Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
»Vivir en tiempos difíciles« – Leben in schwierigen Zeiten, erzählt aus der Warte von Kindern und Jugendlichen, von Frauen und Männern. Die Erzählungen namhafter zeitgenössischer Autoren spiegeln das Grauen des spanischen Bürgerkriegs, die grausame Rache der Sieger und das Leid der Besiegten, zeigen aber auch die Kraft von Liebe und Solidarität. Auch die Zeit des allmählichen gesellschaftlichen Wandels Spaniens in den sechziger Jahren wird thematisiert: Dieser Erzählband bietet ein authentisches Bild der Zerrissenheit der spanischen Gesellschaft während Republik, Bürgerkrieg und Francozeit.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2022-03-03
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Manuel Rivas ist der international bekannteste galicische Schriftsteller, »¿Qué me quieres, amor?« seine bekannteste Sammlung von Erzählungen. Eine davon ist »La lengua de las mariposas« (»Die Sprache der Schmetterlinge«, 1999 auch verfilmt). Sie verbindet die wesentlichen Elemente der Welt des Manuel Rivas: eine Geschichte aus dem Alltag eines kleinen Jungen in Galicien im Sommer des Jahres 1936. Während der Erstklässler Pardal einen Freund in seinem fast großväterlichen Lehrer findet und beide mit großem Eifer das Leben der Waldtiere verfolgen, verdichtet sich der politische Konflikt in Spanien. Als der Bürgerkrieg auch über Galicien hereinbricht, zerstört er diese wunderbare Freundschaft zwischen dem unwissenden Kind und dem anarchistischen Lehrer.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2020-10-04
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Zu Recht gilt der »Don Quijote« als der erste moderne Roman. Sein Umfang indessen macht es dem Leser nicht einfach, ihn im Original zu lesen. Die Auswahl, die der renommierte Hispanist Hans-Jörg Neuschäfer zusammengestellt hat, bietet etwa ein Viertel des Originaltextes mit ausführlichen Lesehilfen.
Spanische Lektüre: Niveau B2–C1 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Elvira Lindo, 1962 geboren, hat in der spanischsprachigen Welt schon in den 90er Jahren des 20. Jahrhunderts etwas zustande gebracht, was weltweit erst Jahre später eintreten sollte: dass Millionen Kinder ihre Bücher lesen, sich auf die Folgebände freuen und die Verfilmungen im Kino verfolgen. Ihr Antiheld aus dem Madrider Arbeiterviertel Carabanchel, der zehnjährige Manolito Gafotas – was übersetzt etwa »Manolito Brillenschlange« heißt –, Sohn eines Lastwagenfahrers, erzählt in der Ich-Perspektive (darin dem Kleinen Nick vergleichbar) von seinen Abenteuern in der Familie, in der Schule, mit seinen Freunden, und was er erzählt, ist oft zum Brüllen komisch.
Spanische Lektüre: Niveau B1 – B2 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
»Ich könnte sagen, dass Mix der Kater von Max war, so wie ich auch sagen könnte, dass Max der Mensch von Mix war. Doch das Leben lehrt uns, dass es nicht gerecht ist, dass einer des anderen Herrn ist, also sagen wir, dass Max und Mix oder Mix und Max sich gegenseitig sehr mochten.« Auch in der zweiten Katzengeschichte von Luis Sepúlveda geht es wieder um Freundschaft, die selbst die größten Hindernisse überwinden kann. Das gilt für den erblindeten Kater Mix, dem ausgerechnet eine Maus zum Freund wird, genauso wie für Zorbas und die anderen Hafenkatzen, die einst einer Möwe das Fliegen beibrachten (UB 9133).
