Niemand besiegt Monoglotz
Oder: Wovon kleine Zwirke so träumen
Andreas Hanauer, schwafi, Klaus Schwarzfischer
Die Geschichte lehnt sich an Homers Odyssee an.
Ein kleiner Junge schläft ein und beginnt zu träumen. Er fährt mit seinen Matrosen aufs Meer hinaus und sucht nach Abenteuern. Er kommt auf der Insel der Zauberin Zirze an. Als er diese verärgert, verhext sie seine Mannschaft in Schweine. Zirze will den Fluch nur dann aufheben, wenn der kleine Held ihren Feind, den schrecklichen, einäugigen Monoglotz besiegt. Dies gelingt, weil sich das einfältige Ungeheuer auf einen Schiel-Wettbewerb einlässt. Zirze ist dadurch besänftigt. Sie zaubert die Schweine wieder in Seeleute zurück. Der kleine Held wacht auf.