Neue Zeiten – neue Wörter – neue Wörterbücher

Neue Zeiten – neue Wörter – neue Wörterbücher von Worbs,  Erika
Die politischen und wirtschaftlichen Veränderungen nach 1989 sowie die Globalisierung zeigen deutliche Spuren in den Wortschätzen der Sprachen Europas. Der Blick auf die aktuelle lexikalische Entwicklung im Polnischen, Russischen und Tschechischen und deren Dokumentation in Wörterbüchern ist daher sehr aufschlussreich, sind doch gerade diese Sprachen von den Neuerungsprozessen der letzten zwei Jahrzehnte betroffen. Die zwölf Beiträge polnischer und deutscher Autoren dokumentieren den gegenwärtigen Stand der polnischen, russischen, deutschen und tschechischen Neologismenlexikografie und -lexikologie. Thematisiert werden neue ein- und zweisprachige Neologismenwörterbücher, der Einsatz elektronischer Korpora, Fragen der Neologismus-Definition, der Internationalisierung der Wortschätze sowie das Vorkommen von Neologismen in bestimmten lexikalischen Bereichen. Alle polnischen Beiträge sind ins Deutsche übersetzt worden.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Ars transferendi – Sprache, Übersetzung, Interkulturalität

Ars transferendi – Sprache, Übersetzung, Interkulturalität von Huber,  Dieter, Worbs,  Erika
Diese Festschrift ist Nikolai Salnikow, dem langjährigen Leiter des Instituts für Slavistik am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim, zu seinem 65. Geburtstag gewidmet. In der thematischen Vielfalt der Beiträge kommt in eindrucksvoller Weise die Breite seines wissenschaftlichen Schaffens und seines Engagements für die Belange der Slavistik, der Linguistik und der Translationswissenschaft in der universitären Forschung und Lehre, in der beruflichen Praxis und im kulturellen Austausch zum Ausdruck. Ars transferendi, die Kunst der Übersetzung als Sprach- und Kulturtransfer, wird von den Autoren interdisziplinär aus den Blickwinkeln der Allgemeinen und Slavistischen Sprachwissenschaft, der Kulturwissenschaft und Kulturanthropologie, der Literaturwissenschaft und der Translatologie behandelt. Der Band enthält Beiträge in deutscher, russischer und englischer Sprache.
Aktualisiert: 2019-12-19
> findR *

Wörterbuch der Neologismen Polnisch-Deutsch

Wörterbuch der Neologismen Polnisch-Deutsch von Markowski,  Andrzej, Meger,  Andreas, Pawelec,  Radoslaw, Rudnicka,  Ewa, Worbs,  Erika
Dieses erste Wörterbuch polnischer Neologismen ist ein Gemeinschaftswerk zwischen dem Arbeitsbereich Polnisch am Fachbereich Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Universität Mainz in Germersheim und dem Institut für Polnische Sprache der Universität Warschau. Es registriert die lexikalischen Veränderungen in der polnischen Sprache der letzten 15-20 Jahre, insgesamt werden ca. 3 500 neue Wörter, Wortverbindungen, Phraseologismen und Neubedeutungen erfasst und beschrieben. Diese wurden durch einen systematischen Wörterbuchvergleich und durch Nutzung elektronischer Korpora sowie des Internets ermittelt. Alle Stichwörter werden mit aktuellen Beispielen aus der Presse und insbesondere aus dem Internet belegt. Durch die Angabe der deutschen Entsprechungen ermöglicht das Wörterbuch einen umfassenden Einblick in die Gemeinsamkeiten und Unterschiede im neuesten Wortschatz des Polnischen und Deutschen und stellt zugleich ein Supplement zu den polnisch-deutschen Wörterbüchern dar, die sehr oft nicht den aktuellsten Entwicklungsstand der Lexik widerspiegeln.
Aktualisiert: 2020-01-29
> findR *

