik des Friaulischen

Untersuchungen zur Lexik des Friaulischen von Prasuhn,  Eske
Die Autorin dieser Studie arbeitet im traditionellen Verfahren der Philologie in Italien. Dabei wird die Dialektologie im linguistischen und kulturhistorischen Sinn behandelt, gleichzeitig aber auch Literaturwissenschaft und Stilistik mit einbezogen. Hauptgegenstand ist die Untersuchung der friaulischen Sprache von Giovan Battista Donato (1534-1604) aus Portogruaro. Diese Studie zeigt auf, daß die ersten beiden westfriaulischen Prosatexte Donatos als authentische Dokumente für die Dialektologie gelten. Die Autorin beweist des weiteren, daß es Donato gelungen ist, Sprachkomik zu erzeugen. Diese Sprachkomik steht in der Tradition einer nicht trivialen, sondern raffinierten Dialektliteratur und zeigt die für das östliche Oberitalien einzigartige, karnevaleske und situationsbedingte Komik.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema 1604

Sie suchen ein Buch über 1604? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema 1604. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema 1604 im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema 1604 einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

1604 - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema 1604, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter 1604 und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.