Mittelelbisches Wörterbuch / A-G
Hans-Jürgen Bader, Ulrich Wenner
Mit Band 1 liegt nun der zweite Teil des auf insgesamt 3 Bände konzipierten Mundartenwörterbuchs für den nördlichen und mittleren Teil Sachsen-Anhalts vor, in dem der landschaftsbezogene Wortschaft des Gebietes zwischen Altmark, Börde, Nordharz, Jerichower Land und Anhalt dargestellt wird. Breiten Raum nimmt das Wortgut des Alltagslebens ein, in dem sich die Lebenswelt der Menschen dieses ländlichen Raumes, beispielsweise aus den Bereichen Haus und Hof, Kleidung, Speisen/Getränke, Pflanzen, Tiere, Arbeitsgeräte/Arbeitstechniken, widerspiegelt. Der mundartliche Wortschatz wird nicht nur hinsichtlich seiner Bedeutung und in Bezug auf geografische Verbreitung und lautliche Erscheinungsformen dargeboten, vielfach ist er in Sätze, Reime, Verse, Redensarten oder Sprichwörter eingebunden, die dem Nutzer die Bedeutung des jeweiligen Wortes im Sinnzusammenhang verdeutlichen. In ausgewählten Zentralartikeln wird die bunte Benennungsvielfalt ausgebreitet, mit der eine Sache bezeichnet werden kann.