Witaj Polsko!Grammatisches Beiheft

Witaj Polsko!Grammatisches Beiheft von Worbs,  Erika
Es systematisiert den grammatischen Stoff und bietet grundlegende wie auch weiterführende Informationen, Regeln und Tipps zu den verschiedenen grammatischen Bereichen wie beispielsweise Laute/Buchstaben, Substantive und Adjektive, Verben oder auch zur Syntax. Bestandteile - Lehrbuch Band 1 (200 Seiten) deckt drei Schuljahre ab (ISBN 978-3-89869-239-7), 24,80 Euro - Arbeitsbuch Band 1 (66 Seiten), begleitende Übungen zu Band 1 (ISBN 978-3-89869-276-2), 14,80 Euro - Lehrbuch Band 2 (200 Seiten) deckt zwei Schuljahre ab (ISBN 978-3-89869-240-3), 24,80 Euro - Arbeitsbuch Band 2 (82 Seiten), begleitende Übungen zu Band 2 (ISBN 978-3-89869-277-9), 14,80 Euro - Grammatisches Beiheft (100 Seiten, ISBN 978-3-89869-241-0), 16,80 Euro - 2 Audio-CDs mit Hörtexten und Phonetikübungen (ISBN 978-3-89869-242-7), 19,80 Euro
Aktualisiert: 2023-01-20
> findR *
MEHR ANZEIGEN

Bücher von Worbs, Erika

Sie suchen ein Buch oder Publikation vonWorbs, Erika ? Bei Buch findr finden Sie alle Bücher Worbs, Erika. Entdecken Sie neue Bücher oder Klassiker für Sie selbst oder zum Verschenken. Buch findr hat zahlreiche Bücher von Worbs, Erika im Sortiment. Nehmen Sie sich Zeit zum Stöbern und finden Sie das passende Buch oder die Publiketion für Ihr Lesevergnügen oder Ihr Interessensgebiet. Stöbern Sie durch unser Angebot und finden Sie aus unserer großen Auswahl das Buch, das Ihnen zusagt. Bei Buch findr finden Sie Romane, Ratgeber, wissenschaftliche und populärwissenschaftliche Bücher uvm. Bestellen Sie Ihr Buch zu Ihrem Thema einfach online und lassen Sie es sich bequem nach Hause schicken. Wir wünschen Ihnen schöne und entspannte Lesemomente mit Ihrem Buch von Worbs, Erika .

Worbs, Erika - Große Auswahl an Publikationen bei Buch findr

Bei uns finden Sie Bücher aller beliebter Autoren, Neuerscheinungen, Bestseller genauso wie alte Schätze. Bücher von Worbs, Erika die Ihre Fantasie anregen und Bücher, die Sie weiterbilden und Ihnen wissenschaftliche Fakten vermitteln. Ganz nach Ihrem Geschmack ist das passende Buch für Sie dabei. Finden Sie eine große Auswahl Bücher verschiedenster Genres, Verlage, Schlagworte Genre bei Buchfindr:

Unser Repertoire umfasst Bücher von

Sie haben viele Möglichkeiten bei Buch findr die passenden Bücher für Ihr Lesevergnügen zu entdecken. Nutzen Sie unsere Suchfunktionen, um zu stöbern und für Sie interessante Bücher in den unterschiedlichen Genres und Kategorien zu finden. Neben Büchern von Worbs, Erika und Büchern aus verschiedenen Kategorien finden Sie schnell und einfach auch eine Auflistung thematisch passender Publikationen. Probieren Sie es aus, legen Sie jetzt los! Ihrem Lesevergnügen steht nichts im Wege. Nutzen Sie die Vorteile Ihre Bücher online zu kaufen und bekommen Sie die bestellten Bücher schnell und bequem zugestellt. Nehmen Sie sich die Zeit, online die Bücher Ihrer Wahl anzulesen, Buchempfehlungen und Rezensionen zu studieren, Informationen zu Autoren zu lesen. Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen das Team von Buchfindr.