IL MAESTRO LIBERO
Der Lehrer, den jedes Kind gern hätte – eine zweisprachige Geschichte für italienischlernende Kinder und Erwachsene
Francesco Settembrini
Der Autor Francesco Settembrini des beliebten Buches „Un cappuccino per favore“ hat wieder den Stift in die Hand genommen und erzählt die Geschichte von dem pensionierten Lehrer Maestro Libero, der einmal der beliebteste Lehrer in ganz Italien war.
Leider ist der Maestro alt geworden und erinnert sich nur noch wenig an seine Schulkinder, die er im ganzen Land unterrichtet hat. Doch eines Tages findet er alte Briefe und Aufsätze seiner Zöglinge auf seinem Dachboden und merkt, wie seine Erinnerung langsam zurückkommt. Die Briefe mit den kleinen Geschichten aus der Schulzeit berühren ihn so sehr, dass er mit der tatkräftigen Unterstützung seiner engagierten Nachbarin Signora Rita ein Wiedersehen organisiert, um zu sehen, was aus seinen kleinen Schülern geworden ist.
Das Buch ist nicht nur für Kinder geeignet, sondern auch italienischlernende Erwachsene werden an verschiedene wundervolle Orte Italiens entführt und lernen das Leben der italienischen Kinder dort kennen. Die liebevollen Briefe sind in einfacher, witziger Kindersprache geschrieben, so dass sie sich besonders gut zum Lernen der italienischen Sprache eignen und Maestro Libero sowie dem Leser ein Lächeln ins Gesicht zaubern. Solo i bambini sanno scrivere in questo modo…
Eine deutsche Version der Geschichte ist auf der gegenüberliegenden Seite enthalten, so dass Lernende bequem zwischen Italienisch und Deutsch wechseln können.
