Aktualisiert: 2023-05-17
> findR *
Der schöne Augenblick
Schlüsselwort: Mircea Cărtărescu
Der schöne Augenblick
Schwebebrücken aus Papier
Rumänische Gedichte schreien und flüstern, sie sind farbenfroh und trist, ausschweifend oder kurz und knapp. Kurzum: Sie sind so vielfältig wie die Kultur Rumäniens. Befreit von ideologischen Fesseln zeigen die Autorinnen und Autoren nach 1990 ihre ganze poetische Kraft.
Hellmut Seiler stellt 36 zeitgenössische Dichterinnen und Dichter aus Rumänien vor und präsentiert jeweils eine Auswahl ihrer schönsten, bekanntesten und eindrucksvollsten Gedichte.
Aktualisiert: 2022-05-05
> findR *
Rumänische Lyrik: Von der Romantik bis zur Gegenwart
Die rumänische Lyrik in ihrer Breite und Vielfalt vorzustellen, ist das Ziel dieser Anthologie. In ihr sind alle großen literarischen Strömungen des 19., 20. und frühen 21. Jahrhunderts vertreten: von der Romantik bis zum rumänischen Neo- und Postmodernismus. Original und deutsche Übersetzung der 143 Gedichte stehen jeweils nebeneinander. Kurze Angaben zu den Autorinnen und Autoren und zu ihren Werken liefern nützliche Hintergrundinformationen. Die Übersetzungen folgen dem Prinzip der maximalen semantischen Treue. So können auch Leserinnen und Leser, die des Rumänischen (noch) nicht kundig sind, in diesen einzigartigen poetischen Kosmos eintauchen. Ihn zu entdecken lohnt sich – für Neugierige, für Romanisten und für Studierende der Rumänistik.
Aktualisiert: 2021-12-23
> findR *
Der schöne Augenblick
Rumänische Literatur im deutschsprachigen Raum seit 1990
Die Rezeption rumänischer Literatur seit 1990 im deutschsprachigen Raum ist ein Seismograf für die Entwicklung der rumänisch-deutschen Kulturbeziehungen. Welche Autorinnen und Autoren rumänischer Herkunft, welche Werke und Themen stoßen zu welcher Zeit auf das Interesse des deutschsprachigen Lesepublikums? Warum werden bestimmte Autorinnen und Autoren und bestimmte Werke besser rezipiert als andere? Und welche politischen, wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Faktoren haben daran einen Anteil? Neben Antworten auf diese Fragen gibt Antonina Roitburd Auskunft zu den Akteuren und deren Motivation in diesem Prozess. Auch die nicht zu unterschätzende Tätigkeit der Übersetzerinnen und Übersetzer stellt sie heraus.
Aktualisiert: 2022-12-12
> findR *
Lesen, was kommt
Unsere Auswahl aus dem Herbstprogramm – unter dem Motto "Lesen, was kommt!"
Welche Bücher Sie unbedingt lesen müssen im Sommer und Herbst? Wir hätten da ein paar Vorschläge: Den Abenteuerroman „Die Nickel Boys“ von Colson Whitehead, in dem es um Rassismus – das nicht enden wollende Trauma der amerikanischen Geschichte – geht. Das Debüt von Ocean Vuong „Auf Erden sind wir kurz grandios“, in dem er sich auf „eine Reise in die Vergangenheit, in die Kindheit, nach Vietnam, in die Gewalt und in die Liebe“ begibt (Sasa Stanisic) oder Tommy Oranges, der in „Dort dort“ die amerikanische Identität neu definiert. In eine vollkommen fiktive Welt entführt uns Karen Köhler mit „Miroloi“, welche das Schicksal einer jungen, rebellischen Frau erzählt, wohingegen Mircea Cartarescu mit einer Magnetspule, dem „Solenoid”, die Wirklichkeit schweben lässt. Freunde der Spannung sollten einen Blick werfen in Rafik Schamis „Die geheime Mission des Kardinals”, welcher in Syrien tot aufgefunden wird, und Delia Owens Debüt „Der Gesang der Flusskrebse“, das sich um das Mädchen aus dem Marschland dreht. Um das Älterwerden geht es in Sarah Ladipo Manyikas „Wie ein Maultier, das der Sonne Eis bringt“ und mit „Alles okay” von Nina LaCour machen wir einen großen Sprung zurück in die Zeit des Erwachsenwerdens. Zum Schluss „Weinen” wir mit Heather Christle, die diesen Moment als das Verbindungstück des Lebens in all seinen Facetten erkundet.
Aktualisiert: 2022-01-24
> findR *
Lektüre zwischen den Jahren
Bücher zum Thema Mircea Cărtărescu
Sie suchen ein Buch über Mircea Cărtărescu? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Mircea Cărtărescu. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Mircea Cărtărescu im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Mircea Cărtărescu einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
Mircea Cărtărescu - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Mircea Cărtărescu, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
- Mircea Dinescu
- Mircea Dragan
- Mircea Eliade
- Mircea Eliade Religionswissenschaft Philosophie Nae Nicolae Ionescu Emil Émile E. M. Cioran Essayist Constantin Noica Vasile Lovinescu Integrale Tradition René Rene Guénon Guenon
- mircea lacatus
- Mircea Parligras
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Mircea Cărtărescu und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.