In der Reihe „Die sorbische Bibliothek“ veröffentlicht der Domowina-Verlag beständig Werke des sorbischen literarischen Erbes und der sorbischen zeitgenössischen Literatur in deutscher Sprache. Der neue Band ist erstmals eine Anthologie. Herausgeberin ist die langjährige Geschäftsführerin des Domowina-Verlags Maria Matschie. Die Anthologie beinhaltet Erzählungen und essayistische Texte aus den 1990er-Jahren bis in die Gegenwart, welche teils von den Autorinnen und Autoren selbst auf Deutsch verfasst, teils ins Deutsche übersetzt wurden. Die Gegenstandspalette ist breit, reicht von spezifisch sorbischen oder die Lausitz betreffenden bis hin zu allgegenwärtigen Themen. Ebenso vielfältig ist die Erzählweise.
Aktualisiert: 2023-06-09
> findR *
In der Reihe „Die sorbische Bibliothek“ veröffentlicht der Domowina-Verlag beständig Werke des sorbischen literarischen Erbes und der sorbischen zeitgenössischen Literatur in deutscher Sprache. Der neue Band ist erstmals eine Anthologie. Herausgeberin ist die langjährige Geschäftsführerin des Domowina-Verlags Maria Matschie. Die Anthologie beinhaltet Erzählungen und essayistische Texte aus den 1990er-Jahren bis in die Gegenwart, welche teils von den Autorinnen und Autoren selbst auf Deutsch verfasst, teils ins Deutsche übersetzt wurden. Die Gegenstandspalette ist breit, reicht von spezifisch sorbischen oder die Lausitz betreffenden bis hin zu allgegenwärtigen Themen. Ebenso vielfältig ist die Erzählweise.
Aktualisiert: 2023-06-09
> findR *
Čej’ da sy? Zu wem gehörst du? Diese Frage nach Identität, familiärer Zugehörigkeit und Herkunft hört man in der sorbischen katholischen Lausitz immer wieder – man kennt sich untereinander. Wer aber sind die Menschen, die hier leben? Was hat die Region geprägt und was bewegt ihre Bewohner heute? Abwechslungsreiche Beiträge bieten individuelle Einblicke in die sorbische katholische Welt im Dreieck Kamenz-Bautzen-Hoyerswerda.
Aktualisiert: 2023-06-07
> findR *
Aktualisiert: 2023-05-31
> findR *
Der aus Zockau/Cokow in der sächsischen Oberlausitz stammende Eberhard Deutschmann/Dučmann war ein deutsch-sorbischer Bauingenieur und Professor für Baukonstruktionslehre und Ausbautechnik an der Technischen Universität Dresden.
Nach seinem Bauingenieurstudium in Prag wirkte er für kurze Zeit als Bauleiter beim Bau des Hauses der Sorben/Serbski dom in Bautzen/Budyšin. Sein 1959 im Domowina-Verlag erschienenes Buch „Lausitzer Holzbaukunst“ ist ein bedeutender und bleibender Beitrag zur Erforschung der Kulturgeschichte der deutsch-sorbischen Lausitz.
Weniger bekannt sind seine Forschungen und Entwicklungen für das industrielle Bauen.
Das reich bebilderte Buch beschreibt den Lebensweg und das Wirken des Bauingenieurs.
Aktualisiert: 2023-05-31
> findR *
Der aus Zockau/Cokow in der sächsischen Oberlausitz stammende Eberhard Deutschmann/Dučmann war ein deutsch-sorbischer Bauingenieur und Professor für Baukonstruktionslehre und Ausbautechnik an der Technischen Universität Dresden.
Nach seinem Bauingenieurstudium in Prag wirkte er für kurze Zeit als Bauleiter beim Bau des Hauses der Sorben/Serbski dom in Bautzen/Budyšin. Sein 1959 im Domowina-Verlag erschienenes Buch „Lausitzer Holzbaukunst“ ist ein bedeutender und bleibender Beitrag zur Erforschung der Kulturgeschichte der deutsch-sorbischen Lausitz.
Weniger bekannt sind seine Forschungen und Entwicklungen für das industrielle Bauen.
Das reich bebilderte Buch beschreibt den Lebensweg und das Wirken des Bauingenieurs.
Aktualisiert: 2023-03-15
> findR *
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
Aktualisiert: 2023-02-09
> findR *
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
Die heimatliche Lausitz von Zittau bis Eisenhüttenstadt ist der vornehmliche Wirkungsort des Fotografikers Jürgen Matschie, mit der er sich fortwährend kritisch auseinandersetzt und an der er sich reibt. So dokumentiert er fotografisch seit fünf Jahrzehnten den Wandel des Lebens in den sorbischen Dörfern, die Auswirkungen der Braunkohleförderung auf Mensch und Natur. Zudem hält er architektonische Besonderheiten fest, begibt sich fotografisch auf Erkundungstour durch Osteuropa und porträtiert die hiesigen Einwohner – im Alltag, bei Bräuchen und Festen oder bei politischen Kundgebungen. So wird er zum Chronisten seiner Zeit und zeichnet mit seinen Bildern gleichzeitig die gesellschaftlichen Umbrüche und Eigenheiten dieser Region und ihrer Leute nach.
