Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. In diesem Buch wird eine Sage aus der Kleinstadt Kumru in der Provinz Ordu erzählt. Dort, auf der Düzoba-Alm, gibt es einen Felsen, von dem sich Halbmond und Stern auf dem Boden spiegeln. Wie ist es dazu gekommen?
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. In diesem Buch finden wir wieder zwei Geschichten! Sollen einige Geheimnisse geheim bleiben, damit die tägliche Ordnung keinen Schaden erleidet? Die Aufdeckung eines Geheimnisses und ihre Folgen finden Sie in der ersten Sage. Und das Geheimnis der Augen des Regenwurms wird in der zweiten Sage aufgedeckt. Bu kitap iki Türk efsanesinden olusmaktadir: Kurulu düzen zarar görmesin diye bazi sirlar gizli mi kalmali? Bir sirrin ortaya çikmasi ve onun sonuçlarini birinci efsanede bulacaksiniz. Solucanin gözlerinin sirri ise ikinci efsanede ortaya çikmaktadir.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Alte türkische Sagen, die Prof. Dr. Necati Demir von der Cumhuriyet Universität von primären Quellen gesammelt und aus verschiedenen Dialekten in eine allgemein verständliche türkische Sprache übertragen hat.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Türkische Sagen, nach den Orten ihrer Entstehung sortiert. Nicht nur ein tolles Sagenbuch, sondern ein sagenhafter Reiseführer quer durch die Türkei.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Alte türkische Sagen, die Prof. Dr. Necati Demir von der Cumhuriyet Universität von primären Quellen gesammelt und aus verschiedenen Dialekten in eine allgemein verständliche türkische Sprache übertragen hat.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazýrlanmýþ, efsanelerden oluþan çocuk kitaplarý. Bu kitaplar bazý sayfalarý renkli, harika resimlerle donatýlmýþ;büyük küçük herkesin okumasý ve hediye etmesi için ideal kitaplardýr. Die Wildziegen in der Türkei sind hochgeschätzte Tiere - ihnen darf kein Leid geschehen! Eine Geschichte darüber und über die Jäger, die dies nicht beachtet haben.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Dass das Wandern einst nicht nur den Müllern Lust bereitete, zählt heute mehr oder weniger zu den optimistisch verpackten Übeln des technischen Rückschritts. Ganz anders empfindet der Autor vorliegender Reisebeschreibung. Ihn dürstet es nach Bewegung, erweiterter Wahrnehmung und unmittelbarem Erleben von Landschaft und Menschen. Die achtwöchige Reise auf Schusters Rappen beginnt in Potsdam und führt den Wanderer durch Brandenburg über den Fläming nach Sachsen-Anhalt, weiter durch Thüringen, Bayern und Baden-Würtemberg bis zum Bodensee und schließlich über den Höhenfernwanderweg der Alpen nach Bozen. Lebendig und humorvoll schildert Holger Grimm seine Eindrücke, Gedanken und Beobachtungen. So sensibilisiert er seine Sinne für wechselnde Farben, Formen und Gerüche der sich langsam verändernden Landschaften, spürt architektonische, kulturelle und mentale Besonderheiten auf und stolpert gelegentlich über skurrile Entdeckungen sowie kleine und große Umweltsünden. Dem aufmerksam Reisenden entgeht indes auch die Vergangenheit nicht. In phantasievollen Tagträumen erlangen bedeutende Dichter, Denker und Sagengestalten szenische Gestalt. Und obwohl das Zelt viel zu oft als nächtliche Behausung herhalten muss, da viele Menschen hinter der offenen Anfrage des Wanderers nach einer warmen, trockenen Unterkunft den schmarotzenden Tippelbruder vermuten und deshalb mit ängstlichem Befremden reagieren, erlebt er auch herzliche Gastfreundschaft und eine Vielzahl interessanter Begegnungen. Ein unterhaltsames und inspirierendes Buch für all diejenigen, die Lust auf alternative Reiseerlebnisse verspüren, entweder nur intellektuell oder unter Einsatz der eigenen Muskelkraft.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Emre wandert in die Wüste. Doch sein Wasser reicht nicht aus, seinen Durst zu löschen. Emre bittet die Vögel um Hilfe. Emre çölde seyahat eder. Fakat suyu susuzlugunu dindirmeye yetmez ve kuslardan yardim ister.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar bazi sayfalari renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Es gab früher nicht so viele Fruchtbäume wie heute. Die Menschen konnten kaum Früchte finden. Die wilden Tiere konnten sich nur sehr schwer ernähren. Und so kam es, dass sowohl ein böser Mann wie auch ein Bär einen Birnenbaum mit wunderbaren Früchten fanden. Eskiden meyve agaci simdiki kadar çok degilmis. Insanlar meyve bulamiyorlarmis. Evcil olmayan hayvanlar kendilerini doyurmakta güçlük çekiyorlarmis. Bir gün kötü bir adam ile bir ayi harika meyveleri olan bir armut agaci bulmuslar.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken.
