Schwiizertüütsch – das Deutsch der Eidgenossen

Ob Schwiizertüütsch (Schweizerdeutsch) eine Sprache, ein Begriff oder ein Dialekt ist, darüber ist man sich in Fachkreisen nicht einig. Landläufig ist Schwiizertüütsch die Gesamtheit aller verschiedenartigen, deutschsprachigen Dialekte, die in der Schweiz gesprochen werden. Zwar können Deutsche darauf zählen, dass sie in der Deutschschweiz vielerorts verstanden werden. Es kann aber auch passieren, dass sie eine Antwort auf Schwiizertüütsch erhalten und dass in der geschriebenen Sprache Ausdrücke aus der Schweizer Umgangssprache verwendet werden. Um Land und Leute besser kennenzulernen, empfiehlt es sich, über ein paar relevante Begriffe Bescheid zu wissen. Der Kauderwelsch „Schwiizertüütsch“ stellt einige wichtige Ausdrücke der schweizerdeutschen Umgangssprache vor. Lockere Alltagsbegriffe werden erklärt, die den Zugang zum aktuellen Schwiizertüütsch erleichtern. Diese Ausgabe wurde von der Bernerin Christine Eggenberg komplett überarbeitet und neu editiert. Sie basiert auf der 14. Auflage des 2014 erschienenen gleichnamigen Titels von Isabelle Imhof.

+++ Kauderwelsch Dialekt stellt deutsche Dialekte und Mundarten vor: die originellen Wörter, Redensarten, Wortspiele und Sprüche, die es in jeder Mundart gibt, den speziellen Humor der Menschen in einer Region und ihre Art zu reden. Dank der einfachen Lautschrift kann man auch als Ungeübter fast jeden Dialekt erlernen.

+++ Kauderwelsch Sprachführer von Reise Know-How: handlich, alltagstauglich, für über 150 Sprachen.