Aktualisiert: 2023-03-14
> findR *
Aktualisiert: 2023-02-09
> findR *
Handrij Zejler ist einer der großen sorbischen Dichter und gilt als Begründer der sorbischen Nationalliteratur. Aus Anlass seines 200. Geburtstages erschien eine Auswahl von Gedichten und Liedern Handrij Zejlers in einer zweisprachigen Ausgabe für Kinder. So wie der »lustige Musizierer auf dem Trichter, auf dem Blech« wurden viele seiner Lieder zu Volksliedern. Sie werden bis heute gern gesungen. Dieser Auswahl wurden außerdem Wiegenlieder beigegeben, die Handrij Zejler für seine Töchter schrieb. Bekannte Autoren haben die Texte aus dem Obersorbischen übertragen.
Aktualisiert: 2022-06-07
> findR *
Nördlich des Czorneboh thront weithin sichtbar das Kirchdorf Hochkirch auf einer Anhöhe. Auf seinem Ortseingangsschild steht noch ein zweiter Name: Bukecy. So nennen es die hiesigen Sorben. Der Herausgeber Marko Greulich ist in einer alten Zeitung auf einen Bericht gestoßen, wonach sich seinerzeit selbst Sachsens Prinz Albert bei einem Ausflug auf den berühmtesten Berg der Oberlausitz mit seinen Untertanen sorbisch unterhielt. Dieser und viele andere nachdenklich stimmende, aber auch zum Schmunzeln anregende Zeitungsberichte aus vergangen Zeiten sowie Auszüge aus literarischen Texten über die Gegend unterm Czorneboh finden sich in Greulichs unterhaltsamen zweisprachigen Lesebuch 'Pod Čornobohom/Unterm Czorneboh'. Der eine oder andere wird darin sogar seine Ahnen entdecken – vielleicht, denn schon damals war es gang und gäbe, dass nicht jeder in die Zeitung kommt.
Aktualisiert: 2022-03-11
> findR *
deutschsprachige populärwissenschaftliche Publikation mit Vorstellung der sorbischen Geschichte
Aktualisiert: 2023-01-25
> findR *
In der Siedlungsgeschichte geschah es häufig, dass Orte nach Personen benannt wurden, die mit deren Gründung in Verbindung standen – das waren Lokatoren, Ortsgründer oder Sippenälteste. So auch in den slawischen Siedelräumen von der Saale im Westen bis zu Bober und Queis im Osten.
Inge Bily stellt in diesem Buch alle Ortsnamen der Region, die sich auf Personennamen zurückführen lassen, systematisch dar. Die Personennamen werden nach ihren Grundformen gelistet und den jeweiligen Ortsnamen zugeordnet. Anhand beigefügter Wortbildungsmittel, historischer Belege und Literaturverweise lassen sich alle Namen zuverlässig zurückverfolgen und überprüfen. Weitere Verzeichnisse und ein rückläufiges Register runden das Werk ab.
Der Band reiht sich ein in die international viel beachteten Ergebnisse der Namenforschung im altsorbischen Sprach- und Kontaktgebiet, allen voran der Werke von Ernst Eichler und Walter Wenzel. Er bildet gleichzeitig eine solide Grundlage für weiterführende Untersuchungen zu den Ortsnamen.
Aktualisiert: 2022-12-28
> findR *
Das zweibändige Deutsch-obersorbische Wörterbuch mit einem Gesamtumfang von 80.000 Stichwörtern ist das erste große Nachschlagewerk zum obersorbischen Wortschatz der Gegenwart, das vom Deutschen ausgeht. Es ist nicht nur ein Standardwerk für den Gebrauch der Schriftsprache, sondern auch eine unentbehrliche Grundlage für sorabistische lexikalische Untersuchungen und für die vergleichende slawische Wortforschung.
Aktualisiert: 2022-07-07
> findR *
Jurij Brězan (1916–2006) gehört zu den bekanntesten sorbischen Schriftstellern. Der 1976 erschienene Roman »Krabat oder Die Verwandlung der Welt«, in dem er die sorbische Sage vom guten Zauberer aufgreift, ist sein bedeutendstes Werk. Sein Held, der Biochemiker Jan Serbin, hat die »Formel des Lebens« gefunden. Um sie zu testen, fasst er den Entschluss, sich in Krabat zu verwandeln. Als einer der Ersten in Deutschland setzte sich Brězan literarisch mit den Risiken von Biologie und Genetik auseinander. In einem Nachwort beschreibt der Autor der Biografie des Schriftstellers »Jurij Brězan. Leben und Werk« Dietrich Scholze die Entstehung und Zusammenhänge des anspruchsvollen Romans.
