Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Beck,  Rufus, Buhlert,  Klaus, Jendis,  Matthias, Manteuffel,  Felix von, Melville,  Herman, Zapatka,  Manfred
Sie sind längst mythische Figuren, der weiße Wal und Kapitän Ahab. Aber Herman Melvilles Roman ist immer wieder neu zu entdecken: Diese neue Version des Moby-Dick ist eine Action-Fassung der legendären Hörspielproduktion von 2002, die schon mehrfach ausgezeichnet wurde.Eine erstklassige Mannschaft wurde für die Pequod angeheuert: Rufus Beck als Ismael, Felix von Manteuffel als Erzähler, Manfred Zapatka als Kapitän Ahab u.v.a.
Aktualisiert: 2023-07-01
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Beck,  Rufus, Buhlert,  Klaus, Jendis,  Matthias, Manteuffel,  Felix von, Melville,  Herman, Zapatka,  Manfred
Sie sind längst mythische Figuren, der weiße Wal und Kapitän Ahab. Aber Herman Melvilles Roman ist immer wieder neu zu entdecken: Diese neue Version des Moby-Dick ist eine Action-Fassung der legendären Hörspielproduktion von 2002, die schon mehrfach ausgezeichnet wurde.Eine erstklassige Mannschaft wurde für die Pequod angeheuert: Rufus Beck als Ismael, Felix von Manteuffel als Erzähler, Manfred Zapatka als Kapitän Ahab u.v.a.
Aktualisiert: 2023-06-01
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Beck,  Rufus, Buhlert,  Klaus, Jendis,  Matthias, Manteuffel,  Felix von, Melville,  Herman, Zapatka,  Manfred
Sie sind längst mythische Figuren, der weiße Wal und Kapitän Ahab. Aber Herman Melvilles Roman ist immer wieder neu zu entdecken: Diese neue Version des Moby-Dick ist eine Action-Fassung der legendären Hörspielproduktion von 2002, die schon mehrfach ausgezeichnet wurde.Eine erstklassige Mannschaft wurde für die Pequod angeheuert: Rufus Beck als Ismael, Felix von Manteuffel als Erzähler, Manfred Zapatka als Kapitän Ahab u.v.a.
Aktualisiert: 2023-05-19
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Beck,  Rufus, Buhlert,  Klaus, Jendis,  Matthias, Manteuffel,  Felix von, Melville,  Herman, Zapatka,  Manfred
Sie sind längst mythische Figuren, der weiße Wal und Kapitän Ahab. Aber Herman Melvilles Roman ist immer wieder neu zu entdecken: Diese neue Version des Moby-Dick ist eine Action-Fassung der legendären Hörspielproduktion von 2002, die schon mehrfach ausgezeichnet wurde.Eine erstklassige Mannschaft wurde für die Pequod angeheuert: Rufus Beck als Ismael, Felix von Manteuffel als Erzähler, Manfred Zapatka als Kapitän Ahab u.v.a.
Aktualisiert: 2023-05-11
> findR *

Schwer lesbar gleich texttreu?

Schwer lesbar gleich texttreu? von Seeger-Vollmer,  Jutta
Die Moby-Dick-Übersetzung des Paul-Celan-Preisträgers Friedhelm Rathjen ist schwer lesbar. Namhafte Rezensenten führen das auf die hohe Texttreue zurück. Für die Beurteilung einer Übersetzung ist die kausale Verknüpfung von „texttreu“ und „schwer lesbar“ jedoch untauglich. Jutta Seeger-Vollmer geht der Frage nach, warum sie dennoch nach wie vor anzutreffen ist. Sie bezieht sich dabei auf die von Katharina Reiß aufgestellten Kriterien für eine sachgemäße Beurteilung von Übersetzungen. In ihrer Übersetzungskritik weist sie mit circa 700 Beispielen nach, dass Rathjens Übersetzung schwer lesbar, jedoch keineswegs texttreu ist und zudem sehr viele Fehler aufweist. Darüber hinaus würdigt sie die hierzulande wenig beachteten sprachlichen Besonderheiten des Moby-Dick und die damit verbundene Sonderstellung dieses Werkes in der amerikanischen Literatur des 19. Jahrhunderts.
Aktualisiert: 2022-12-12
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Brückner,  Christian, Melville,  Herman
»Nennt mich Ishmael …«Moby-Dick ist die Geschichte von Kapitän Ahab und seiner Jagd auf den weißen Wal, die Geschichte eines Besessenen, der getrieben ist von Rachsucht und Vergeltungswillen und sein Schiff und die Mannschaft mit sich in den Abgrund reißt. Moby-Dick ist selbst ein Wal von einem Roman: unerschöpflich in seiner Vielfalt der Behandlung eines einzigen Themas, des menschlichen Abenteuers Walfang und des Wagemuts, der damit verbunden war; unerschöpflich in der Ausdeutung aller seiner Aspekte, auch der wissenschaftlichen, die die immer wieder atemberaubende Geschichte des Gottsuchers und Gottesleugners Ahab unterbrechen und in der Verzögerung ihrer Spannung unerträglich werden lassen. In der ganzen Geschichte der Literatur ist kein vergleichbares Werk geschrieben worden.
Aktualisiert: 2023-01-18
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Brückner,  Christian, Melville,  Herman, Rathjen,  Friedhelm
»Nennt mich Ishmael …« Moby-Dick ist die Geschichte von Kapitän Ahab und seiner Jagd auf den weißen Wal, die Geschichte eines Besessenen, der getrieben ist von Rachsucht und Vergeltungswillen und sein Schiff und die Mannschaft mit sich in den Abgrund reißt. Moby-Dick ist selbst ein Wal von einem Roman: unerschöpflich in seiner Vielfalt der Behandlung eines einzigen Themas, des menschlichen Abenteuers Walfang und des Wagemuts, der damit verbunden war; unerschöpflich in der Ausdeutung aller seiner Aspekte, auch der wissenschaftlichen, die die immer wieder atemberaubende Geschichte des Gottsuchers und Gottesleugners Ahab unterbrechen und in der Verzögerung ihrer Spannung unerträglich werden lassen. In der ganzen Geschichte der Literatur ist kein vergleichbares Werk geschrieben worden.
Aktualisiert: 2021-03-22
> findR *

