Dit & Dat up Platt
4er Set Tischsets, Platzsets - Plattdeutsche Begriffe mit Übersetzungen auf der Rückseite
Gertrud Grotegers, Anke Homrighausen, Andreas Seebeck
Mit Platt fang an, mit Platt hör up – dann büs Du jeden Dag gaut drup!
Spaß an Plattdeutsch für die ganze Familie:
4 Stück Tischsets beidseitig bedruckt, laminiert, stabile Ausführung
Vorderseite: Plattdeutsche Begriffe
Rückseite: Übersetzung
Der Gewinn aus dem Verkauf dieser Sets kommt der Menschenrechtsorganisation Target e.V. von Rüdiger Nehberg zugute.
Diese Wörter und Redewendungen befinden sich auf dem Set:
aaltauhoope, achteran, Ählte, Ärfkenmauder, Äkster, affbalgen, afftäugern, affteiern, ale man tau, anschieten, alseläwe, arm , laut, Arden, barft, Ballerkopp, Bangebüxen, Bauk, Baukweitenpannkauken, Beddegaohnstied, beliekteiken, Bessmauder, Bickbeern, Bickeers, Boomskopp, Botterblaumen, begöösken, Bissebuck, Blaogen, baoben, Bäössen, Brägen, Buckelbeern, Büxenschieter, Buurskup, Dämelack, däösig, Däöskopp, dröge, drinsen, Drüppenfall, deip, Diesseln, Daolschlag, Draußel, Dräömel, drocke, dusselig, Dullkopp, Duwe, dweerig, dwillsk, Eers, Euwer, enkelt, Fell versuupen, fleiten gaohn, Flittk, forts, Frätsack, Frostkäödel, Füürprökel, Gattlicker, Grummelschur, gneisig, Grotmuul, Gesekohl, Goos, Goorn, Häkeltäwe, Happupp, Hauhnerlock, hellerbest, Hölske, Hunnewarp, Iespingel, Jüfferske, Jaucheschleif, Jäökel, Juchhaoken, Kessbeern, Kauhsteert, Kateker, Kiek eis!, Kläötergeld, Kniepkauken, knippögen, kräopelig, Kuhlengräwer, Kusenkäälte, Kring, kabbeln, Kattuhle, Kerkenköster, Kermste, kiesen, Klüsen, Klukske, knickerig, Kökendisk, koppfaste, Krauter, Loofharker, Leihwamps, lewedaogs, Lünk, Mieglämmken, Mürker, mangers, Meesken, Moin, Mutten, neiwinnig, nickkoppen, Naober, Näendörn, Neddeln, Neiwindsaot, Nokixel, Öllern, Ollschke, Paafhaohn, Pattweg, Päpernööte, Peerd, Pingel Anton, pinkohrn, Plättiesen, Poggenschnött, Päöhl, Püster, Pottstück, Punkelbrot, Purrewaorm, rammdäösig, riskherut, Rümpken, sabbeln, Suurkohl, Schleitgefiedel, schnacken, Stäwelknecht, stantepee, Stickbeern, Seißenstrick, tackeln, taulaote, Tüwwelken, Suupsack, Schapp, Kunn leiper!, Schnäöttdauk, schäöweln, Schwäölken, seuken, Spreie, staopelaohnewäten, Stäbrut, Stütken, Stutenkapp, Tantentäöge, Tunägel, teuwen, Traonsuse, utklamüseln, Ülk, vadderstohn, verhaohnepiepeln, veier, vermucken, vertörnen, Voss, wassen Weer, Wicht, Widdelquast, Wippstert, Ziepeln, Zeesen.
Schall wat wähn.
N drinsen Kauh krigg alltied wat.
Dau wat du wullt, dei Lüe schnackt doch.
Denn man tau!
Van´t Spoor´n und Woor´n kumm´t Häbben her.
Dei Düwel schitt alltied bi´n groten Hoop.