Aktualisiert: 2018-11-28
> findR *
Den Lautklängen der bekanntesten sorbischen Dichterin der Gegenwart widmet sich der Wissenschaftler Walter Koschmal in vorliegender Monographie „Poetik der Metamorphose“. Als Kenner der sorbisch-deutschen Gegenwartslyrik, beschäftigte er sich bereits 2018 mit dem dichterischen Schaffen von Kito Lorenc und nunmehr ebenso ausgiebig mit dem der Dichterin Róža Domašcyna.
Mit Róža Domašcyna (*1951) finden sich die sorbische und deutsche Poesie auf einer neuen, höchst innovativen Entwicklungsstufe wieder. Die Abkehr von bisherigen Schreibweisen ist radikal. Dabei unterliegen die Gedichte Róža Domašcynas einer unaufhörlichen Wandlung. Das gilt auch für die Lautklänge. Das neue Wortall der Dichterin desorientiert und destabilisiert. Darin ist es zutiefst Ausdruck unserer Gegenwart. Die energiegeladene poetische Zeichenwelt wird zum Quell fortdauernder Kreativität und unabschließbarer, zumal weiblicher Metamorphosen.
Aktualisiert: 2021-10-25
> findR *
Seit dem Jahr 2000 gibt der Domowina-Verlag in seiner Reihe „Die sorbische Bibliothek“ bedeutende Werke des sorbischen literarischen Erbes und der sorbischen zeitgenössischen Literatur in deutscher Sprache heraus. Als zehnter Band erschienen drei Erzählungen des Schriftstellers Jurij Koch (*1936). Neben der bereits 1984 veröffentlichten Novelle „Der Kirschbaum“ umfasst das Buch zwei deutsche Neuerscheinungen, die Satire „Die violette Zeit“ und die Erzählung „Die Fahrt nach Tuplice“. In der Novelle „Der Kirschbaum“, die zu Kochs bekanntesten Werken gehört, setzt er sich wie in zahlreichen seiner Werke mit der folgenschweren Zerstörung von Landschaft und Heimat im Zuge der Industrialisierung auseinander. „Die violette Zeit“ und „Die Fahrt nach Tuplice“ hingegen zeigen eine andere, gleichsam typische Seite des begnadeten Autors: bissigen Humor und Wortgewandtheit.
Aktualisiert: 2021-09-15
> findR *
Christian Schneider, Autor des Romans „Das Ende vom Paradies“, hat für sein neues Buch „Was wir in uns tragen“ mit Sorbinnen und Sorben dreier Generationen aus allen Teilen der Lausitz gesprochen – aus Hochoza/Drachhausen, aus Bukecy/Hochkirch, aus Njebjelčicy/Nebelschütz oder Brězowka/Halbendorf. Die Älteste wurde 1930 geboren, der Jüngste im Jahr 2000. Sie erzählen von ihren Lebenserfahrungen, den Berufswegen, von Umbrüchen und Aufbrüchen. Jenseits der weitverbreiteten Vorstellungen von einem Trachten tragenden und Eier verzierenden Volk ist ein lebendiges Bild entstanden: von Mitmenschen, die nichts unversucht lassen, ihre Träume von Zukunft zu verwirklichen. Einige tun es mit stiller Zuversicht, andere mit imponierender Begeisterung oder vehementer Hartnäckigkeit. Den dreizehn Porträts ist eine szenische Handlung beigefügt, die den 2001 erbittert geführten und letztlich verlorenen Kampf der Eltern und ihrer Unterstützer um den Erhalt der sorbischen Mittelschule in Crostwitz dokumentiert, der seinerzeit in ganz Deutschland publik wurde.
Aktualisiert: 2021-07-14
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Oben: Publikationen von Domowina
Informationen über buch-findr.de: Sie sind auf der Suche nach frischen Ideen, innovativen Arbeitsmaterialien,
Informationen zu Musik und Medien oder spannenden Krimis? Vielleicht finden Sie bei Domowina was Sei suchen.
Neben praxiserprobten Unterrichtsmaterialien und Arbeitsblättern finden Sie in unserem Verlags-Verzeichnis zahlreiche Ratgeber
und Romane von vielen Verlagen. Bücher machen Spaß, fördern die Fantasie, sind lehrreich oder vermitteln Wissen. Domowina hat vielleicht das passende Buch für Sie.
Weitere Verlage neben Domowina
Im Weiteren finden Sie Publikationen auf band-findr-de auch von folgenden Verlagen und Editionen:
Qualität bei Verlagen wie zum Beispiel bei Domowina
Wie die oben genannten Verlage legt auch Domowina besonderes Augenmerk auf die
inhaltliche Qualität der Veröffentlichungen.
Für die Nutzer von buch-findr.de:
Sie sind Leseratte oder Erstleser? Benötigen ein Sprachbuch oder möchten die Gedanken bei einem Roman schweifen lassen?
Sie sind musikinteressiert oder suchen ein Kinderbuch? Viele Verlage mit ihren breit aufgestellten Sortimenten bieten für alle Lese- und Hör-Gelegenheiten das richtige Werk. Sie finden neben
