ist das mein kind, ist das meine mutter

ist das mein kind, ist das meine mutter von Olsen,  Ursula Andkjær, Sondermann,  Clara
ist das mein kind, ist das meine mutter ist ein Auszug aus Ursula Andkjær Olsens Gedichtband Mit smykkeskrin (Gyldendal, 2020), den die Autorin mit der der Übersetzerin Clara Sondermann ausgewählt hat. Darin werden der Körper, der in Verbindung mit anderen Körper steht, genau unter die Lupe genommen: In welchen Kreisläufen wirken unsere Körper, in welchen Abhängigkeiten stehen sie? Was produzieren, was konsumieren wir? In Mit smykkeskrin (Deutsch: Mein Schmuckkästchen) stecke das fast unendliche Unbehagen des Körpers, schreibt Olsen. Clara Sondermann antwortet in ihrem Nachwort: „Ich lese die Gedichte genauso. Und doch habe ich sie mit leichtem Herzen übersetzt. Mit einer Leichtigkeit, wie sie sich nach dem Aussprechen einer Tatsache einstellt, die lange unausgesprochen in der Luft lag.“ ____ irgendwo in sich die erinnerung haben aus mindestens zwei zusammenhängenden organismen bestanden zu haben der eine im anderen der sich daran erinnert, in einem dritten gewesen zu sein sich vielleicht erinnert eine zivilisation aus ketten aus mindestens zwei organismen niemand ist allein ein unbezahlbares schloss, das einmal in einem anderen schloss war genauso unbezahlbar eine frühere einheit wurde geteilt und eine zivilisation nicht wie ein beutel voll kugeln kein freies spiel wie ein kästchen mit ketten mit kontinuierlichen knoten die ganze zeit zierde und erstickung
Aktualisiert: 2023-05-18
> findR *

ist das mein kind, ist das meine mutter

ist das mein kind, ist das meine mutter von Olsen,  Ursula Andkjær, Sondermann,  Clara
ist das mein kind, ist das meine mutter ist ein Auszug aus Ursula Andkjær Olsens Gedichtband Mit smykkeskrin (Gyldendal, 2020), den die Autorin mit der der Übersetzerin Clara Sondermann ausgewählt hat. Darin werden der Körper, der in Verbindung mit anderen Körper steht, genau unter die Lupe genommen: In welchen Kreisläufen wirken unsere Körper, in welchen Abhängigkeiten stehen sie? Was produzieren, was konsumieren wir? In Mit smykkeskrin (Deutsch: Mein Schmuckkästchen) stecke das fast unendliche Unbehagen des Körpers, schreibt Olsen. Clara Sondermann antwortet in ihrem Nachwort: „Ich lese die Gedichte genauso. Und doch habe ich sie mit leichtem Herzen übersetzt. Mit einer Leichtigkeit, wie sie sich nach dem Aussprechen einer Tatsache einstellt, die lange unausgesprochen in der Luft lag.“ ____ irgendwo in sich die erinnerung haben aus mindestens zwei zusammenhängenden organismen bestanden zu haben der eine im anderen der sich daran erinnert, in einem dritten gewesen zu sein sich vielleicht erinnert eine zivilisation aus ketten aus mindestens zwei organismen niemand ist allein ein unbezahlbares schloss, das einmal in einem anderen schloss war genauso unbezahlbar eine frühere einheit wurde geteilt und eine zivilisation nicht wie ein beutel voll kugeln kein freies spiel wie ein kästchen mit ketten mit kontinuierlichen knoten die ganze zeit zierde und erstickung
Aktualisiert: 2022-10-20
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher von Olsen, Ursula Andkjær

Sie suchen ein Buch oder Publikation vonOlsen, Ursula Andkjær ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Olsen, Ursula Andkjær. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher von Olsen, Ursula Andkjær im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch von Olsen, Ursula Andkjær .

Olsen, Ursula Andkjær - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher von Olsen, Ursula Andkjær die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:

Unser Repertoire umfasst Bücher von

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Neben Büchern von Olsen, Ursula Andkjær und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.