Kohärenz, Kohäsion, Organisation
Morphosyntax, Semantik und Pragmatik der Textverknüpfung in der französischen Sprache
Eva Johanna Ernst
Im Zentrum dieser Studie steht die Beschreibung der kohäsiven Funktion adverbialer Bestimmungen im Französischen. Diese Elemente können als organisatorische Signale der Rahmenbildung fungieren. Sie tragen insofern zur Kohäsion eines Textes bei, als ihr Wirkungsradius unter bestimmten Voraussetzungen weit über einen Satz hinausgehen kann. Somit ist Organisation, als eine von drei Arten kohäsiver Relationen, ein wesentliches Mittel, um Kohärenz in einem Text zu versprachlichen. Nach einer einführenden Darstellung der Konzepte Text, Diskurs, Kohärenz und Kohäsion widmet sich die Arbeit einer klassifizierenden Beschreibung der adverbialen Organisatoren auf verschiedenen Wirkungsebenen. Die einzelnen Typen werden an einem Korpus schriftsprachlicher Pressetexte belegt. Abschließend wird die Brauchbarkeit der Typologie in einer praktischen Analyse evaluiert.
