Der vorliegende Band 3 dieser Neuausgabe enthält den ungekürzten Text der Kapitel 86–128 des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Wir Seezigeuner. Illustrierte Ausgabe. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Dresden-Niedersedlitz: H. G. Münchmeyer o. J. [1907], 52 Lieferungen mit je 62–72 Seiten, Buchblockformat ca. 12,3 x 19,3 cm, 164 Tondruckillustrationen von Adolf Wald. Verlagswerbung 1907: "Richard Jansen aus Danzig war ein kerndeutscher Seemann, für dessen Tatendrang, überschäumende Jugendkraft und Unternehmungsgeist die deutsche Heimat zu eng war. Trotzdem vergaß er nie Heimat und Vaterland. (…) Was er draußen erlebte und aus eigener Anschauung über fremde Völker und Länder schrieb, ist Aufklärung darüber, wie es wirklich in der Welt zugeht. Wer Robert Kraft überhaupt gelesen hat, der erkennt das."
Aktualisiert: 2023-06-15
> findR *
Der vorliegende Band 3 dieser Neuausgabe enthält den ungekürzten Text der Kapitel 86–128 des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Wir Seezigeuner. Illustrierte Ausgabe. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Dresden-Niedersedlitz: H. G. Münchmeyer o. J. [1907], 52 Lieferungen mit je 62–72 Seiten, Buchblockformat ca. 12,3 x 19,3 cm, 164 Tondruckillustrationen von Adolf Wald. Verlagswerbung 1907: "Richard Jansen aus Danzig war ein kerndeutscher Seemann, für dessen Tatendrang, überschäumende Jugendkraft und Unternehmungsgeist die deutsche Heimat zu eng war. Trotzdem vergaß er nie Heimat und Vaterland. (…) Was er draußen erlebte und aus eigener Anschauung über fremde Völker und Länder schrieb, ist Aufklärung darüber, wie es wirklich in der Welt zugeht. Wer Robert Kraft überhaupt gelesen hat, der erkennt das."
Aktualisiert: 2023-06-09
> findR *
Der vorliegende Band 3 dieser Neuausgabe enthält den ungekürzten Text der Kapitel 86–128 des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Wir Seezigeuner. Illustrierte Ausgabe. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Dresden-Niedersedlitz: H. G. Münchmeyer o. J. [1907], 52 Lieferungen mit je 62–72 Seiten, Buchblockformat ca. 12,3 x 19,3 cm, 164 Tondruckillustrationen von Adolf Wald. Verlagswerbung 1907: "Richard Jansen aus Danzig war ein kerndeutscher Seemann, für dessen Tatendrang, überschäumende Jugendkraft und Unternehmungsgeist die deutsche Heimat zu eng war. Trotzdem vergaß er nie Heimat und Vaterland. (…) Was er draußen erlebte und aus eigener Anschauung über fremde Völker und Länder schrieb, ist Aufklärung darüber, wie es wirklich in der Welt zugeht. Wer Robert Kraft überhaupt gelesen hat, der erkennt das."
Aktualisiert: 2023-06-09
> findR *
HAUPTBESCHREIBUNG
Der vorliegende Band 3 dieser Neuausgabe enthält den ungekürzten Text der Kapitel 86–128 des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Wir Seezigeuner. Illustrierte Ausgabe. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Dresden-Niedersedlitz: H. G. Münchmeyer o. J. [1907], 52 Lieferungen mit je 62–72 Seiten, Buchblockformat ca. 12,3 x 19,3 cm, 164 Tondruckillustrationen von Adolf Wald. Verlagswerbung 1907: "Richard Jansen aus Danzig war ein kerndeutscher Seemann, für dessen Tatendrang, überschäumende Jugendkraft und Unternehmungsgeist die deutsche Heimat zu eng war. Trotzdem vergaß er nie Heimat und Vaterland. (…) Was er draußen erlebte und aus eigener Anschauung über fremde Völker und Länder schrieb, ist Aufklärung darüber, wie es wirklich in der Welt zugeht. Wer Robert Kraft überhaupt gelesen hat, der erkennt das."
