Autor: Paolo Savj-Lopez

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1. Dante. Aus dem Traktat De vulgari eloquentia -- 2. Älteste Sprachdenkmäler des Italienischen -- 3. Sardische Urkunde -- 4. Urkunde aus Fondi (Campania) -- 5. Lateinisch - italienische Urkunde (Piceno). (I I93-) -- 6. Episches Fragment aus Belluno -- 7. Ältestes toskanisches Lied -- 8. Raimbaut de Vaqueiras Provenzalischgenuesisches Lied -- 9. Ritmo cassinese -- 10. Galloitalische Predigten -- 11. Lauda aus Chieri in Piémont -- 12. Politische Unterweisungen an einen genuesischen Gesandten -- 13. Verhandlungen zwischen Genua und dem König von Ungarn -- 14. Genuesische Gedichte -- 15. Girardo Pateg -- 16. Uguçon da Laodho -- 17. Reimpredigt des Pietro da Barsegapé -- 18. Mailändische Lehrgedichte von Bonvesin da Riva -- 19. Lombardische Passionpredigt -- 20. Anonymes Gedicht in einer oberitalienischen Mundart -- 21. Geistliches Lied in veronesischer Mundart -- 22. Giacomino da Verona -- 23. Venetianische Disticha Catonis -- 24. Der venetianische Bovo d' Antona -- 25. Venetianische Kaiserchronik -- 26. Paduanisches Klagelied -- 27. Gedichte von Guido Guinizelli -- 28. Guido Faba's Briefformulare -- 29. Florentinisches Geschäftsbuch -- 30. Der Tesoretto B. Latinos -- 31. Guittone d'Arezzo -- 32. Bonagiunta Orbiciani aus Lucca -- 33. Monte Andrea -- 34. Chiaro Davanzati -- 35. Anonymes Sonett -- 36. Ciacco dell' Anguillaia aus Florenz -- 37. Cecco Angiolieri aus Siena -- 38. Folgore da S. Gemignano -- 39. Rustico di Filippo -- 40. Novellino -- 41. Ritternovellen -- 42. Toskanischer Tristanroman -- 43. Die fünfzehn Vorzeichen des jüngsten Gerichts -- 44. Fiori e vita di filosafi -- 45. Pistojesische Übersetzung der philosophischen Traktate Albertano's -- 46. Senesische Briefe -- 47. Moralische Erzählungen eines Anonymus (Siena) -- 48. Geistliches Lied aus Cortona in Toskana -- 49. Franz von Assisi -- 50. Iacopone da Todi -- 51. Liber ystoriarum Romanorum -- 52. Altneapolitanisches Regimen sanitatis -- 53. Neapolitanische Chronik von Loise de Rosa -- 54. Cielo dal Camo -- 55. König Friedrich -- 56. Anonymes Gedicht -- 57. Notaro Iacomo [da Lentino] -- 58. Giacomino Pugliese -- 59. Statuten der sassaresischen Republik -- 60. Zaratiner Brief -- GRAMMATISCHE ÜBERSICHT ÜBER DIE ITALIENISCHEN MUNDARTEN UND GLOSSAR -- Glossar

Frontmatter -- Vorwort -- Inhalt -- 1. Dante. Aus dem Traktat De vulgari eloquentia -- 2. Älteste Sprachdenkmäler des Italienischen -- 3. Sardische Urkunde -- 4. Urkunde aus Fondi (Campania) -- 5. Lateinisch - italienische Urkunde (Piceno). (I I93-) -- 6. Episches Fragment aus Belluno -- 7. Ältestes toskanisches Lied -- 8. Raimbaut de Vaqueiras Provenzalischgenuesisches Lied -- 9. Ritmo cassinese -- 10. Galloitalische Predigten -- 11. Lauda aus Chieri in Piémont -- 12. Politische Unterweisungen an einen genuesischen Gesandten -- 13. Verhandlungen zwischen Genua und dem König von Ungarn -- 14. Genuesische Gedichte -- 15. Girardo Pateg -- 16. Uguçon da Laodho -- 17. Reimpredigt des Pietro da Barsegapé -- 18. Mailändische Lehrgedichte von Bonvesin da Riva -- 19. Lombardische Passionpredigt -- 20. Anonymes Gedicht in einer oberitalienischen Mundart -- 21. Geistliches Lied in veronesischer Mundart -- 22. Giacomino da Verona -- 23. Venetianische Disticha Catonis -- 24. Der venetianische Bovo d' Antona -- 25. Venetianische Kaiserchronik -- 26. Paduanisches Klagelied -- 27. Gedichte von Guido Guinizelli -- 28. Guido Faba's Briefformulare -- 29. Florentinisches Geschäftsbuch -- 30. Der Tesoretto B. Latinos -- 31. Guittone d'Arezzo -- 32. Bonagiunta Orbiciani aus Lucca -- 33. Monte Andrea -- 34. Chiaro Davanzati -- 35. Anonymes Sonett -- 36. Ciacco dell' Anguillaia aus Florenz -- 37. Cecco Angiolieri aus Siena -- 38. Folgore da S. Gemignano -- 39. Rustico di Filippo -- 40. Novellino -- 41. Ritternovellen -- 42. Toskanischer Tristanroman -- 43. Die fünfzehn Vorzeichen des jüngsten Gerichts -- 44. Fiori e vita di filosafi -- 45. Pistojesische Übersetzung der philosophischen Traktate Albertano's -- 46. Senesische Briefe -- 47. Moralische Erzählungen eines Anonymus (Siena) -- 48. Geistliches Lied aus Cortona in Toskana -- 49. Franz von Assisi -- 50. Iacopone da Todi -- 51. Liber ystoriarum Romanorum -- 52. Altneapolitanisches Regimen sanitatis -- 53. Neapolitanische Chronik von Loise de Rosa -- 54. Cielo dal Camo -- 55. König Friedrich -- 56. Anonymes Gedicht -- 57. Notaro Iacomo [da Lentino] -- 58. Giacomino Pugliese -- 59. Statuten der sassaresischen Republik -- 60. Zaratiner Brief -- GRAMMATISCHE ÜBERSICHT ÜBER DIE ITALIENISCHEN MUNDARTEN UND GLOSSAR -- Glossar