Traditionen – Innovationen – Zukunftsvisionen
Deutsche Sprachinseln in Friaul und Ungarn als Brücken in ein neues Europa
Bettina Barabas, Ingeborg Geyer, Manfred M. Glauninger
Der vorliegende Band beinhaltet die Beiträge zur gleichnamigen internationalen Tagung, die von 23. bis 24. November 2007 in Wien stattfand und vom „Institut für Österreichische Dialekt- und Namenlexika“ der Österreichischen Akademie der Wissenschaften sowie dem „Verein der Freunde der im Mittelalter von Österreich aus besiedelten Sprachinseln“ veranstaltet wurde. Wissenschaftler(innen) aus Deutschland, Italien, Österreich und Ungarn fokussieren dabei (makro)soziologische, sprachpolitische, medienspezifische, kontaktsprachliche und lexikologische Fragestellungen der linguistischen Erforschung deutscher „Sprachinseln“ in Friaul, Ungarn und – in Ergänzung – Rumänien. Darüber hinaus bildet das Problem der Verschriftung/Standardisierung von „Sprachinsel“-Dialekten einen thematischen Schwerpunkt.
