Die Abenteuer des braven Soldaten Schwejk
Jaroslav Hasek, Christian Kohfeldt, Gerald Pichowetz
Das berühmte Buch der tschechischen Literatur ist untrennbar mit dem Lachen verbunden: Man lacht über die Naivität des Protagonisten, über seine Einfältigkeit und seine absurde Sprachkomik. Aber so blöde ist der Schwejk nicht, auch wenn es ihm amtsärztlich attestiert wird. Der Schwejk hat vielmehr etwas Anarchistisches, Subversives an sich. Er hat Witz und Phantasie und gibt damit den k.u.k.-Patriotismus und Militärfetischismus der Lächerlichkeit preis.