Almanca ve Türkçe iki dilde hazýrlanmýþ, efsanelerden oluþan çocuk kitaplarý. Bu kitaplar bazý sayfalarý renkli, harika resimlerle donatýlmýþ; büyük küçük herkesin okumasý ve hediye etmesi için ideal kitaplardýr.
Die Stechmücke quält die Menschen mit ihren Stichen. Der Wind fordert sie auf, die Menschen mit Achtung zu behandeln und sie nicht extra zu quälen. Doch die Stechmücke will einfach nicht auf ihn hören.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken.
Almanca ve Türkçe iki dilde hazýrlanmýþ, efsanelerden oluþan çocuk kitaplarý. Bu kitaplar bazý sayfalarý renkli, harika resimlerle donatýlmýþ; büyük küçük herkesin okumasý ve hediye etmesi için ideal kitaplardýr.
Die Stechmücke quält die Menschen mit ihren Stichen. Der Wind fordert sie auf, die Menschen mit Achtung zu behandeln und sie nicht extra zu quälen. Doch die Stechmücke will einfach nicht auf ihn hören.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar bazi sayfalari renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Es gab früher nicht so viele Fruchtbäume wie heute. Die Menschen konnten kaum Früchte finden. Die wilden Tiere konnten sich nur sehr schwer ernähren. Und so kam es, dass sowohl ein böser Mann wie auch ein Bär einen Birnenbaum mit wunderbaren Früchten fanden. Eskiden meyve agaci simdiki kadar çok degilmis. Insanlar meyve bulamiyorlarmis. Evcil olmayan hayvanlar kendilerini doyurmakta güçlük çekiyorlarmis. Bir gün kötü bir adam ile bir ayi harika meyveleri olan bir armut agaci bulmuslar.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. In diesem Buch wird eine Sage aus der Kleinstadt Kumru in der Provinz Ordu erzählt. Dort, auf der Düzoba-Alm, gibt es einen Felsen, von dem sich Halbmond und Stern auf dem Boden spiegeln. Wie ist es dazu gekommen?
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind wunderschön illustriert, teilweise farbig. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar bazi sayfalari renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Dieses Buch enthält direkt zwei Sagen. Die Ähre" ist eine Sage über die Herkunft und Entstehung der Weizenähre und "Kecili Baba" beschäftigt sich mit einem Ziegenhirten und seinem Dorf. Bu kitap, iki efsaneden olusmaktadir. 'Bugday Basagi', bugday basaginin kökeni ve olusumu üzerine bir efsanedir. 'Keçili Baba' da bir keçi sürüsü ve köyüyle ilgilenen bir kisinin efsanesidir.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Ein Buch mit zwei türkischen Sagen: Ein Bauer weigert sich, einem armen Mann zu helfen. Eigentlich wäre das aber seine Pflicht gewesen - und so wird er bitter bestraft! Denke nicht, Läuse wäre zu nichts nutze! In dieser Geschichte retten Sie einem guten Padischah nicht nur den Thron, sondern das Leben! Bu kitap iki Türk efsanesinden olusmaktadir: Bir köylü fakir bir adama yardim etmek istemez. Ama aslinda bu onun görevidir ve bu davranisindan dolayi fena sekilde cezalandirilir. Pirelerin hiçbir ise yaramadiklarini düsünme! Bu hikâyede onlar iyi bir padisahin sadece tahtini degil, ayni zamanda hayatini da kurtariyorlar.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Emre wandert in die Wüste. Doch sein Wasser reicht nicht aus, seinen Durst zu löschen. Emre bittet die Vögel um Hilfe. Emre çölde seyahat eder. Fakat suyu susuzlugunu dindirmeye yetmez ve kuslardan yardim ister.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenk+en. Hier liegt der erste der vier Sammelbände, zusammengestellt aus jeweils 6 eigenen Bänden mit Sagen vor. In diesem Band finden Sie 8 durchgehend farbig illustriert Sagen, gesammelt und aufgeschrieben von Prof. Necati Demir (Gazi Universität Ankara), übersetzt von Ibrahim Özbakir (Cumhuriyet Universität Sivas), sprachliche Nachbearbeitung von Gregor Schell, illustriert von der Künstlerin Heike Laufenburg aus Willebadessen. Almanca ve Türkçe iki dilde hazýrlanmýþ, efsanelerden oluþan çocuk kitaplarý. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasý renkli, harika resimlerle donatýlmýþ;büyük küçük herkesin okumasý ve hediye etmesi için ideal kitaplardýr.