Die Liebe der Blauen Augen
Die im Kaukasus verlorenen Deutschen
Orhan Aras
DIE LIEBE DER BLAUEN AUGEN
„Viele Grüße nach Deutschland“, sagte er. Er wischte seine feuchten Augen mit seinem Handrücken ab und fuhr fort:
„Noch etwas…“
Er konnte seinen Satz nicht zu Ende bringen, oder wollte es auch nicht. Er stieg in seinen weißen Jiguli und gab Gas.
Was er wohl sagen wollte?
In seinem Inneren war er wegen Deutschland aufgelaufen und angewachsen, was gab es da sonst noch für Worte?
Wir würden es nie erfahren können. Das einzige was wir wissen ist, falls Sami der Sohn des Johannes noch leben sollte, dass er in den Bergen des Kaukasus noch immer Lieder im schwäbischen Dialekt singen würde.
Die Geschichte von Sami, dem Sohn des Johannes, indem er seine Tränen abwischte und eilig davonfuhr, ist eigentlich die Geschichte von 23 tausend Deutschen, die aus dem Kaukasus deportiert wurden und sich in den Eiswüsten Sibiriens verloren.
Orhan Aras erzählt in diesem Buch mit der Würze eines Romans die Geschichte der Deutschen in der Ferne.