Aktualisiert: 2023-04-27
> findR *
Jak Lang: Mein Freund vom anderen Stern. Eine utopische Erzählung für die Jugend. Neuausgabe der 1959 erschienenen Erstausgabe. Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Dieter von Reeken. Paperback, 141 S., 22 Abb., 17,50 Euro, ISBN 978-3-945807-81-1
Aktualisiert: 2023-05-04
> findR *
Der vorliegende Band 1 dieser Neuausgabe enthält den ungekürzten Text der Kapitel 1–43 des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Wir Seezigeuner. Illustrierte Ausgabe. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Dresden-Niedersedlitz: H. G. Münchmeyer o. J. [1907], 52 Lieferungen mit je 62–72 Seiten, Buchblockformat ca. 12,3 x 19,3 cm, 164 Tondruckillustrationen von Adolf Wald. Verlagswerbung 1907: "Richard Jansen aus Danzig war ein kerndeutscher Seemann, für dessen Tatendrang, überschäumende Jugendkraft und Unternehmungsgeist die deutsche Heimat zu eng war. Trotzdem vergaß er nie Heimat und Vaterland. (…) Was er draußen erlebte und aus eigener Anschauung über fremde Völker und Länder schrieb, ist Aufklärung darüber, wie es wirklich in der Welt zugeht. Wer Robert Kraft überhaupt gelesen hat, der erkennt das."
Aktualisiert: 2023-03-02
> findR *
JÖRG WEIGAND wurde 1940 in Kelheim (Donau) als Sohn eines Chemikers geboren. Er besuchte die Volksschule in Saal an der Donau und in Wuppertal, anschließend Gymnasien in Wuppertal und ab 1952 in Freiburg im Breisgau, wo er 1960 das Abitur ablegte.
Weigand studierte ab 1962 an der Universität Erlangen Germanistik, Romanistik, Politische Wissenschaft und Sinologie, ab Sommersemester 1965 in Würzburg Sinologie, Japanologie und Politische Wissenschaft. Im Studienjahr 1965/66 war er als SStipendiat der französischen Regierung an der École Nationale des Langues Orientales Vivantes in Paris und promovierte 1969 in Würzburg über den altchinesischen Militärtheoretiker Wei Liao Tzu zum Doktor der Philosophie. 1971 absolvierte er ein Volontariat beim ZDF in Mainz. Von 1973 bis 1996 arbeitete er als Korrespondent für das Bonner Studio des ZDF und lebte in Wachtberg bei Bonn.
Neben seiner Tätigkeit als Fernsehjournalist befasste sich Weigand früh mit dem Themenbereich der Trivialliteratur, insbesondere mit deutschsprachiger Science-Fiction. Er veröffentlichte eigene Werke dieses Genres, gab zahlreiche einschlägige Anthologien heraus und wirkte als Kritiker. Im Sekundärbereich sind zwei weitere Schwerpunkte das Leihbuch nach 1945 sowie die Pseudonymenforschung.
Viele der Begegnungen mit Menschen in beiden Wirkungsbereichen haben Weigand, sei es positiv oder negativ, beeindruckt, haben Spuren hinterlassen und Wirkungen entfaltet. Hierüber wird in diesem Buch berichtet.
