Deutsch-polnische kontrastive Grammatik

Deutsch-polnische kontrastive Grammatik von Cirko,  Leslaw, Engel,  Ulrich, Jurasz,  Alina, Rytel-Schwarz,  Danuta
"Der vierte Band der 'Deutsch-polnischen kontrastiven Grammatik' eignet sich für den Gebrauch im Germanistikstudium und kann sehr effektiv im Rahmen der Veranstaltungen zur kontrastiven Grammatik eingesetzt werden. Das Buch kann man auch den Studenten zur selbständigen Lektüre empfehlen, denn die Metasprache wird sie wahrscheinlich nicht überfordern. Die Grammatik ist ebenfalls für gezielte translatorische Übungen, die die Studenten für bestimmte Problembereiche sensibilisieren sollten, zu nutzen. Den Lehrern kann sie als Hilfsmittel und Grundlage bei der Vorbereitung der Lernmaterialien dienen." (Monika Bielinska, Linguistica Silesiana 34/2013) Der Band eröffnet die zweite, neu bearbeitete und ergänzte Auflage der erstmals 1999 erschienenen Deutsch-polnischen kontrastiven Grammatik. Die Neuauflage gliedert sich in vier Bände: 1. Text. Phonetik. Schichtübergreifendes 2. Der Satz 3. Die flektierbaren Wörter. Das Verb. Der nominale Bereich 4. Die unflektierbaren Wörter Das kontrastive Werk wendet sich an Polonisten und Germanisten, an Sprachlerner, Studierende, Lehrer und Wissenschaftler. Theoretische Grundlage ist weiterhin die „Dependentielle Verbgrammatik“, die sich in zahlreichen kontrastiven Darstellungen bewährt hat. Die in den letzten zwölf Jahren erfolgte Weiterentwicklung dieser Theorie wurde berücksichtigt. Außerdem sind die Besonderheiten der Grammatik des Polnischen ausführlicher und angemessener beschrieben, als dies in der Erstauflage möglich war.****************This volume is part of the second, revised and enlarged edition of Deutsch-polnische kontrastive Grammatik (German-Polish contrastive grammar) which was first published in 1999. The new edition comprises four volumes: 1. Text – Phonetik – Schichtübergreifendes (Text – Phonetics – Crossing the layers) / 2. Der Satz (The sentence) / 3. Die flektierbaren Wörter – Das Verb – Der nominale Bereich (Inflectable words – Verbs – The field of nouns) / 4. Die unflektierbaren Wörter (Uninflectable words – published in 2012). Der Satz (The sentence) deals with the most important syntactic phenomena of present German and Polish language and presents them in parallel descriptions. Parts of sentences and sentence structure, simple sentences, complex sentences, and positional syntactic devices are discussed in detail. The theoretical approach is based on a “Dependency grammar of verbs”. The edition has been developed for Polish and German studies, for language teachers, linguists, students and scholars.
Aktualisiert: 2020-01-17
> findR *

Język Polski – 25 lat po Przełomie Die polnische Sprache – 25 Jahre nach der Wende

Język Polski – 25 lat po Przełomie Die polnische Sprache – 25 Jahre nach der Wende von Scheller-Boltz,  Dennis
1989 – das Jahr der Wende. Polen und die polnische Gesellschaft haben sich seitdem sehr verändert. Verändert hat sich jedoch auch die polnische Sprache. Das 25. Jubiläum des Falls des Eisernen Vorhangs ist daher ein guter Anlass, um einmal über den Wandel in der polnischen Sprache nachzusinnen. "Jezyk Polski – 25 lat po Przelomie / Die polnische Sprache – 25 Jahre nach der Wende" beinhaltet Beiträge von herausragenden Polonistinnen und Polonisten, die sich mit der polnischen Sprache nach der Wende beschäftigen. Welche Tendenzen tatsächlich eingetreten sind und welche Tendenzen zukünftig eintreten könnten, bespricht dieser Sammelband. Neben Beiträgen zu morphologischen und wortbildnerischen Veränderungen werden diskurslinguistische Fragestellungen erhoben, Diskussionen um stilistische Veränderungen geführt sowie Nova auf syntaktischer und phraseologischer Ebene dargelegt. Verstärkt werden zudem genderlinguistische Fragen erörtert, die für die polnische Sprache heute von maßgeblicher Bedeutung sind. Dass sich dabei auch einzelne linguistische Disziplinen neuen Aufgaben stellen müssen, bleibt ebenso nicht verborgen.
Aktualisiert: 2022-05-12
> findR *

Sprachliche Säkularisierung (Westslawisch – Deutsch)

