Am Tag vor Ostern trifft ein blindes Häschen eine weiße Henne. Aber was ist das Weiß?
Eine süße Geschichte, die das Herz erwärmt. /
Il giorno prima di Pasqua un coniglietto cieco incontra una gallina bianca. Ma che cos’è il bianco?
Una storia dolcissima che scalda il cuore.
Aktualisiert: 2023-03-27
> findR *
Lies Aschenputtel, Schneeweißchen und Rosenrot, Der Wolf und die sieben jungen Geißlein und weitere Märchen der Gebrüder Grimm in einer zweisprachigen deutsch-italienischen Fassung illustriert von Giulia Bragaglia. Die deutsche Sprache der Originalmärchen wurde modernisiert und an die neue Rechtschreibung angepasst, um Kindern und Eltern das Lesen und Verstehen zu erleichtern, ohne den Charme der alten, märchentypischen Sprache zu verlieren. Die Übersetzung ins Italienische ist so originalgetreu wie möglich, wurde aber, wo es nötig war, angepasst, um die Natürlichkeit der Sprache zu bewahren.
Mit dem deutsch-italienischen Märchenbuch Es war einmal / C'era una volta können Eltern zweisprachigen Kindern das gleiche Märchen in ihrer jeweils eigenen Muttersprache vorlesen, und Kinder können ihre Lieblingsmärchen in der Sprache ihrer Wahl lesen.
Für Lernende bietet dieses Buch die ideale Möglichkeit, die Märchen ihrer Kindheit in ihrer Zielsprache zu lesen und die schwierigeren Passagen mit Hilfe des übersetzten Textes im Paralleldruck besser zu verstehen. Das Buch ist für fortgeschrittene Lernende geeignet.
Aktualisiert: 2023-04-08
> findR *
Lies Hänsel und Gretel, Rotkäppchen, Frau Holle und weitere Märchen der Gebrüder Grimm in einer zweisprachigen deutsch-italienischen Fassung illustriert von Giulia Bragaglia. Die deutsche Sprache der Originalmärchen wurde modernisiert und an die neue Rechtschreibung angepasst, um Kindern und Eltern das Lesen und Verstehen zu erleichtern, ohne den Charme der alten, märchentypischen Sprache zu verlieren. Die Übersetzung ins Italienische ist so originalgetreu wie möglich, wurde aber, wo es nötig war, angepasst, um die Natürlichkeit der Sprache zu bewahren.
Mit dem deutsch-italienischen Märchenbuch Es war einmal / C’era una volta können Eltern zweisprachigen Kindern das gleiche Märchen in ihrer jeweils eigenen Muttersprache vorlesen, und Kinder können ihre Lieblingsmärchen in der Sprache ihrer Wahl lesen.
Für Lernende bietet dieses Buch die ideale Möglichkeit, die Märchen ihrer Kindheit in ihrer Zielsprache zu lesen und die schwierigeren Passagen mit Hilfe des übersetzten Textes im Paralleldruck besser zu verstehen. Das Buch ist für fortgeschrittene Lernende geeignet.
Aktualisiert: 2023-04-08
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von De Zordi, Eleonora
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonDe Zordi, Eleonora ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher De Zordi, Eleonora.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von De Zordi, Eleonora im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von De Zordi, Eleonora .
De Zordi, Eleonora - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von De Zordi, Eleonora die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- De Zordo, Enrico
- de Zordo, Lea
- De Zordo, Marc André
- de Zosa, Teresa
- de Zoysa, Asoka
- de Zurara, de
- de Zurbarán, Francisco
- de Zwaan, Martina
- de Zwart, Harrie
- de`Winters, Matt
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von De Zordi, Eleonora und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.
