Antonii Thylesii Consentini «Imber aureus»
Mit einer Einleitung zu den antiken Voraussetzungen der Tragödie
Jan-Wilhelm Beck
Nach einer Einführung in Telesios Leben und Werk ist ein ausführlicher Überblick über den Danae-Mythos in der antiken Literatur gegeben. Vor allem aber ist Telesios Tragödie, ihre Anlage und Konzeption, im Vergleich zu den antiken Dramen (Euripides, Sophokles, Naevius) besprochen. In einem eigenen Kapitel ist Danae in zeitgleicher bildlicher Rezeption zum Vergleich mit Telesios Drama herangezogen. Die Textedition folgt dem Erstdruck von 1529; weitere Ausgaben bis ins 18. Jahrhundert sind berücksichtigt. Neben Anmerkungen ist erstmals auch eine deutsche Übersetzung beigegeben. Zusätzlich ausgewertet sind Bearbeitungen des Danae-Stoffes in der Literatur des 15.-20. Jahrhunderts (Taccone, Heywood, de La Font, Morris, Bischoff, Strauß). Ein Anhang gilt der Frage der Vergewaltigung Danaes in antiken und neuzeitlichen Texten.