Sprachliche Säkularisierung (Westslawisch – Deutsch) von Nagórko,  Alicja
Der Sammelband präsentiert Beiträge des Workshops „Sprachliche Säkularisierung: Religiöser Wortschatz außerhalb religiöser Sprache im westslawisch-deutschen Sprachraum“, der im Institut für Slawistik der Humboldt-Universität zu Berlin am 23.–25.06.2010 stattfand. Referenten aus Deutschland, Polen, der Slowakei und Tschechien wurden aufgefordert, sich u.a. mit folgenden Themen auseinanderzusetzen: – Semantische Säkularisierung in statu nascendi – wann führt der okkasionelle säkulare Wortgebrauch zum semantischen Wandel, der im Wörterbuch registriert werden muss? – Wie wird heute der religiöse Kernwortschatz wie Dogma, Messias, Prophet, Sünde, Taufe etc. benutzt? – Sind religiöse Konnotationen von manchen tief in der europäischen Kultur verankerten Schlüsselbegriffen wie Frieden, Gewissen, Gnade, Opfer, Schuld noch für heutige Durchschnittssprecher spürbar? – Missbrauch des religiösen Wortschatzes (in der Politik, in ideologischen Diskursen, in der Massenkultur) – Was bedeuten ursprünglich religiöse Metaphern wie Arche Noah, der Turm zu Babel, Feuertaufe, Kreuzzug u.Ä. in der Publizistik der Gegenwart? – Religion sells – religiöse Elemente in der Werbung Die Tagung wurde von einer Forschergruppe im Rahmen des von der DFG geförderten Forschungsprojekts „Die Säkularisierung der religiösen Lexik vor dem Hintergrund gesellschaftlicher Veränderungen – Deutsch, Polnisch, Slowakisch und Tschechisch“ organisiert.
Aktualisiert: 2022-05-12
> findR *

Deutsch-polnische kontrastive Grammatik

Deutsch-polnische kontrastive Grammatik von Cirko,  Leslaw, Engel,  Ulrich, Jurasz,  Alina, Rytel-Schwarz,  Danuta
Der Band eröffnet die zweite, neu bearbeitete und ergänzte Auflage der erstmals 1999 erschienenen Deutsch-polnischen kontrastiven Grammatik. Die Neuauflage gliedert sich in vier Bände: 1. Text. Phonetik. Schichtübergreifendes 2. Der Satz 3. Die flektierbaren Wörter. Das Verb. Der nominale Bereich 4. Die unflektierbaren Wörter Das kontrastive Werk wendet sich an Polonisten und Germanisten, an Sprachlerner, Studierende, Lehrer und Wissenschaftler. Theoretische Grundlage ist weiterhin die „Dependentielle Verbgrammatik“, die sich in zahlreichen kontrastiven Darstellungen bewährt hat. Die in den letzten zwölf Jahren erfolgte Weiterentwicklung dieser Theorie wurde berücksichtigt. Außerdem sind die Besonderheiten der Grammatik des Polnischen ausführlicher und angemessener beschrieben, als dies in der Erstauflage möglich war.
Aktualisiert: 2022-11-18
> findR *

Bibliographie zur slawischen Sprachwissenschaft

Bibliographie zur slawischen Sprachwissenschaft von Koschmieder,  Erwin, Schaller,  Helmut
Die in 2. Auflage vorliegende Bibliographie zur slawischen Sprachwissenschaft dient als Leitfaden zur Auffindung von Literatur zur slawischen Sprachwissenschaft. In die erweiterte Auflage wurden bibliographische Ergänzungen für die vergangenen 25 Jahre seit Erscheinen der ersten Auflage 1977 eingearbeitet. Erfaßt werden alle slawischen Sprachen mit ihren Teilbereichen sprachwissenschaftlicher Erstellung. Erfaßt wurden außerdem die angrenzenden Disziplinen der Balkanphilologie und der Baltischen Philologie. Ein Einleitungskapitel liefert Literatur zur Geschichte der Slawistik.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Literatur, Sprache, Kultur und Fremde

Literatur, Sprache, Kultur und Fremde von Martínek,  František, Mende,  Rainer, Sikora,  Thomas
Der fünfte Band der westostpassagen versammelt Beiträge zur V. Internationalen westslawistischen Studentenkonferenz interFaces. Einunddreißig Studierende, Doktorandinnen und Doktoranden der Karls¬universität Prag, der Uni¬versität Wrocław und der Universität Leipzig präsen¬tieren darin ihre For¬schungs¬ergebnisse zum Thema der Veranstaltung „Literatur, Sprache, Kultur und Fremde – tschechische, polnische und deutsche Aspekte“. Der Rahmen ist weit gefasst und disziplin¬über¬greifend, denn die Be¬gegnung mit dem Fremden kann auf vielen Ebenen stattfinden und reflektiert werden. Das Herangehen an die vielschichtige Materie ist grundsätzlich geprägt vom Interesse am Anderen, von der Neugier auf das Unerforschte, verbunden mit der Bereitschaft, auch Themen anzupacken, die (noch) nicht Eingang in den Forschungskanon gefunden haben. Die Arbeiten befassen sich mit Werken, in denen ,Fremde‛ thematisiert wurde, mit dem grenzüberschreitenden Vergleich sprachlicher Konventionen, Einflüssen in Architektur und Musik oder mit ethnischen und kulturellen Minderheiten. Gemeinsam sondieren die Autorinnen und Autoren nicht nur tschechische, polnische und deutsche Aspekte, sondern auch konkurrierende sprach-, literatur-, kultur-, sozial- sowie übersetzungswissenschaftliche Ansätze und konfrontieren bzw. verknüpfen Forschungstraditionen der einzel¬nen Länder miteinander.
Aktualisiert: 2022-05-12
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher zum Thema Westslawisch

Sie suchen ein Buch über Westslawisch? Bei Buch findr finden Sie eine große Auswahl Bücher zum Thema Westslawisch. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher zum Thema Westslawisch im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch für Ihr Lesevergnügen. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zum Thema Westslawisch einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch.

Westslawisch - Große Auswahl Bücher bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher zum Thema Westslawisch, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Autoren bei Buchfindr:

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Unter Westslawisch und weitere Themen und Kategorien finden Sie schnell und einfach eine Auflistung thematisch passender Bücher. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.