Die Nachdichtung ist ein Genre, in dem der Autor 'meßbar' sein Talent beweist, unmittelbar in Wettbewerb mit anderen Nachdichtern tritt. Rolf Schilling setzt auch hier Maßstäbe. Ernst Jünger schrieb über seine Shelley-Übertragung: 'Ihr Adonais ist ein Lichtblick in dieser entmythisierten Zeit.'
Der Band enthält dichterische Übertragungen nach William Shakespeare, Sir Walter Ralegh, Thomas Campion, John Donne, Ben Jonson, William Drummond of Hawthornden, Robert Herrick, Thomas Carew, Thomas Randolph, Edmund Waller, Richard Lovelace, Andrew Marvell, Sir Charles Sedley, William Blake, William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Georg Gordon Lord Byron, Percy Busshe Shelley, John Keats, Thomas de Quincey, Henry Wadsworth Longfellow, Alfred Lord Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, George Meredith, Christina Georgina Rossetti, Algernon Charles Swinburne, Gerard Manley Hopkins, Oscar Wilde, Elinor Wylie und William Butler Yeats.
Aktualisiert: 2019-11-30
Autor:
William Blake,
George Gordon Lord Byron,
Thomas Campion,
Thomas Carew,
Samuel Taylor Coleridge,
John Donne,
William Drummond of Hawthornden,
Robert Herrick,
Gerard Manley Hopkins,
Ben Jonson,
John Keats,
Henry Wadsworth Longfellow,
Richard Lovelace,
Andrew Marvell,
George Meredith,
Thomas de Quincey,
Sir Walter Ralegh,
Thomas Randolph,
Christina Georgina Rossetti,
Dante Gabriel Rossetti,
Rolf Schilling,
Sir Charles Sedley,
William Shakespeare,
Percy Bysshe Shelley,
Algernon Charles Swinburne,
Alfred Lord Tennyson,
Edmund Waller,
Oscar Wilde,
William Wordsworth,
Elinor Wylie,
William Butler Yeats
INHALTSVERZEICHNIS:
Michael Rumpf: Überlegenheit;
Geert Edel: Kants transzendale Topik und die Reflexionstopologie von Wolfgang Marx;
Joachim Vahland: Kants „Frieden“;
Lambert Bertuch: Ein kurzer Blick auf die Gleichheit;
L.P. Hartley: Facial Justice;
Kurt Vonnegut: Harrison Bergeron;
Gerd Brudermüller: Der Halbteilungsgrundsatz;
Stefanie Golisch: Luigi Pirandellos Briefe an Marta Abba;
Luigi Pirandello: Sechs Briefe an Marta Abba;
Elke Heinemann: Liebe V!;
Gerard Manley Hopkins: Poems / Gedichte;
Jakob Ossner: Gleichheit: Abstraktion und Illusion;
Michael Rumpf: Widerklänge;
Rudolf Eucken: Geistesprobleme und Lebensfragen;
Robert Caven: Gegen den Strich;
Walle Sayer: Gedichte;
Paul Léautaud: Kriegsgedanken;
Jürgen Grosse: Klassen und Kämpfe;
Marlon Poggio: Bruchzeiten in vier Gedichten / Faltensprünge;
Joseph Joubert: Aus den Gedanken (III);
Angelika Seithe: Gedichte / Haiku;
Michael Rumpf: Strichcode III;
Zenoten:
Friedrich der Grosse: Ein Kapitel gegen die werten Herren Blutsauger;
Michael Rumpf: Über das reaktionäre Denken (E.M. Cioran);
Robert Caven: Copy & Paste;
Erika Gorzolla: van Hoddis und die Gleichheit der Klassen;
Rainer Noske: Matthias Claudius’ Gedicht „Der Tod“;
Aktualisiert: 2021-12-30
Autor:
Lampert Bertuch,
Gerd Brudermüller,
Robert Caven,
Friedrich der Große,
Geert Edel,
Rudolf Eucken,
Stefanie Golisch,
Erika Gorzolla,
Jürgen Große,
Leslie Poles Hartley,
Elke Heinemann,
Gerard Manley Hopkins,
Joseph Joubert,
Paul Léautaud,
Wolfgang Marx,
Rainer Noske,
Jakob Ossner,
Luigi Pirandello,
Marlon Poggio,
Michael Rumpf,
Walle Sayer,
Angelika Seithe,
Joachim Vahland,
Kurt Vonnegut
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Hopkins, Gerard Manley
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonHopkins, Gerard Manley ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Hopkins, Gerard Manley.
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Hopkins, Gerard Manley im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Hopkins, Gerard Manley .
Hopkins, Gerard Manley - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Hopkins, Gerard Manley die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
- Hopkinson, Amanda
- Hopkinson, Barbara
- Hopkinson, Christina
- Hopkinson, Dorothy
- Hopkinson, Frank
- Hopkinson, Nalo
- Hopkinson, Nick
- Hopkinson, Sara
- Hopkinson, Tom
- Hopkinsons, Deborah
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Hopkins, Gerard Manley und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.