Moby-Dick

Moby-Dick von Melville,  Herman, Mutzenbecher,  Thesi, Polz,  Karin, Schnabel,  Ernst
Das gewaltige Epos vom großen weißen Wal und Kapitän Ahab, abenteuerliche Reisen durch alle stürmischen Meere und die Geschichte von Ismael, der sich, des Festlands müde, auf den Ozean der Möglichkeiten begibt, indem er auf dem Walfänger anheuert. Nach abenteuerlichen Reisen durch alle stürmischen Meere findet er als einziger der Mannschaft nach Hause zurück im Sarg seines Freundes Queequeg."
Aktualisiert: 2023-04-14
> findR *

Moby-Dick oder Der Wal

Moby-Dick oder Der Wal von Beck,  Rufus, Buhlert,  Klaus, Jendis,  Matthias, Manteuffel,  Felix von, Melville,  Herman, Zapatka,  Manfred
Sie sind längst mythische Figuren, der weiße Wal und Kapitän Ahab. Aber Herman Melvilles Roman ist immer wieder neu zu entdecken: Diese neue Version des Moby-Dick ist eine Action-Fassung der legendären Hörspielproduktion von 2002, die schon mehrfach ausgezeichnet wurde.Eine erstklassige Mannschaft wurde für die Pequod angeheuert: Rufus Beck als Ismael, Felix von Manteuffel als Erzähler, Manfred Zapatka als Kapitän Ahab u.v.a.
Aktualisiert: 2023-04-01
> findR *

Moby-Dick

Moby-Dick von Melville,  Herman, Mutzenbecher,  Thesi, Polz,  Karin, Schnabel,  Ernst
Das gewaltige Epos vom großen weißen Wal und Kapitän Ahab, abenteuerliche Reisen durch alle stürmischen Meere und die Geschichte von Ismael, der sich, des Festlands müde, auf den Ozean der Möglichkeiten begibt, indem er auf dem Walfänger ›Pequod‹ anheuert. Nach abenteuerlichen Reisen durch alle stürmischen Meere findet er als einziger der Mannschaft nach Hause zurück — im Sarg seines Freundes Queequeg.
Aktualisiert: 2019-12-13
> findR *

Moby Dick

Moby Dick von Melville,  Herman
Weltliteratur für junge Leserinnen und Leser Wo ist Moby Dick, der gefährlichste aller Wale? Der einbeinige Kapitän Ahab hat nur noch eines im Kopf: ihn zu töten. Über die Meere des Südens und Nordens geht die abenteuerliche Jagd, bis Ahab und der weiße Wal aufeinandertreffen. Wie wird der erbitterte Kampf enden? Mit diesen jugendgerecht gekürzten Ausgaben findet jeder Held der klassischen Weltliteratur seinen Weg ins Kinderzimmer.
Aktualisiert: 2021-01-01
> findR *

Moby Dick

Moby Dick von Melville,  Herman, Walbrecker,  Dirk
Die Männer des Walfangschiffes kommen aus aller Herren Länder. Hier muss sich der junge Ismael bewähren und findet in einem der Harpuniere einen Freund. Kapitän Ahab ist besessen von der Jagd auf Moby Dick, den weißen Wal. Das dramatische und spannende Geschehen treibt seinem Höhepunkt entgegen, als Moby Dick gesichtet wird und der Kampf mit dem geisterhaften Wal beginnt. Was für ein Charakter, der besessene, der wahnsinnige, der schicksalhaft getriebene Kapitän Ahab! Zwei oder drei Jahre waren die Walfänger damals unterwegs, eingeschlossen in der Enge eines Segelschiffes. Die Mannschaft ist aus aller Herren Länder zusammen gewürfelt: Indianer, Afrikaner, Seeleute von den Azoren, aus Tahiti, Island und anderen Ländern – ein wahrer Mikrokosmos der Welt. Und diese Männer erliegen der Magie ihres einbeinigen Kapitäns, der mit blindem Hass den weißen Wal jagt, der Moby Dick genannt wird und der ihm das Bein abgerissen hat. Nur der Obermaat Starbuck, ein erfahrener und tüchtiger Seemann, stellt sich in mehreren Situationen seinem Kapitän entgegen, aber es kommt nie zu einer richtigen Rebellion, da ihn die Mannschaft nicht unterstützt. So geht der archaische Kampf auf Leben und Tod zwischen dem einbeinigen Kapitän und dem geisterhaften Wal weiter. Die mitreißende Nacherzählung Dirk Walbreckers transportiert das dramatische und spannende Geschehen in eine Form, die den Stoff für Mädchen und für Jungs zum Hör-Erlebnis macht.
Aktualisiert: 2022-01-31
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Kapitän Ahab

Sie suchen ein Buch über Kapitän Ahab? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Kapitän Ahab. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Kapitän Ahab im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Kapitän Ahab einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Kapitän Ahab - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Kapitän Ahab, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Kapitän Ahab und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.