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Die Menschen heiligen in ihrem Lebensraum die Personen, Sachen und Orte, die sie für wichtig halten, und erläutern manche, deren Geheimnisse sie nicht lösen können, auf verschiedene Weise. Sie fügen manche erlebten Geschehnisse hinzu und überliefern sie so den Generationen. Viele Geschichten verbreiten sich mündlich. So bildet sich eine mündliche Kultur. Einer der wichtigsten Zweige der mündlichen Kultur sind die Sagen. Die türkische Welt besitzt eine sehr reiche Sagenkultur. Fast über jeden Baum, Vogel, Stein, jedes Insekt, Tier, und große Persönlichkeit gibt es eine Sage. "Die Liebe vom Mond und der Sonne" ist der dritte und abschließende Band der türkischen Sagen, die Prof. Dr. Necati Demir von der Cumhuriyet Universität von primären Quellen gesammelt und aus verschiedenen Dialekten in eine allgemein verständliche türkische Sprache übertragen hat. Von diesem Kulturschatz sollen sowohl die junge türkische Generation, wie auch alle junge Menschen auf der Welt Nutzen ziehen. Diese Tradition muss sogar ohne Abbruch von den jungen Generationen weitergeführt werden, um die Sagen zu weiteren künftigen Generationen zu überliefern. Das Buch ist mit zahlreichen Bildern der Willebadessener Künstlerin Heike Laufenburg illustriert. Gleichzeitig ist dies Buch ein sagenhafter Führer durch türkische Orte.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. In diesem Buch finden wir wieder zwei Geschichten: Kuckuck und Salman, ein Geschwisterpaar, werden von Ihrer Mutter ausgeschickt, den Vater zu finden. Doch sie können ihn nicht erreichen. Warum schießen die Jäger in der Türkei nicht auf Wildziegen - in dieser kleinen Sage wird uns das erklärt! Bu kitapta da yine iki hikâye bulunmaktadir: Guguk ile Salman iki kardestir ve anneleri tarafindan babalarini bulmalari için disariya gönderilirler. Fakat onu bulamazlar. Türkiye'deki avcilar neden yaban keçisine ates etmezler? Bunun nedeni bize bu küçük efsanede anlatilmaktadir.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. Früher, in ganz alten Zeiten, ernährten sich die Tiere noch selber. Sie säten und ernteten das Getreide und lebten davon. Den Mais gab es noch nicht. Alle Tiere hatten ihr eigenes Getreide. Nur die Kuh, die hatte kein Getreide sondern half den anderen Tieren. Eskiden, çok eski zamanlarda, hayvanlar karinlarini hala kendileri doyurmaktaymis. Tahili kendileri eker ve biçerler, bununla da geçinirlermis. Misir henüz yokmus. Her hayvanin kendine ait bir tahili varmis. Sadece inegin bir tahili yokmus;o da diger hayvanlara yardim ediyormus.
Aktualisiert: 2020-04-01
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher zum Thema türkische Geschichten
Sie suchen ein Buch über türkische Geschichten? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum
Thema türkische Geschichten. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr
hat zahlreiche Bücher zum Thema türkische Geschichten im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das
passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das
Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche
Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema türkische Geschichten einfach online und lassen Sie es sich bequem nach
Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.
türkische Geschichten - Große Auswahl Bücher bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum
Thema türkische Geschichten, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche
Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl
Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Unter türkische Geschichten und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung
thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege.
Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem
zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu
studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.