Aktualisiert: 2023-03-30
> findR *
Robert Kraft: Das Gauklerschiff. Die Irrfahrten der Argonauten. Neuausgabe (Hardcover, neue deutsche Rechtschreibung) des erstmals 1912 in 60 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 3.840 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Band 4. Kapitel 112-153, 589 Seiten, 46 Abbildungen - 35,00 Euro, ISBN 978-3-945807-73-6
Aktualisiert: 2023-02-09
> findR *
Robert Kraft: Das Gauklerschiff. Die Irrfahrten der Argonauten. Neuausgabe (Hardcover, neue deutsche Rechtschreibung) des erstmals 1912 in 60 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 3.840 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Band 3. Kapitel 78-111, 571 Seiten, 44 Abbildungen - 35,00 Euro, ISBN 978-3-945807-72-9
Aktualisiert: 2022-12-15
> findR *
Wie die Science Fiction Deutschland eroberte
Erinnerungen an die miterlebte Vergangenheit der Zukunft. 3. Auflage
224 Seiten, 246 Abb., davon 148 farbig, 2 Tabellen, Quellen- und Literaturverzeichnis, Personenregister
20,00 € — ISBN 978-3-945807-74-3
Aktualisiert: 2023-02-02
> findR *
Robert Kraft: Das Gauklerschiff. Die Irrfahrten der Argonauten. Neuausgabe (Hardcover, neue deutsche Rechtschreibung) des erstmals 1912 in 60 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 3.840 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Band 2. Kapitel 39-77, 595 Seiten, 45 Abbildungen - 35,00 Euro, ISBN 978-3-945807-71-2
Aktualisiert: 2022-11-17
> findR *
Egmont Colerus: Wieder wandert Behemoth : Roman einer Spätzeit. Neuausgabe der 1924 erschienenen Erstausgabe. Mit einem Kommentar von Dr. Franz Rottensteiner. Paperback, 187 S., 2 Abb. - 15,00 Euro — ISBN 978-3-945807-75-0
Aktualisiert: 2022-10-13
> findR *
Robert Kraft: Das Gauklerschiff. Die Irrfahrten der Argonauten. Neusatz-Neuausgabe (Hardcover) des erstmals 1912 in 60 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 3.840 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Kapitel 1-38, 591 Seiten, 46 Abbildungen - 35,00 Euro, ISBN 978-3-945807-70-5
Aktualisiert: 2022-10-06
> findR *
ÜBER DAS BUCH
Die Neuausgabe enthält den ungekürzten Text des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Das zweite Gesicht oder Die Verfolgung rund um die Erde. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Heidenau-Nord: Mitteldeutsche Verlagsanstalt G. m. b. H. o. J. [1919], 46 Lieferungen mit je 64 fortlaufend paginierten Seiten, Format ca. 12,7 x 18,8 cm, illustriert, in 5 Bänden gebunden. Die 46 Frontispize und 57 weiteren Illustrationen sowie die Umschlagzeichnungen der Lieferungshefte wurden wahrscheinlich (ohne Signatur) von Georg Hertting (1882–1951) gezeichnet.
Die Erstausgabe war 1913 im Dresdner Roman-Verlag, Dresden, erschienen. Wegen der Daten zu weiteren Auflagen verweise ich auf die umfassende Bibliografie von Thomas Braatz. Ausführliche Informationen über Robert Kraft und sein Werk enthält die farbig illustrierte Biografie von Walter Henle und Peter Richter.2
„Der (…) Roman schildert den Verzweiflungskampf einer Mutter, die ihr Kind verloren hat und nun im Wahne ein fremdes Kind für das ihre hält. Der Vater des Knaben ist ein einfacher Hinterwäldler und gegen das Geld der Milliardärin machtlos, aber ein erfahrener Weltmann, aus einem deutschen Fürstenhause stammend, nimmt sich der beiden an, befreit den Vater aus der Irrenanstalt und den Sohn aus goldenem Käfig, das wahnsinnige Weib verfolgt sie, dabei sich eines kleinen Mädchens bedienend, welches die Gabe des zweiten Gesichtes besitzt, im somnambulen Zustande hellsehend ist, und nun beginnt die Jagd rund um die Erde (…) – und gleichzeitig ist es ein ständiger Kampf um dieses hellsehende Kind, welches (…) Wunder erzählt von einer unbekannten, rätselhaften Welt, über welche eine ‚Königin der Nacht‘ herrschen soll – bis das Märchen zur Wahrheit wird, die Verfolgten in diese unbekannte Welt eindringen (…).“
„Allerdings verwickelte sich die Handlung dieses gleichzeitig in mehreren Welten spielenden Romans in solchem Maße, daß sie bei der Lieferung Nummer 46 abgebrochen werden musste. An die Leser erging eine ‚Benachrichtigung‘ von einer ‚Krankheit des Autors‘, allerdings dürfte vielmehr die Vermutung naheliegen, daß Robert Kraft und seinem Verleger Remert ‚vor der ungehemmten Fantasie des eigenen Werkes Angst geworden‘ war. (…) Mit diesem Roman begab sich Robert Kraft erneut auf das Feld des Okkultismus, von dem die Erscheinungen des ‚Zweiten Gesichtes‘ als eine seiner Eigenschaften bekannt sind. Gerade die Ausweitung seiner Romane auf das Okkult-Phantastische brachte den Unterschied zu Jules Verne und war möglicherweise der Schlüssel zu seinem Erfolg.“
Der im Original in Fraktur gesetzte Text ist in Antiqua (Garamond Standard) umgewandelt und an die seit 1996 geltenden neuen Rechtschreibregeln angepasst worden. Aus „Neuyork“ wurde also „New York“, aus „Bureau“ „Büro“, aus „Telephon“ „Telefon“ usw. Offensichtliche Rechtschreibfehler und Schreibweisen sind stillschweigend berichtigt worden, z. B. „Donna“ in „Doña“, „Sennor/Sennora/Sennorita“ in (spanisch) „Señor/Señora/Señorita“ bzw. (portugiesisch-brasilianisch) „Senhor/Senhora/Senhorita“, „San Franzisko“ in „San Francisco“, „Gondelier/Gondolier“ in „Gondoliere“, „Guiseppe“ in „Giuseppe“ und „Lybien/lybisch“ in „Libyen/libysch“.
