Der Hirt und seine Flöte & die Schlange: Wächter der Wälder
Zwei türkische Sagen für Kinder erzählt
Necati Demir, Heike Laufenburg, İbrahim Özbakır
Kinderbücher mit Sagen in deutscher und türkischer Sprache. Diese Bücher sind mit besonders vielen farbigen Bildern wunderschön illustriert. Sie sind ideal zum Vorlesen, zum Selberlesen, zum Verschenken. Almanca ve Türkçe iki dilde hazirlanmis, efsanelerden olusan çocuk kitaplari. Bu kitaplar özellikle birçok sayfasi renkli, harika resimlerle donatilmis;büyük küçük herkesin okumasi ve hediye etmesi için ideal kitaplardir. In diesem Buch lesen wir direkt zwei Sagen. Wie rettet sich der Hirt vor den Räubern, die alle seine Schafe rauben wollen? Und was passiert mit der Schlange, die die Bäume im Wald bewachen soll? Bu kitapta iki efsane bulunmaktadir. Birincisinde, hirsizlar tarafindan bütün koyunlari çalinmak istenen çobanin hirsizlarin elinden nasil kurtuldugu;ikincisinde ise ormandaki agaçlari korumak zorunda olan yilanin basina gelenler anlatilmaktadir.