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2021-05-27
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Cristina Pacheco, im mexikanischen Bundesstaat Guanajuato geboren und in Mexiko-Stadt aufgewachsen, ist eine der bekanntesten Journalistinnen und Fernsehmoderatorinnen Mexikos. Seit 1986 veröffentlicht sie in der Sonntagsausgabe der Tageszeitung ›La Jornada‹ eine Kolumne unter dem »Titel Mar de historias« – »Meer von Geschichten«. Es geht darin um Szenen aus dem mexikanischen Alltag, Beziehungskrisen und -konflikte, Eifersuchtsszenen, Gewalttätigkeit, Generationenkonflikte, die Probleme der Frauen, die (oft illegale) Arbeitsemigration in die Vereinigten Staaten. Sechzehn dieser Geschichten sind hier zusammengestellt und kommentiert.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Jorge ist Psychologe in Buenos Aires. Zu ihm kommt Demián mit seinen Alltagsproblemen: Konflikte mit seinen Eltern, seinen Freunden, seinen Studien- oder Arbeitskollegen, seiner Freundin oder mit sich selbst. Nachdem er sie geschildert hat, fragt Jorge: »¿Te cuento?« (»Soll ich erzählen?«) – und erzählt: einfache, witzige, anregende Geschichten, die Hilfe bieten und die man auch auf Spanisch gut verstehen kann.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Der Nobelpreisträger Pablo Neruda ist der bedeutendste Lyriker Lateinamerikas und weltweit einer der populärsten. Jürgen von Stackelberg (der mit Neruda befreundet war) hat einen Querschnitt aus seinem Werk in neun Kapiteln zusammengestellt. Das Besondere an diesem Band ist, dass den Gedichten Ausschnitte aus Nerudas Autobiographie 'Ich bekenne, ich habe gelebt' zur Seite gestellt sind; damit werden die Verflechtung von Dichtung und Leben, die Entwicklung und die Einzigartigkeit Nerudas greifbar.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2021-02-26
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Lucho ist 14 und lebt mit seiner Familie fern seiner chilenischen Heimat in Berlin im Exil. Er muss sich in dem neuen Land zurechtfinden, spielt gern Fußball, macht erste Erfahrungen mit Mädchen und prügelt sich mit Jungs. Während er sich mit seiner Familie für Chile einsetzt, finden die wahren Kämpfe in seiner persönlichen Entwicklung statt. – Antonio Skármeta, der nach dem Militärputsch von 1973 selber in Berlin lebte und von 2000 bis 2003 Botschafter seines Landes in Deutschland war, hat in dem kurzen Roman eigene Erfahrungen verarbeitet.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Das Leben als Spiel, die Welt als Bühne. »Das große Welttheater«, um 1635 entstanden, ist Calderóns berühmtestes geistliches Schauspiel und eines der bedeutendsten Werke der klassischen spanischen Literatur. Die erstmals 1988 in der Universal-Bibliothek erschienene zweisprachige Ausgabe von Gerhard Poppenberg wurde für die nun erscheinende Neuausgabe gründlich durchgesehen und auf den neuesten Stand der Forschung gebracht.
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Diese Anthologie vereint 12 kürzere – und damit für den Einstieg besonders geeignete – Erzählungen der bedeutendsten lateinamerikanischen Autoren der Moderne: Horacio Quiroga, Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Julio Cortázar, Adolfo Bioy Casares, Juan Rulfo, Mario Benedetti, Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, Isabel Allende, Luis Sepúlveda.
Sie geben einen Einblick in die Erzählkunst der spanischsprachigen Länder des Subkontinents mit ihrer immensen Vielfalt an Themen, Milieus und Stilen.
Spanische Lektüre: Niveau B2–C1 (GER)
Sprachen: Deutsch, Spanisch
Aktualisiert: 2022-10-20
> findR *
Das »Lied von Mio Cid«, eines der frühesten Werke der spanischen Literatur, um 1200 entstanden (el Cid ist der ›Herr‹, arabisch sidi), erzählt von der Verbannung des Helden, Rodrigo Díaz, durch König Alfons VI. von Kastilien, von seiner Eroberung Valencias, der Versöhnung mit dem König, der Ehe seiner Töchter mit den Infanten von Carrión, der Schändung der Frauen durch ihre Ehemänner und dem Gerichtsverfahren, das der Held gegen sie einleitet. Die zweisprachige Ausgabe bietet einen zuverlässigen Text auf Basis der 2011 erschienenen neuen spanischen Edition von Alberto Montaner, eine genaue Übersetzung, einen kritischen Apparat und einen Kommentar. Sie wird damit zur maßgeblichen Ausgabe für alle Studierenden des Spanischen werden.