Fußnoten mit Sternchen (*) stehen so auch im Originaltext, solche mit hochgestellten Zahlen (1) sind vom Herausgeber eingefügt worden.
Da die 64-seitigen Original-Lieferungen oft mitten in einem Absatz enden, der dann in der Folgelieferung unmittelbar fortgesetzt wird, wird in der vorliegenden Ausgabe der Text im Wege der „Ab- oder Aufrundung“ kapitelweise gegliedert. Auf die Seitenzahlen des Originals wird bei den Kapitel-Überschriften jeweils hingewiesen.
Die Wiedergabequalität der Abbildungen war abhängig von der überwiegend sehr schlechten Papier- und Druckqualität der Vorlage.
Aktualisiert: 2022-09-08
> findR *
Robert Kraft: Das zweite Gesicht oder Die Verfolgung rund um die Erde. Neusatz-Neuausgabe (Hardcover) des Bandes 3 (von 4) des erstmals 1913 in 46 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 2.943 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Kapitel 32–58
Aktualisiert: 2022-07-07
> findR *
Die vorliegende Neuausgabe enthält die vom Herausgeber an die neue deutsche Rechtschreibung angepassten Texte der deutschen Erstausgaben folgender Erzählungen:
H(erbert) G(eorge) Wells: Die Zeitmaschine. Eine Erfindung. Minden: J. C. C. Bruns 1904, übersetzt von Felix Paul Greve, und
Egon Friedell: Die Reise mit der Zeitmaschine. Phantastische Novelle. München: Piper 1946,
Seit dem Erlöschen der Urheberrechte (01.01.2017) gibt es mehrere Neuübersetzungen des Romans Die Zeitmaschine. Die erste Übersetzung von Felix Paul Greve1 hatte und hat keinen guten Ruf, worauf Friedell in einer Fußnote (siehe S. 98) drastisch hinweist und was die Lektüre dieser Neuausgabe bestätigen dürfte. Dass hier dennoch diese Fassung verwendet wird, liegt nicht etwa nur am Wegfall der Urheberrechte seit 2020 auch an dieser Übersetzung, sondern berücksichtigt, dass Egon Friedell bei der Abfassung seiner Novelle diese Übersetzung (neben der britischen Originalausgabe) vorgelegen hat.
Seit dem Erscheinen der britischen Originalausgabe des Romans THE TIME MACHINE 1895 gab und gibt es zahlreiche Romane und Erzählungen in mehreren Sprachen, die sich teilweise auch ausdrücklich auf dies Pionierwerk berufen. Auch in Deutschland gab es »Fortsetzungen«, so etwa 1908 die Erzählung Pierre Maurignacs Abenteuer2 von Carl Grunert (1865–1918) und 1914 die (teilweise autobiografische) Novelle Die wiederentdeckte Zeitmaschine3 von Wilhelm Bastiné (1885–?).
