Aktualisiert: 2021-12-21
> findR *
Österreichisches Deutsch an polnischen Hochschulen
Autor: Hanna Biadun-Grabarek
Österreichisches Deutsch an polnischen Hochschulen
Österreichisches Deutsch an polnischen Hochschulen
Österreichisches Deutsch an polnischen Hochschulen
Aspekte der philologischen Forschung von Jacob Grimm und der Märchenübersetzung ins Polnische
Fokus dieses Bandes ist Jacob Grimm. In den Beiträgen werden zunächst biographische Aspekte und die Zusammenarbeit mit seinem Bruder Wilhelm kurz präsentiert. Darüber hinaus werden sprachtheoretische Auffassungen, Probleme der Sprachgeschichte, Aspekte der Märchenübersetzung ins Polnische und der Rezeption der Märchen im slawischen Sprachraum diskutiert.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Sprache der deutschsprachigen Kanzleien in der frühneuhochdeutschen Zeit im südlichen Ostseeraum Teil 1
Sprache der deutschsprachigen Kanzleien in der frühneuhochdeutschen Zeit im südlichen Ostseeraum Teil 1
Neue Forschungen zur deutschen Sprache nach der Wende
Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in den Mundarten der polnischen Großstädte im ehemals deutsch-polnischen Grenzgebiet
Das Ziel der Analyse war die Erforschung des Schwundes der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in den Mundarten der polnischen Großstädte im ehemals deutsch-polnischen Grenzgebiet in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Hierzu wurden Einwohner der autochthonen Bevölkerung der Städte Posen, Bromberg, Thorn und Danzig befragt.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Aspekte der philologischen Forschung von Jacob Grimm und der Märchenübersetzung ins Polnische
Fokus dieses Bandes ist Jacob Grimm. In den Beiträgen werden zunächst biographische Aspekte und die Zusammenarbeit mit seinem Bruder Wilhelm kurz präsentiert. Darüber hinaus werden sprachtheoretische Auffassungen, Probleme der Sprachgeschichte, Aspekte der Märchenübersetzung ins Polnische und der Rezeption der Märchen im slawischen Sprachraum diskutiert.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der kleinen Städte des ehemals polnisch-deutschen Grenzgebietes
Neue Forschungen zur deutschen Sprache nach der Wende
Aspekte der philologischen Forschung von Jacob Grimm und der Märchenübersetzung ins Polnische
Fokus dieses Bandes ist Jacob Grimm. In den Beiträgen werden zunächst biographische Aspekte und die Zusammenarbeit mit seinem Bruder Wilhelm kurz präsentiert. Darüber hinaus werden sprachtheoretische Auffassungen, Probleme der Sprachgeschichte, Aspekte der Märchenübersetzung ins Polnische und der Rezeption der Märchen im slawischen Sprachraum diskutiert.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der kleinen Städte des ehemals polnisch-deutschen Grenzgebietes
Neue Forschungen zur deutschen Sprache nach der Wende
Fragen der Phraseologie, Lexikologie und Syntax
In diesem Buch werden vorläufige Ergebnisse der Sprichwortforschung der Mitarbeiter des Lehrstuhls für Angewandte Linguistik und Translatorik der Universität Gdańsk präsentiert. Im Rahmen dieses Forschungsvorhabens werden syntaktische, semantische und pragmatische Aspekte erörtert. Im Zentrum der Analyse stehen deutsche Sprichwörter und Bauernregeln, die mit den polnischen Entsprechungen kontrastiert werden, wobei auch translatorische Probleme angeschnitten werden. Weiterhin enthalten ist ein Beitrag über Tiernamen als Komponenten der Bildlichkeit in Phraseologismen, sowie zwei Beiträge, die sich mit der Valenzforschung und dem Schicksal der DDR-spezifischen Lexik in den polnischen Lehrbüchern der deutschen Sprache aus der Zeit kurz nach der Wende befassen.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *
Sprache der deutschsprachigen Kanzleien in der frühneuhochdeutschen Zeit im südlichen Ostseeraum Teil 1
Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der kleinen Städte des ehemals polnisch-deutschen Grenzgebietes
Zum Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der kleinen Städte des ehemals polnisch-deutschen Grenzgebietes
Nach dem Zweiten Weltkrieg kamen infolge der Bekämpfung der Mundart und der Germanismen in der polnischen Alltagssprache viele Germanismen aus dem Gebrauch. Dieses Buch bildet einen Versuch, den Schwund der lexikalischen Entlehnungen aus dem Deutschen in der Alltagssprache der polnischen Kleinstädte im ehemals deutschpolnischen Grenzgebiet (Żnin, Chełmża, Działdowo) zu erfassen. Jede Stadt liegt in einer anderen Region: Żnin (Pałuki, Gropolen), Chełmża (Kulmerland), Działdowo (der Süden von Masuren, Masowien).
Es wurden Vertreter von Generation der Großeltern, der Eltern und der Kinder befragt. Die Kenntnis der Mundart und dadurch auch der Germanismen sinkt von Generation zu Generation, wobei die Differenz zwischen den beiden älteren Generationen sehr groß ist.
Aktualisiert: 2023-04-08
> findR *
Sprache der deutschsprachigen Kanzleien in der frühneuhochdeutschen Zeit im südlichen Ostseeraum Teil 1
Bücher von Biadun-Grabarek, Hanna
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonBiadun-Grabarek, Hanna ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Biadun-Grabarek, Hanna. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher von Biadun-Grabarek, Hanna im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch von Biadun-Grabarek, Hanna .
Biadun-Grabarek, Hanna - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher von Biadun-Grabarek, Hanna die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- Biaggi, Andreina
- Biaggi, Raffaella
- Biaggi, Richard
- Biaggi, Sandro
- Biaggini, Elena
- Biaggini, Giovanni
- Biaggini, Olivier
- Biagi, Daria
- Biagi, Enzo
- Biagini, Furio
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Neben Büchern von Biadun-Grabarek, Hanna und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.