Die um 1300 entstandene Bearbeitung der Passionsgeschichte durch den Dichter Johannes von Frankenstein ist in einer Handschrift erhalten, die von zwei österreichischen Schreibern angefertigt wurde. Der Herausgeber der bislang einzigen kritischen Ausgabe, Ferdinand Khull, betont, daß die Mundart des Dichters ursprünglich eine mitteldeutsche war. Das ergibt sich für den Herausgeber schon aus einer Vielzahl von unreinen Reimen. Khull betont, daß es sich bei diesem Werk um ein bedeutendes Denkmal der schlesischen Mundart handelt. Wesentliches Verdienst seiner Ausgabe ist es, die Textstellen wieder in den ursprünglichen Lautstand zurückgeführt zu haben.
***************
The version of the Passion story composed by the poet Johannes von Frankenstein around 1300 survives in a single manuscript written by two Austrian scribes. The editor of the only critical edition, Ferdinand Khull, emphasises that the poet’s dialect was originally a central German one. This is clear to the editor on the basis of a number of flawed rhymes. Khull emphasises that this work is a significant example of Silesian dialect. His edition performs a major service in returning the text to its original phonetic character.
Aktualisiert: 2022-11-18
> findR *
MEHR ANZEIGEN
Bücher von Johannes von Frankenstein,
Sie suchen ein Buch oder Publikation vonJohannes von Frankenstein, ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Johannes von Frankenstein, .
Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher
von Johannes von Frankenstein, im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die
Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus
unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und
populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich
bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch
von Johannes von Frankenstein, .
Johannes von Frankenstein, - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr
Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher
von Johannes von Frankenstein, die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten
vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher
verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:
Unser Repertoire umfasst Bücher von
Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie
unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien
zu finden. Neben Büchern von Johannes von Frankenstein, und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und
einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem
Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die
bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen,
Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen
das Team von Buchfindr.