Friedell hatte sein Zeitreise-Manuskript 1908, also vier Jahre nach dem Erscheinen der deutschen Erstausgabe, begonnen. Dies erste Manuskript ist nicht erreichbar. Das gilt auch für die ab 1934 überarbeitete und aktualisierte Fassung. Als Titel hatte Friedell möglicherweise an »Die Reise in die Vergangenheit« gedacht. Das wohl 1935 abgeschlossene Manuskript landete nach mehreren Anläufen schließlich beim Piper-Verlag in München, konnte angesichts der NS-Kulturpolitik aber nicht veröffentlicht werden.
Erst 1946, acht Jahre nach Friedells Freitod, erschien die Novelle als Die Reise mit der Zeitmaschine mit Erlaubnis der US-Militärverwaltung in besagtem Piper-Verlag. Seit 1974 wird das Buch (in seiner Korrespondenz sprach Friedell meist nur von dem »kleinen Büchel«) auch unter dem Titel Die Rückkehr der Zeitmaschine veröffentlicht.
An dieser Stelle bedanke ich mich bei Herrn Thomas Thiemeyer für die Erlaubnis, seine Zeichnung Die große Sphinx für den Bucheinband zu verwenden, und bei den Herren Dr. Heribert Illig und Dr. Roland Innerhofer für wertvolle Informationen und Hinweise.
1 Felix Paul Greve, 1879 geboren in Radomno (Westpreußen), wanderte 1909 aus finanziellen Gründen über Großbritannien und die USA nach Kanada aus. In Amerika nahm er den Namen »Frederick Philip Grove« an und erhielt 1921 die kanadische Staatsbürgerschaft. Er starb 1948 in Simcoe, Kanada. Erst 1973 wurde seine deutsche Herkunft in Kanada bekannt. Grove gilt heute als ein Pionier bei der Entwicklung der kanadischen Literatur.
2 Carl Grunert: Pierre Maurignacs Abenteuer. In: Ders.: Der Marsspion und andere Novellen. Berlin u. Leipzig: Buchverlag für das deutsche Haus 1908 (llustriert von Ernst Stern), S. 29–76. –Wiederabdruck in: Carl Grunert: Im Königreich Nirgendwo. Sämtliche Zukunftsnovellen (illustriert von Max Wulf und Ernst Stern. Hrsg. von Dieter von Reeken. Lüneburg: Dieter von Reeken, 3. Aufl. 2019,
S. 256–279.
3 Wilhelm Bastiné: Wilhelm Bastiné: Die wiedergefundene Zeitmaschine. Romantische Erzählung (Illustrierte Weltall-Bibliothek. Fesselnde Erzählungen, Abenteuer u. Forschungsreisen aus allen Gebieten des Weltalls. 5. Band). Hrsg. von Georg Gellert. Berlin-Wilmersdorf, im Auftrag der Deutschen Gesellschaft zur Verbreitung guter Schriften u. Bücher E. V. Karlsruhe u. Leipzig: Verlag der Hofbuchhandlung Friedrich Gutsch 1914 (illustriert von Adolf Wald). – Wiederabdruck in: Wilhelm Bastiné: Die wiedergefundene Zeitmaschine; Die ausgenutzte Erdumdrehung; Der Schuss auf den Mond. Hrsg. von Dieter von Reeken. Lüneburg: Dieter von Reeken, 2. Aufl. 2018 (illustriert von Adolf Wald), S. 7–136.
Aktualisiert: 2022-08-04
> findR *
Robert Kraft: Das zweite Gesicht oder Die Verfolgung rund um die Erde. Neusatz-Neuausgabe (Hardcover) des Bandes 2 (von 4) des erstmals 1913 in 46 Lieferungen zu je 64 Seiten (= 2.943 Seiten) erschienenen illustrierten Lieferungsromans. Kapitel 32–58, 455 Seiten, 37 Abbildungen - 30,00 Euro — ISBN 978-3-945807-64-4
Aktualisiert: 2022-04-14
> findR *
er Autor von Abenteuer Unterhaltung (2018), der 1940 geborene Sinologe, TV-Journalist und Spezialist für Unterhaltungsliteratur, Jörg Weigand, war im Studienjahr 1965/1966 als Stipendiat der französischen Regierung an der „École
Nationale des Langues Orientales Vivantes“ in Paris, einer der Elite-Hochschulen Frankreichs. Diese Monate in der französischen Hauptstadt waren prägend für den Menschen und den Publizisten Jörg Weigand, der während der Zeit an der Seine die Initialzündung erfuhr, sich von der Enge und Strenge, von der Voreingenommenheit und mangelnden
Toleranz seines Elternhauses zu lösen. Mit verantwortlich dafür waren persönliche Erfahrungen und Bekanntschaften des Autors während seiner Pariser Zeit im privaten wie beruflichen Umfeld.
