„pIter cheS lut“. – Die englische Kinderbuch-Autorin Beatrix Potter erschuf mit Peter Hase eine wunderbare Welt von Kindergeschichten. In diesem Band wurde das erste Abenteuer dieser Reihe durch die Klingonistin Ester Lüken ins Klingonische übertragen und bietet damit auch den jüngsten Lesern und Leserinnen die Möglichkeit, Klingonisch zu üben.
Das Werk ist zweisprachig aufgebaut, sodass sich der klingonische und deutsche Text gegenüber stehen. Die Texte sind mit einer deutschen Rückübersetzung und auch klingonischen Schriftzeichen versehen, sodass alle Aspekte der Übung geboten sind. Zusätzlich enthält das Buch ein Vorwort von Verleger und Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer, sowie eine Liste mit allen im Buch verwendeten Wörtern.
Aktualisiert: 2023-06-26
> findR *
„pIter cheS lut“. – Die englische Kinderbuch-Autorin Beatrix Potter erschuf mit Peter Hase eine wunderbare Welt von Kindergeschichten. In diesem Band wurde das erste Abenteuer dieser Reihe durch die Klingonistin Ester Lüken ins Klingonische übertragen und bietet damit auch den jüngsten Lesern und Leserinnen die Möglichkeit, Klingonisch zu üben.
Das Werk ist zweisprachig aufgebaut, sodass sich der klingonische und deutsche Text gegenüber stehen. Die Texte sind mit einer deutschen Rückübersetzung und auch klingonischen Schriftzeichen versehen, sodass alle Aspekte der Übung geboten sind. Zusätzlich enthält das Buch ein Vorwort von Verleger und Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer, sowie eine Liste mit allen im Buch verwendeten Wörtern.
Aktualisiert: 2023-06-26
> findR *
„pIter cheS lut“. – Die englische Kinderbuch-Autorin Beatrix Potter erschuf mit Peter Hase eine wunderbare Welt von Kindergeschichten. In diesem Band wurde das erste Abenteuer dieser Reihe durch die Klingonistin Ester Lüken ins Klingonische übertragen und bietet damit auch den jüngsten Lesern und Leserinnen die Möglichkeit, Klingonisch zu üben.
Das Werk ist zweisprachig aufgebaut, sodass sich der klingonische und deutsche Text gegenüber stehen. Die Texte sind mit einer deutschen Rückübersetzung und auch klingonischen Schriftzeichen versehen, sodass alle Aspekte der Übung geboten sind. Zusätzlich enthält das Buch ein Vorwort von Verleger und Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer, sowie eine Liste mit allen im Buch verwendeten Wörtern.
Aktualisiert: 2023-06-07
> findR *
„pIter cheS lut“. – Die englische Kinderbuch-Autorin Beatrix Potter erschuf mit Peter Hase eine wunderbare Welt von Kindergeschichten. In diesem Band wurde das erste Abenteuer dieser Reihe durch die Klingonistin Ester Lüken ins Klingonische übertragen und bietet damit auch den jüngsten Lesern und Leserinnen die Möglichkeit, Klingonisch zu üben.
Das Werk ist zweisprachig aufgebaut, sodass sich der klingonische und deutsche Text gegenüber stehen. Die Texte sind mit einer deutschen Rückübersetzung und auch klingonischen Schriftzeichen versehen, sodass alle Aspekte der Übung geboten sind. Zusätzlich enthält das Buch ein Vorwort von Verleger und Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer, sowie eine Liste mit allen im Buch verwendeten Wörtern.
Aktualisiert: 2023-04-27
> findR *
Es verbleiben nur noch wenige Tage bis zum zwanzigsten Jahrestag des sogenannten qepHom in Saarbrücken, dem weltweit größten Klingonischkurs. Die beiden Veranstalter Insa und Lieven stecken bis über beide Ohren in der Arbeit, als plötzlich alles schief läuft: Die wichtigste Ware wird nicht geliefert und plötzlich verschwindet Lieven spurlos.
Was ist passiert? Werden sie es noch rechtzeitig schaffen, alles für den Kurs vorzubereiten?
Aktualisiert: 2023-03-27
> findR *
Das paq’batlh erzählt den Schaffungsmythos der Klingonen und die ersten großen Taten von Kahless, wie er gegen seinen Bruder kämpft, seine Frau Lukara kennenlernt und gemeinsam mit ihr den Tyrannen Molor besiegt. Diese Geschichte beschreibt die Erschaffung der verschiedenen Welten der Toten und stellt die Grundlage der klingonischen Kultur dar.
Entstanden aus dem Libretto der Oper ’u’ wurde das paq’batlh erstmals 2011 im Rahmen des zehnten Juläums des Klingonischkurs Saarbrücken vorgestellt. Als Übersetzung von Marc Okrand gilt es als kanonisches Werk der klingonischen Sprache. Dennoch enthielt die erste Ausgabe viele widersprüchliche und verwirrende grammatikalische Konstruktionen.
In dieser Neuauflage von 2022 wurden in Zusammenarbeit mit Marc Okrand diese fragwürdigen Sätze überarbeitet und verbessert, sowie zwischenzeitlich neu entdeckte Wörter ausgetauscht.
Die hier erhältliche Ausgabe stellt zudem die erste deutsche Übersetzung des Werkes vor. Diese wurde übersetzt durch den Klingonisch-Experten Lieven L. Litaer.
Aktualisiert: 2023-03-27
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Oben: Publikationen von Egpyt Verlag
Informationen über buch-findr.de: Sie sind auf der Suche nach frischen Ideen, innovativen Arbeitsmaterialien,
Informationen zu Musik und Medien oder spannenden Krimis? Vielleicht finden Sie bei Egpyt Verlag was Sei suchen.
Neben praxiserprobten Unterrichtsmaterialien und Arbeitsblättern finden Sie in unserem Verlags-Verzeichnis zahlreiche Ratgeber
und Romane von vielen Verlagen. Bücher machen Spaß, fördern die Fantasie, sind lehrreich oder vermitteln Wissen. Egpyt Verlag hat vielleicht das passende Buch für Sie.
Weitere Verlage neben Egpyt Verlag
Im Weiteren finden Sie Publikationen auf band-findr-de auch von folgenden Verlagen und Editionen:
Qualität bei Verlagen wie zum Beispiel bei Egpyt Verlag
Wie die oben genannten Verlage legt auch Egpyt Verlag besonderes Augenmerk auf die
inhaltliche Qualität der Veröffentlichungen.
Für die Nutzer von buch-findr.de:
Sie sind Leseratte oder Erstleser? Benötigen ein Sprachbuch oder möchten die Gedanken bei einem Roman schweifen lassen?
Sie sind musikinteressiert oder suchen ein Kinderbuch? Viele Verlage mit ihren breit aufgestellten Sortimenten bieten für alle Lese- und Hör-Gelegenheiten das richtige Werk. Sie finden neben
