Künftig nur noch Englisch ?
Ein Plädoyer für den Gebrauch der Muttersprache in den Geisteswissenschaften
Jürgen von Stackelberg
Die vorliegende Veröffentlichung beschäftigt
sich mit der Frage, ob auch im Bereich der
geisteswissenschaftlichen Forschung originär
in englischer Sprache publiziert werden sollte.
Der renommierte Literaturwissenschaftler
Jürgen von Stackelberg – bis zu seiner
Emeritierung Inhaber des Lehrstuhls für
Romanische Literaturwissenschaft an der
Universität Göttingen – wendet sich
vehement gegen das Englische als alleinige
Wissenschaftssprache und plädiert engagiert
für den Gebrauch des Deutschen bzw. der
jeweiligen Muttersprache, da der Wissen-
schaftler nur in dieser seine Aussagen
mit optimaler Exaktheit, Nuancierung
und Differenzierung zu formulieren vermag.