Kein Gurt – nirgends

Als die Mauern in Europa fielen, gehörten deutsche Unternehmen zu den ersten Investoren in Ost- und Mitteleuropa. Im Fokus standen Polen, die damalige Tschechoslowakei und Ungarn. Nach Rumänien wagten sich anfangs nur wenige Mutige. Nach und nach wurde jedoch auch dieser Investitionsstandort interessant, hatte das Land mit seinen 22 Millionen Einwohnern doch einen der größten Absatzmärkte der Region zu bieten. Die Löhne waren extrem niedrig, neue Investitionsgesetze boten attraktive Steuervorteile. In diesen Jahren des Umbruchs lernten sich Peter Simon und Michael Brenscheidt kennen – beide gehörten zur ersten Garde der deutschen Rumänien-Investoren. Beide haben zwei Jahrzehnte ihres Lebens mit Rumänien verbracht. Nun realisierten sie gemeinsam mit einigen Weggefährten, wovon sie in dieser Zeit immer wieder sprachen: Sie schrieben ihre Erlebnisse in und ihre Ansichten über ein Land auf, das ihnen ans Herz gewachsen ist. Und so entstand das vorliegende Buch. Es skizziert gelebtes Rumänien in den Jahren nach der Wende und soll vor allem Geschäftsleuten, die in Rumänien tätig sind oder es werden wollen, Land, Leute und seine ungeschriebenen Gesetze näherbringen. Zugleich kann sich der Leser an manch amüsanten, wenngleich auch nicht immer lustigen Geschichten erfreuen, die in jedem Fall auf wahren Begebenheiten beruhen.