Abkürzungen und Kurzwörter in der DDR
Eine sprachliche Wiedererinnerung
Noemi Ciliegia
Abkürzungen und Kurzwörter sind – entgegen dem allgemeinen Sprachverständnis – keine Synonyme. Eine Abkürzung wird wie der vollständig ausgeschriebene Ausdruck, aus dem sie entstanden ist, ausgesprochen, während ein Kurzwort so gelesen wird, wie es geschrieben wird.
Abkürzungen und Kurzwörter sind in der Regel für Außenstehende, die mit den Vollformen nicht vertraut sind, zunächst verwirrend und unverständlich. Der Gebrauch von Abkürzungen und Kurzwörtern eröffnet die Möglichkeit zur Verschleierung der eigentlichen Bedeutung.
Die häufigsten und wichtigsten 2.267 Abkürzungen und Kurzwörter des DDR-Wortschatzes – 25 Jahre nach dem ‚Todestag‘ der Deutschen Demokratischen Republik – werden in diesem ‚Wörterbuch‘ in alphabetischer Reihenfolge als Dokument der Wiedererinnerung präsentiert.
