Stephanus von Byzanz: Stephani Byzantii Ethnica / Pi – Ypsilon
Recensuerunt Germanice verterunt, adnotationibus indicibusque instruxerunt Margarethe Billerbeck et Arlette Neumann-Hartmann
Margarethe Billerbeck, Stephanus von Byzanz
Die Neuausgabe von Stephanos von Byzanz, „Ethnika“, entspricht einem langen Desiderat, ersetzt sie orientierten Siedlungsgeschichte des Mittelmeerraums und Kleinasiens machten eine Neukonzeption der Ausgabe unumgaenglich: Auf Rekonstruktionsversuche des urspruenglichen Lexikons wird verzichtet,hingegen erlauben die Querverweise und die indirekte Ueberlieferung die verlorenen Artikel in den Buchstaben Kappa, Lambda, Omikron und Pi zu erschliessen. Beigegeben sind Similia, welche die Quellenbenutzung tragen. Die zahlreichen.Autorenzitate werden nachgewiesen, der griechische Originaltext