Vom Persischen zum Tadschikischen

Vom Persischen zum Tadschikischen von Rzehak,  Lutz
Diese Arbeit untersucht auf der Basis zeitgenössischer Quellen den Wandel der persisch-tadschikischen Sprache Transoxaniens von einer Sprache, die im multilingualen Milieu Mittelasiens eine führende Position in den Bereichen Religion, Wissenschaft, Literatur, Verwaltung, Schriftverkehr und Handel innehatte, zu einer Sprache, deren Funktion weitgehend auf ihre Rolle als Primärsprache einer nach nationalen Kriterien definierten Sprechgemeinschaft reduziert wurde. Die sozialen und linguistischen Merkmale, die diese Sprache in der Zeit vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende der Stalinära kennzeichneten, werden beschrieben und in ihrer Beziehung zu den Faktoren analysiert, die das sprachliche Handeln der Persisch-Tadschikischsprecher in dieser Zeit beeinflussten. Zu diesen Faktoren gehören geistes- und ideengeschichtliche Entwicklungen, politische und ideologische Absichten, wissenschaftliche und technische Innovationen und nicht zuletzt die sprachliche Kompetenz der Sprecher. Besondere Aufmerksamkeit erfahren dabei die islamisch-modernistische Aufklärungsbewegung der vor- und frühsowjetischen Zeit, Ideologie und politische Programmatik der Bolschewiki während und nach ihrer Machtergreifung, die verschiedenen Spielarten des Turkestan-Nationalismus und des tadschikischen Nationalismus in seinen einzelnen Entwicklungsphasen, die kommunistische Weltanschauung, die großen sprachplanerischen Unternehmungen zur Entwicklung einer „tadschikischen Literatursprache” und der zweifache Schriftwechsel. Vor dem Hintergrund der von Wissenschaftlern, Politikern und Sprachaktivisten bis zum heutigen Tag mit vielen Emotionen geführten Diskussion über die Frage, ob das „Tadschikische” eine vom „Persischen” zu unterscheidende Sprache darstellt oder nicht, besteht eines der wichtigsten Ergebnisse dieser Arbeit in der Erkenntnis, dass die persisch-tadschikische Sprache Transoxaniens im Untersuchungszeitraum keine naturwüchsige Einheit darstellt, die sich aus sich selbst heraus als solche definieren ließe, sondern dass sie aus politischen, ideologischen oder anderen Absichten, die immer Absichten von Menschen waren, als „Sprache” definiert und konstruiert wurde.
Aktualisiert: 2023-05-16
> findR *

Dari-Persisch

Dari-Persisch von Aswar,  Bidollah, Rzehak,  Lutz
Dieses Lehrwerk bietet eine praktische und kommunikativ orientierte Einführung in das Dari-Persische. Es vermittelt die Schrift und befähigt zur Kommunikation zu alltäglichen und später auch zu abstrakteren Inhalten. Umfangreiches Audio- und Videomaterial, Auflösungen zu zahlreichen Übungen und zwei Glossare unterstützen die Lernenden beim Spracherwerb, weshalb dieses Lehrwerk nicht nur für den Unterricht, sondern auch zum Selbststudium geeignet ist. Gemeinsam mit der Sprache werden auch viele landeskundliche Themen behandelt. Das Lehrwerk reicht von Niveau A1 bis B1 des europäischen Referenzrahmens.
Aktualisiert: 2023-05-16
> findR *

Die Taliban im Land der Mittagssonne

Die Taliban im Land der Mittagssonne von Rzehak,  Lutz
The book presents the German translation of a Persian manuscript from Afghanistan with personal memories and notes of the reign of the Taliban which were written down by a local intellectual immediately at the time of the Taliban. It seems to be the first comprehensive description of the Taliban from an inner-Afghan point of view. In terms of time the manuscript gives a mostly chronological summary of the events which had taken place from the emergence of the Taliban and the rise of their power up to the end of their rule in autumn 2001. Sometimes the author refers to earlier events which may date back up to the 1950ies. From a regional point of view the main focus of the narrative is on the province of Nimroz in South-Western Afghanistan. Additional information about persons, places, ethnic groups and selected events which are mentioned in the text, is given in footnotes. The foreword presents information about the author of the manuscript, who died from an illness in April 2002. Here the editor and translator gives also a short analysis of the narrative structure of the manuscript which is aimed to show to which of our questions about the history of the Taliban this text may be an authentic testimony.
Aktualisiert: 2023-05-16
> findR *

Dari-Persisch

Dari-Persisch von Aswar,  Bidollah, Rzehak,  Lutz
Dieses Lehrwerk bietet eine praktische und kommunikativ orientierte Einführung in das Dari-Persische. Es vermittelt die Schrift und befähigt zur Kommunikation zu alltäglichen und später auch zu abstrakteren Inhalten. Umfangreiches Audio- und Videomaterial, Auflösungen zu zahlreichen Übungen und zwei Glossare unterstützen die Lernenden beim Spracherwerb, weshalb dieses Lehrwerk nicht nur für den Unterricht, sondern auch zum Selbststudium geeignet ist. Gemeinsam mit der Sprache werden auch viele landeskundliche Themen behandelt. Das Lehrwerk reicht von Niveau A1 bis B1 des europäischen Referenzrahmens.
Aktualisiert: 2023-04-04
> findR *

