Berlin.Plattenbau Charly

Berlin-Marzahn. Die zwölfjährige Charly verbringt sieben Jahre ihrer Kindheit bei Schweizer Pflegeeltern – bis sie ihren Pflegevater attackiert und rausfliegt. Zurück bei ihren Eltern in der Heimatplatte versucht das Mädchen, endlich anzukommen. Doch das Vorhaben scheitert, denn Charly löst Konflikte nicht mit Worten, sondern mit Fäusten. Als sich Ewa Degenhardt, die zuständige Sozialarbeiterin im Jugendamt, einschaltet, wird Charlys schlimmster Albtraum erneut zur Realität …

Geheege. Thüringen. Walter hasst Menschen. Tag für Tag streift er allein durch die Wälder, auf der Suche nach einem Ventil für seine Wut. Als er schließlich auf Kodderschnauze Charly trifft, wird er mit den Schatten seiner Vergangenheit konfrontiert. Doch während sich herausstellt, dass den Alten und das Mädchen ein ähnliches Schicksal verbindet, verfolgt Ewa Degenhardt einen ganz anderen Plan …