Autor: Christian Winkelmann

Als am 11. September 1973 die chilenische Soldateska unter General Pinochet gegen die Regierung Allende putschte und das bis dahin demokratisch verfasste Land mit einem blutigen Staatsstreich in eine Militärdiktatur verwandelte, befanden sich die Musiker von Inti Illimani gerade auf einer Europa-Tournee in Italien. Das 1967 von Studenten der technischen Universität Santiago de Chile gegründete Ensemble gehörte seinerzeit bereits zu den renommiertesten Bands des Landes. Als bedeutende Akteure einer bunten Szene politisch engagierter um Künstler wie Violeta Parra oder Victor Jara galten sie weltweit als herausragende Repräsentanten der Nueva Canción in der zeitgenössischen Kultur Lateinamerikas. Während des italienischen Exils und nach ihrer triumphalen Rückkehr Ende der 1980er Jahre bildeten Inti Illimani ein starkes Kreativzentrum des chilenischen Musiklebens. Sie übten einen weitreichenden Einfluss auf das kulturelle Geschehen in Chile selbst und den weltweit verstreuten Exilgemeinden aus. Erst recht in Europa und nicht zuletzt in beiden Teilen Deutschlands, in die zahlreiche oppositionelle Chilenen geflohen waren. Die künstlerische Arbeit von Inti Illimani stiftete im besten Sinne Identität und hatte einen nachhaltigen Einfluss auf die Entwicklung der lateinamerikanischen Musik. Durch spannende Kooperationen mit Stars wie John Williams, Paco Peña oder Peter Gabriel erspielten sie sich einen unüberhoÅNrbaren Part im globalen Orchester, Inti Illimani sind ein fester Bestandteil der Weltmusik geworden und auf vielen bedeutenden Bühnen präsent. Mit der 2004 von Inti-„Veteranen“ der ersten Stunde um Mastermind Horacio Salinas gemeinsam mit hochkarätigen jungen Musikern ins Leben gerufenen Neugründung „Inti Illimani Histórico“ ist eine Generationen übergreifende Formation gelungen, die der Musik Lateinamerikas frische Impulse gibt und zukunftsträchtige Perspektiven eröffnet. Mit dieser Sonderausgabe präsentieren Inti Illimani Histórico zwei Audio-CDs mit ihrer Studioproduktion Esencial sowie einem Live-Mitschnitts eines Konzerts im Estadio Victor Jara in Santiago de Chile. Ferner ein umfangreiches Booklet mit Einführung in Geschichte und Musik des Ensembles, allen Werkinformationen, den Liedtexten mit deutschen Übersetzungen, zahlreichen dokumentarischen Fotos und einem Artikel des Rundfunkjournalisten Rainer Schobeß über das chilenische Exil in beiden Teilen Deutschlands.