Ar-Radd ‚ala-l-Jahmiyyah wa-z-Zanadiqah

Im Namen Allahs, des Gnädigen, des Barmherzigen. Dieses Buch, ar-Radd ‚ala-l-Jahmiyyah wa-z-Zanadiqah, ist die erste deutschsprachige Übersetzung der berühmten Widerlegung Imam Ahmads gegen die Jahmiyyah und Zanadiqah. Die Jahmiyyah sind eine uralte, nach Konsens aller Gelehrten des Islam ungläubige Sekte, die sich selber zwar zum Islam bekennt, von diesen aber aufgrund ihrer religiösen Überzeugungen ausgeschlossen wird, da sie unter anderem die Namen und Eigenschaften Allahs leugnen. Auch in unserer Zeit, dem 21. Jahrhundert ist das Gedankengut dieser Sekte weit verbreitet, und darum haben wir, die Übersetzer des Darul Islam Verlag, beschlossen dieses Buch Imam Ahmads ins deutsche zu übersetzen. Zum Autor: Imam Ahmad ibn Hanbal rahimahullah ist ein berühmter islamischer Gelehrter und ein wahrer Berg des Wissens, auf den Gelehrten geht die hanbalitische Rechtsschule zurück. Zudem war er der Lehrer Imam al-Bukharis, dem gewaltigen Muhaddith dieser Ummah; jenem
Gelehrten, der das berühmte Buch „Sahih al-Bukhari“ zusammengestellt hat. Imam Ahmad ibn Hanbal rahimahullah geht in diesem Buch auf die Grundüberzeugungen der Jahmiyyah ein, und widerlegt diese auf Grundlage des Qur’an, dem Wort Allahs, und der Sunnah Seines Propheten, salAllahu ‘alayhi wa sallam. Im Allgemeinen lässt sich sagen, dass dieses Buch vor allem (!) im deutschsprachigen Raum ein must-have für jeden Muslim ist, um sich vor den Gefahren der Sekten zu schützen. Awf ibn Malik radiAllahu anhu berichtete, dass der Prophet salAllahu ‘alayhi wa sallam gesagt haben soll: „[…] Bei dem in dessen Hand die Seele Muhammads ist, meine Ummah wird sich in 73 Gruppen spalten, eine davon wird im Paradies sein und die (anderen) 72 im Höllenfeuer.“ Er (sallAllahu ‚alayhi wa sallam) wurde gefragt: „Oh Gesandter Allahs, wer sind sie?“ Er (sallAllahu ‚alayhi wa sallam) sagte: „Al-Jamaa´ah.“ (Sunan Ibn Maja, Nr. 3982)