Hunde, wollt Ihr ewig sterben!?
Gérard Hof, W D Huber
Übersetzung aus dem Französischen von Huber PF/SPK.
Vorwort und Nachwort von Patientenfront/Huber.
– Gegen den Antipsychiatriehumbug.
– Lexikon gegen die Psychiatriemordwerkzeuge.
– Nachwort: Dolly-Prophezeihung, Gründe, Folgen, todsicheres Antidot (1976!!).
Vorwort
Gerade der deutsche Leser, und gar der politisch gebildete, weiß mit Krankheit umzugehen: man schaltet ihre Träger aus.
Wie man das auf imperialistisch besser macht als früher im Hitler-Deutschland, davon macht der Autor nur das aller Not-wendigste her.
Was ihn in Bewegung hält, ist das am Tod-in-Weiß geschärfte, am eigenen Leib erfahrene Wissen um die subversive Gewalt Krankheit; Maßeinheit Milligramm. Sie weiß er gegen die Megatonnen-Mächte gewendet – und zu wenden.
Wo Befreiung als Befreiung von Krankheit anvisiert ist, da sind die Siege so greifbar nahe wie das Ziel ein fernstes.
Patientenfront
________________
Vorworte zur autorisierten Übersetzung
Befreit erraten, bestimmt nicht erfunden.
Wolfgang Huber