Infinite Kontrastive Hypothesen

Infinite Kontrastive Hypothesen von Kolehmainen,  Leena, Lenk,  Hartmut E. H., Liimatainen,  Annikki
Diese Beiträge, die auf dem Festsymposium zum 60. Geburtstag für Irma Hyvärinen gehalten wurden, betreffen die Arbeitsschwerpunkte der Jubilarin: Grammatik, Wortbildung, Phraseologie, Lexikographie, Sprachdidaktik, Übersetzungswissenschaft und kontrastive Linguistik. Die zehn Autorinnen und Autoren befassen sich mit der valenzorientierten Beschreibung der Syntax und des Wortschatzes, den Prinzipien, die der Bildung und dem Gebrauch der Substantive zu Grunde liegen, der Überarbeitung der «Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache» von Fleischer/Barz und einem bemerkenswerten, illustrierten Lernerwörterbuch des 17. Jahrhunderts. Außerdem beschäftigen sie sich mit einer innovativen Methode zur Erforschung des Übersetzungsprozesses, Wunsch- und Anlassformeln im Deutschen und Finnischen, und schließlich mit der intensiven Beziehung, die Alexander von Humboldt mit Frankreich verband.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Kommunikative Routinen

Kommunikative Routinen von Kolehmainen,  Leena, Lenk,  Hartmut E. H., Tiittula,  Liisa
Kommunikative Routinen zeigen sich auf verschiedenen Ebenen der Sprachverwendung. Festgeprägte Formeln gehören ebenso dazu wie textsortentypische Formulierungskonventionen, auffällige Wiederholungen auch in literarischen Texten, stereotype Gesprächsverläufe in der Alltagskommunikation und Rituale in politischen Reden.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Kommunikative Routinen

Kommunikative Routinen von Kolehmainen,  Leena, Lenk,  Hartmut E. H., Tiittula,  Liisa
Kommunikative Routinen zeigen sich auf verschiedenen Ebenen der Sprachverwendung. Festgeprägte Formeln gehören ebenso dazu wie textsortentypische Formulierungskonventionen, auffällige Wiederholungen auch in literarischen Texten, stereotype Gesprächsverläufe in der Alltagskommunikation und Rituale in politischen Reden.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Kommunikative Routinen

Kommunikative Routinen von Kolehmainen,  Leena, Lenk,  Hartmut E. H., Tiittula,  Liisa
Kommunikative Routinen zeigen sich auf verschiedenen Ebenen der Sprachverwendung. Festgeprägte Formeln gehören ebenso dazu wie textsortentypische Formulierungskonventionen, auffällige Wiederholungen auch in literarischen Texten, stereotype Gesprächsverläufe in der Alltagskommunikation und Rituale in politischen Reden.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Finnische Germanistentagung 2012

Finnische Germanistentagung 2012 von Hyvärinen,  Irma, Richter-Vapaatalo,  Ulrike, Rostila,  Jouni
Der Konferenzband der Finnischen Germanistentagung 2012 in Helsinki enthält 21 ausgewählte Beiträge in vier Blöcken: «Einblicke in die Lage des Deutschen in Finnland», «Deutsch im Gebrauch», «Deutsch im Unterricht» und «Literatur als Kulturgut». Sie beweisen, dass es nicht schlecht bestellt ist um die finnische Germanistik.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Finnische Germanistentagung 2012

Finnische Germanistentagung 2012 von Hyvärinen,  Irma, Richter-Vapaatalo,  Ulrike, Rostila,  Jouni
Der Konferenzband der Finnischen Germanistentagung 2012 in Helsinki enthält 21 ausgewählte Beiträge in vier Blöcken: «Einblicke in die Lage des Deutschen in Finnland», «Deutsch im Gebrauch», «Deutsch im Unterricht» und «Literatur als Kulturgut». Sie beweisen, dass es nicht schlecht bestellt ist um die finnische Germanistik.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Finnische Germanistentagung 2012

Finnische Germanistentagung 2012 von Hyvärinen,  Irma, Richter-Vapaatalo,  Ulrike, Rostila,  Jouni
Der Konferenzband der Finnischen Germanistentagung 2012 in Helsinki enthält 21 ausgewählte Beiträge in vier Blöcken: «Einblicke in die Lage des Deutschen in Finnland», «Deutsch im Gebrauch», «Deutsch im Unterricht» und «Literatur als Kulturgut». Sie beweisen, dass es nicht schlecht bestellt ist um die finnische Germanistik.
Aktualisiert: 2020-09-01
> findR *

