Gärten von Kegler,  Michael, Martins Marques,  Ana

Gärten

Gedichte

Ana Martins Marques ist in Brasilien ein Star der Lyrik-Szene, Michael Kegler hat behutsam aus ihrem »Garten für Ingeborg« übertragen: Ihren sieben Lieblings-Lyrikerinnen bereitet sie darin in je einem Gedicht einen eigenen Garten:
für Orides Fontela (1940, São João da Boa Vista – 1998, Campos do Jordão),
für Sylvia Plath (1932, Boston – 1963, London),
für Wisława Szymborska (1923, Kórnik – 2012, Kraków),
für Alejandra Pizarnik (1936, Avellaneda – 1972, Buenos Aires),
für Marina Zwetajewa (1892, Moskau – 1941, Jelabuga),
für Ingeborg Bachmann (1926, Klagenfurt – 1973, Rom) und
für Laura Riding (1901, Nova Iorque – 1991, Sebastian, Florida).
Auf dieser Seite / des Gartenzauns / sind wir. / Auf der anderen Seite / die Welt.
Gedichte von Ana Martins Marques wurden ins Spanische, Italienische und Deutsche übersetzt. Kürzlich erschien in Brasilien ihr vierter Gedichtband »Risque esta palavra« (2021), dessen Titel – zu Deutsch »Streich dieses Wort« – durchaus programmatisch zu lesen ist.

> findR *
Produktinformationen

Gärten online kaufen

Die Publikation Gärten - Gedichte von , ist bei Dielmann, Axel erschienen. Die Publikation ist mit folgenden Schlagwörtern verschlagwortet: Alejandra Pizarnik, Brasilien, Gaerten, Ingeborg Bachmann, Laura Riding, Lyrik-Szene, Marina Zwetajew, Orides Fontela, Sylvia Plath, Uebersetzung, Wislawa Szymborska. Weitere Bücher, Themenseiten, Autoren und Verlage finden Sie hier: https://buch-findr.de/sitemap_index.xml . Auf Buch FindR finden Sie eine umfassendsten Bücher und Publikationlisten im Internet. Sie können die Bücher und Publikationen direkt bestellen. Ferner bieten wir ein umfassendes Verzeichnis aller Verlagsanschriften inkl. Email und Telefonnummer und Adressen. Die Publikation kostet in Deutschland 9 EUR und in Österreich 9.3 EUR Für Informationen zum Angebot von Buch FindR nehmen Sie gerne mit uns Kontakt auf!