Vom Persischen zum Tadschikischen

Vom Persischen zum Tadschikischen von Rzehak,  Lutz
Diese Arbeit untersucht auf der Basis zeitgenössischer Quellen den Wandel der persisch-tadschikischen Sprache Transoxaniens von einer Sprache, die im multilingualen Milieu Mittelasiens eine führende Position in den Bereichen Religion, Wissenschaft, Literatur, Verwaltung, Schriftverkehr und Handel innehatte, zu einer Sprache, deren Funktion weitgehend auf ihre Rolle als Primärsprache einer nach nationalen Kriterien definierten Sprechgemeinschaft reduziert wurde. Die sozialen und linguistischen Merkmale, die diese Sprache in der Zeit vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zum Ende der Stalinära kennzeichneten, werden beschrieben und in ihrer Beziehung zu den Faktoren analysiert, die das sprachliche Handeln der Persisch-Tadschikischsprecher in dieser Zeit beeinflussten. Zu diesen Faktoren gehören geistes- und ideengeschichtliche Entwicklungen, politische und ideologische Absichten, wissenschaftliche und technische Innovationen und nicht zuletzt die sprachliche Kompetenz der Sprecher. Besondere Aufmerksamkeit erfahren dabei die islamisch-modernistische Aufklärungsbewegung der vor- und frühsowjetischen Zeit, Ideologie und politische Programmatik der Bolschewiki während und nach ihrer Machtergreifung, die verschiedenen Spielarten des Turkestan-Nationalismus und des tadschikischen Nationalismus in seinen einzelnen Entwicklungsphasen, die kommunistische Weltanschauung, die großen sprachplanerischen Unternehmungen zur Entwicklung einer „tadschikischen Literatursprache” und der zweifache Schriftwechsel. Vor dem Hintergrund der von Wissenschaftlern, Politikern und Sprachaktivisten bis zum heutigen Tag mit vielen Emotionen geführten Diskussion über die Frage, ob das „Tadschikische” eine vom „Persischen” zu unterscheidende Sprache darstellt oder nicht, besteht eines der wichtigsten Ergebnisse dieser Arbeit in der Erkenntnis, dass die persisch-tadschikische Sprache Transoxaniens im Untersuchungszeitraum keine naturwüchsige Einheit darstellt, die sich aus sich selbst heraus als solche definieren ließe, sondern dass sie aus politischen, ideologischen oder anderen Absichten, die immer Absichten von Menschen waren, als „Sprache” definiert und konstruiert wurde.
Aktualisiert: 2023-04-04
> findR *

Die Taliban im Land der Mittagssonne

Die Taliban im Land der Mittagssonne von Rzehak,  Lutz
The book presents the German translation of a Persian manuscript from Afghanistan with personal memories and notes of the reign of the Taliban which were written down by a local intellectual immediately at the time of the Taliban. It seems to be the first comprehensive description of the Taliban from an inner-Afghan point of view. In terms of time the manuscript gives a mostly chronological summary of the events which had taken place from the emergence of the Taliban and the rise of their power up to the end of their rule in autumn 2001. Sometimes the author refers to earlier events which may date back up to the 1950ies. From a regional point of view the main focus of the narrative is on the province of Nimroz in South-Western Afghanistan. Additional information about persons, places, ethnic groups and selected events which are mentioned in the text, is given in footnotes. The foreword presents information about the author of the manuscript, who died from an illness in April 2002. Here the editor and translator gives also a short analysis of the narrative structure of the manuscript which is aimed to show to which of our questions about the history of the Taliban this text may be an authentic testimony.
Aktualisiert: 2023-04-04
> findR *

Tadschikische Studiengrammatik

Tadschikische Studiengrammatik von Rzehak,  Lutz
Diese weitgehend unbekannte Sprache Zentralasiens wird hier zum ersten Mal im deutschsprachigen Raum im Überblick behandelt. Die Studiengrammatik wendet sich an Anfänger als auch Fortgeschrittene und ist für den Unterricht und zum Selbststudium geeignet. Index und Überblick über diverse Schriftsysteme im Anhang ergänzen das Werk.
Aktualisiert: 2023-04-04
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher von Rzehak, Lutz

Sie suchen ein Buch oder Publikation vonRzehak, Lutz ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Rzehak, Lutz. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher von Rzehak, Lutz im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch von Rzehak, Lutz .

Rzehak, Lutz - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher von Rzehak, Lutz die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:

Unser Repertoire umfasst Bücher von

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Neben Büchern von Rzehak, Lutz und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.