Fabeltiere und Tierfabeln
Studien zu La Fontaine
Jürgen von Stackelberg
Vorwort – 1. Rousseau und La Fontaine – oder wie man eine Fabel nicht interpretieren sollte – 2. War La Fontaine ein politischer Dichter? – 3. Der Affe als Parvenu – 4. Vogelfabeln: Lerche, Schwalbe, Pfau, Geier und Tauben – 5. Schwan, Elefant und Hund – 6. Eine Schildkröte und zwei Enten – 7. Variationen der Eigenliebe: La Rochefoucauld und das erste Buch von La Fontaines Fabeln – 8. La Fontaine und die „kognitiven Ethologen“ – 9. La Fontaine und Reineke Fuchs.Parellelen zwischen Goethes Tierepos und den Fabeln La Fontaines – 10. Über die Schwierigkeit, La Fontaine zu übersetzen