Diese „Erinnerungen an Monate, die mein Leben veränderten“ sind eine wichtige Ergänzung zu Abenteuer Unterhaltung: Sie schildern den Verlauf dieser Monate, arbeiten in Retrospektiven die problematische Vergangenheit des jungen Jörg Weigand auf und ermöglichen so Einblicke in die
damals entstandene soziale Motivation, die das spätere schriftstellerische Arbeiten des Autors nachhaltig geprägt hat.
Aktualisiert: 2022-05-26
> findR *
Star Maker ist kein Roman, sondern im Wortsinn eine Erzählung: Das Werk enthält so gut wie keine Dialoge, sondern eben den erzählten Bericht eines Menschen über eine imaginäre Reise durch das gesamte Universum bis hin zum „Sternenmacher“, der keit väterlicher Gott der Liebe ist, sondern eine Kraft, die immer neue Sterne und Universen schafft, ohne mit dem Werk „zufrieden“ zu sein. Stapledons visionäre Schilderung hat mehrere später wirkende Schriftsteller wie z. B. Jorge Luis Borges, Arthur C. Clarke, Doris Lessing und Robert Silverberg stark beeindruckt und beeinflusst.
Nach 40 Jahren erscheint nun Star Maker erneut, und zwar auf der Grundlage der 1966 erschienenen deutschen Erstausgabe in der Übersetzung von Thomas Schlück.
Aktualisiert: 2022-12-08
> findR *
ÜBER DAS BUCH
Die Neuausgabe enthält den ungekürzten Text des von Robert Kraft (1869–1916) verfassten Kolportageromans "Das zweite Gesicht oder Die Verfolgung rund um die Erde. Lieferungs-Roman von Robert Kraft". Heidenau-Nord: Mitteldeutsche Verlagsanstalt G. m. b. H. o. J. [1919], 46 Lieferungen mit je 64 fortlaufend paginierten Seiten, Format ca. 12,7 x 18,8 cm, illustriert, in 5 Bänden gebunden. Die 46 Frontispize und 57 weiteren Illustrationen sowie die Umschlagzeichnungen der Lieferungshefte wurden wahrscheinlich (ohne Signatur) von Georg Hertting (1882–1951) gezeichnet.
Die Erstausgabe war 1913 im Dresdner Roman-Verlag, Dresden, erschienen. Wegen der Daten zu weiteren Auflagen verweise ich auf die umfassende Bibliografie von Thomas Braatz. Ausführliche Informationen über Robert Kraft und sein Werk enthält die farbig illustrierte Biografie von Walter Henle und Peter Richter.2
„Der (…) Roman schildert den Verzweiflungskampf einer Mutter, die ihr Kind verloren hat und nun im Wahne ein fremdes Kind für das ihre hält. Der Vater des Knaben ist ein einfacher Hinterwäldler und gegen das Geld der Milliardärin machtlos, aber ein erfahrener Weltmann, aus einem deutschen Fürstenhause stammend, nimmt sich der beiden an, befreit den Vater aus der Irrenanstalt und den Sohn aus goldenem Käfig, das wahnsinnige Weib verfolgt sie, dabei sich eines kleinen Mädchens bedienend, welches die Gabe des zweiten Gesichtes besitzt, im somnambulen Zustande hellsehend ist, und nun beginnt die Jagd rund um die Erde (…) – und gleichzeitig ist es ein ständiger Kampf um dieses hellsehende Kind, welches (…) Wunder erzählt von einer unbekannten, rätselhaften Welt, über welche eine ‚Königin der Nacht‘ herrschen soll – bis das Märchen zur Wahrheit wird, die Verfolgten in diese unbekannte Welt eindringen (…).“