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Aktualisiert: 2020-07-23
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Javier Marías ist weltweit einer der erfolgreichsten spanischen Autoren. Berühmt wurde er vor allem mit 'Mein Herz so weiß' und 'Morgen in der Schlacht denk an mich'. Sehr gelobt wurden auch seine beiden Erzählbände, aus denen hier ein Querschnitt geboten wird: neun Geschichten über mysteriöse Ereignisse, schicksalhafte Begegnungen, Doppelgänger, Geister, "köstlich und abgründig zugleich" (Berliner Zeitung).
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2021-09-28
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Skármeta erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen Freundschaft: Der junge Fischer Mario Jiménez wird Briefträger von Isla Negra an der Pazifikküste, wo der berühmte Dichter Pablo Neruda lebt, und gewinnt mit dessen Hilfe das Herz seiner Angebeteten. Unter dem Titel 'Il Postino' bzw. 'The Postman' wurde der Roman 1995 verfilmt.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2021-02-26
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Über fast ein Jahrtausend reichen die in dieser Anthologie vorgestellten Beiträge spanischer Schreibkunst: von den Jarchas, ersten überlieferten Ansätzen der volkssprachlichen Lyrik, im 12. bis zu Andrés Trapiello am Beginn des 21. Jahrhunderts. Dazwischen stehen El Cid, Cervantes, Lope de Vega, Calderón, Jiménez, García Lorca, Javier Marías und viele andere mehr.
Spanische Lektüre: Niveau B2 – C1 (GER)
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Das philosophische Versdrama 'Das Leben ist Traum' entstand als eines der ersten von etwa einhundertundzwanzig Theaterstücken Calderóns und ist eines seiner am häufigsten aufgeführten Stücke. Es ist eines der ganz großen Werke der Weltliteratur und wurde viele Male ins Deutsche übersetzt; bekannt sind die Bearbeitungen durch Franz Grillparzer und Hugo von Hofmannsthal ('Der Turm'). Vorgelegt wird hier eine gründlich kommentierte Neuübersetzung durch den mehrfach ausgezeichneten Romanisten Hartmut Köhler.
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Gustavo Adolfo Bécquer (1836–1870, »Bécquer« ist sein Künstlername) gilt als Vollender und zugleich Überwinder der spanischen Romantik. Sein Hauptwerk, die von ihm schlicht »Rimas« genannten zumeist kurzen Gedichte, von denen zu seinen Lebzeiten nur wenige im Druck erschienen, zeichnen sich durch einen einfachen, volkstümlichen Ton aus und kreisen um das Thema Liebe. Nach ihrer postumen Veröffentlichung setzte in Spanien ein regelrechter Bécquer-Kult ein. Der Versübertragung von Christiane Busl gelingt es, die Besonderheiten des Originals für deutschsprachige Leser nachvollziehbar zu machen, weitere Hintergründe erhellt der Kommentar.
Aktualisiert: 2020-11-11
> findR *
Spanische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der spanische Originaltext – ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen.
Nach dem Unfalltod ihres Sohnes macht sich die Krankenschwester Manuela auf die Suche nach dessen Vater: In Barcelona findet sie nicht nur alte Freunde, sondern auch neuen Sinn für ihr Leben... Almodóvars unterhaltsamer, schriller Film ist eine Hommage an die Frau, an Stärke, Mitleid und Solidarität. Alles über meine Mutter erhielt im Jahr 2000 den Oscar für den besten ausländischen Film.
Spanische Lektüre: Niveau B2 (GER)
Aktualisiert: 2021-09-08
> findR *
Bluthochzeit (1933) ist die frühste von Lorcas großen Frauentragödien: Sie alle handeln von der Unterdrückung der weiblichen Sexualität in einer von lebensfeindlichen Ehrbegriffen umstellten bäuerlich-archaischen Welt. Der Autor musste seine Kritik teuer bezahlen. Er wurde 1936, in der Zeit des Spanischen Bürgerkriegs, von den Falangisten erschossen; seine Stücke durften jahrzehntelang nicht auf spanischen Bühnen gespielt werden.
Aktualisiert: 2022-07-18
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema Spanische/lateinamerikanische Literatur
Sie suchen ein Buch über Spanische/lateinamerikanische Literatur? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema Spanische/lateinamerikanische Literatur. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema Spanische/lateinamerikanische Literatur im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Spanische/lateinamerikanische Literatur einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Spanische/lateinamerikanische Literatur - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema Spanische/lateinamerikanische Literatur, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter Spanische/lateinamerikanische Literatur und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