Beiträge zur pragmatischen Phraseologie

Beiträge zur pragmatischen Phraseologie von Hyvärinen,  Irma, Liimatainen,  Annikki
Die in diesem Buch versammelten Beiträge beziehen sich auf pragmatische Phraseologismen und beleuchten dabei unterschiedliche Blickwinkel. Der einleitende Beitrag gibt einen Überblick zur Forschungsgeschichte des Gegenstandsbereichs. Anschließend stehen die Akzentuierungsmuster der Routineformeln, die Beherrschung deutscher Routineformeln durch finnische Schüler der gymnasialen Oberstufe, die Kodifizierung von Routineformeln in zwei einsprachigen deutschen Lernerwörterbüchern sowie die Konzeption eines elektronischen deutsch-finnischen pragmatischen Wörterbuchs zur Diskussion. In weiteren Beiträgen geht es um einen deutsch-finnisch-kontrastiven und übersetzungsanalytischen Zugang, indem zum einen emotive Formeln, zum anderen Höflichkeitsformeln mit unter die Lupe genommen werden. Der Band schließt mit einem Beitrag zu einem in der Phraseologie bisher weniger erforschten Bereich ab, nämlich zu Ungenauigkeitssignalen, deren polylexikale Realisierungen sich häufig zu Gesprächsformeln verfestigt haben.
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

Finnische Germanistentagung 2012

Finnische Germanistentagung 2012 von Hyvärinen,  Irma, Richter-Vapaatalo,  Ulrike, Rostila,  Jouni
Der Konferenzband der Finnischen Germanistentagung 2012 in Helsinki enthält 21 ausgewählte Beiträge in vier Blöcken: «Einblicke in die Lage des Deutschen in Finnland», «Deutsch im Gebrauch», «Deutsch im Unterricht» und «Literatur als Kulturgut». Sie beweisen, dass es nicht schlecht bestellt ist um die finnische Germanistik.
Aktualisiert: 2023-04-06
> findR *

Zu finnischen und deutschen verbabhängigen Infinitiven

Zu finnischen und deutschen verbabhängigen Infinitiven von Hyvärinen,  Irma
Anhand der Verbvalenzgrammatik wurde ein Beschreibungsmodell entwickelt, das Ähnlichkeiten und Unterschiede bei verbabhängigen Infinitiven im Finnischen und Deutschen - Sprachen, die weder genetisch noch typologisch verwandt sind - aufzeigen kann: Der Infinitiv nimmt in den beiden Sprachen eine ähnliche Zwischenstellung zwischen einer Nominalisierung und einem voll ausgebildeten finiten Satz ein. Ähnlichkeiten ließen sich auch im sogenannten logischen Subjektbezug des Infinitivs feststellen. Der grundlegende Unterschied zwischen dem finnischen und dem deutschen Passiv hat Konsequenzen auch für Infinitivkonstruktionen. Mit der Kasusflexion des finnischen Infinitivs hängt das Fehlen des Korrelats zusammen. In beiden Sprachen gibt es eine Anzahl von valenzneutralen Nebenverben, bei denen der Infinitiv als Teil des komplexen Prädikats zu gelten hat. Unter solchen Konstruktionen, die aufgrund von Temporalität, Aktionalität, Modalität usw. gruppiert wurden, gibt es sowohl approximativ äquivalente als auch sprachspezifische Gefüge. Die von Vollverben regierten Satzgliedmodelle weisen im Deutschen eine größere Variationsbreite als im Finnischen auf.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Infinite Kontrastive Hypothesen

Infinite Kontrastive Hypothesen von Kolehmainen,  Leena, Lenk,  Hartmut E. H., Liimatainen,  Annikki
Diese Beiträge, die auf dem Festsymposium zum 60. Geburtstag für Irma Hyvärinen gehalten wurden, betreffen die Arbeitsschwerpunkte der Jubilarin: Grammatik, Wortbildung, Phraseologie, Lexikographie, Sprachdidaktik, Übersetzungswissenschaft und kontrastive Linguistik. Die zehn Autorinnen und Autoren befassen sich mit der valenzorientierten Beschreibung der Syntax und des Wortschatzes, den Prinzipien, die der Bildung und dem Gebrauch der Substantive zu Grunde liegen, der Überarbeitung der «Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache» von Fleischer/Barz und einem bemerkenswerten, illustrierten Lernerwörterbuch des 17. Jahrhunderts. Außerdem beschäftigen sie sich mit einer innovativen Methode zur Erforschung des Übersetzungsprozesses, Wunsch- und Anlassformeln im Deutschen und Finnischen, und schließlich mit der intensiven Beziehung, die Alexander von Humboldt mit Frankreich verband.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Hyvärinen

Sie suchen ein Buch über Hyvärinen? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Hyvärinen. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Hyvärinen im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Hyvärinen einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Hyvärinen - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Hyvärinen, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Hyvärinen und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.