„Allerdings verwickelte sich die Handlung dieses gleichzeitig in mehreren Welten spielenden Romans in solchem Maße, daß sie bei der Lieferung Nummer 46 abgebrochen werden musste. An die Leser erging eine ‚Benachrichtigung‘ von einer ‚Krankheit des Autors‘, allerdings dürfte vielmehr die Vermutung naheliegen, daß Robert Kraft und seinem Verleger Remert ‚vor der ungehemmten Fantasie des eigenen Werkes Angst geworden‘ war. (…) Mit diesem Roman begab sich Robert Kraft erneut auf das Feld des Okkultismus, von dem die Erscheinungen des ‚Zweiten Gesichtes‘ als eine seiner Eigenschaften bekannt sind. Gerade die Ausweitung seiner Romane auf das Okkult-Phantastische brachte den Unterschied zu Jules Verne und war möglicherweise der Schlüssel zu seinem Erfolg.“
Der im Original in Fraktur gesetzte Text ist in Antiqua (Garamond Standard) umgewandelt und an die seit 1996 geltenden neuen Rechtschreibregeln angepasst worden. Aus „Neuyork“ wurde also „New York“, aus „Bureau“ „Büro“, aus „Telephon“ „Telefon“ usw. Offensichtliche Rechtschreibfehler und Schreibweisen sind stillschweigend berichtigt worden, z. B. „Donna“ in „Doña“, „Sennor/Sennora/Sennorita“ in (spanisch) „Señor/Señora/Señorita“ bzw. (portugiesisch-brasilianisch) „Senhor/Senhora/Senhorita“, „San Franzisko“ in „San Francisco“, „Gondelier/Gondolier“ in „Gondoliere“, „Guiseppe“ in „Giuseppe“ und „Lybien/lybisch“ in „Libyen/libysch“.
Fußnoten mit Sternchen (*) stehen so auch im Originaltext, solche mit hochgestellten Zahlen (1) sind vom Herausgeber eingefügt worden.
Da die 64-seitigen Original-Lieferungen oft mitten in einem Absatz enden, der dann in der Folgelieferung unmittelbar fortgesetzt wird, wird in der vorliegenden Ausgabe der Text im Wege der „Ab- oder Aufrundung“ kapitelweise gegliedert. Auf die Seitenzahlen des Originals wird bei den Kapitel-Überschriften jeweils hingewiesen.
Die Wiedergabequalität der Abbildungen war abhängig von der überwiegend sehr schlechten Papier- und Druckqualität der Vorlage.
Aktualisiert: 2022-02-03
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Oben: Publikationen von Reeken-- Dieter von
Informationen über buch-findr.de: Sie sind auf der Suche nach frischen Ideen, innovativen Arbeitsmaterialien,
Informationen zu Musik und Medien oder spannenden Krimis? Vielleicht finden Sie bei Reeken-- Dieter von was Sei suchen.
Neben praxiserprobten Unterrichtsmaterialien und Arbeitsblättern finden Sie in unserem Verlags-Verzeichnis zahlreiche Ratgeber
und Romane von vielen Verlagen. Bücher machen Spaß, fördern die Fantasie, sind lehrreich oder vermitteln Wissen. Reeken-- Dieter von hat vielleicht das passende Buch für Sie.
Weitere Verlage neben Reeken-- Dieter von
Im Weiteren finden Sie Publikationen auf band-findr-de auch von folgenden Verlagen und Editionen:
Qualität bei Verlagen wie zum Beispiel bei Reeken-- Dieter von
Wie die oben genannten Verlage legt auch Reeken-- Dieter von besonderes Augenmerk auf die
inhaltliche Qualität der Veröffentlichungen.
Für die Nutzer von buch-findr.de:
Sie sind Leseratte oder Erstleser? Benötigen ein Sprachbuch oder möchten die Gedanken bei einem Roman schweifen lassen?
Sie sind musikinteressiert oder suchen ein Kinderbuch? Viele Verlage mit ihren breit aufgestellten Sortimenten bieten für alle Lese- und Hör-Gelegenheiten das richtige Werk. Sie finden neben
