Paul Dreyfuss. Heimat in Fehlfarben

Das im Nachlass von Paul Dreyfuss (1901–1980) aus Zweisimmen gefundene Konvolut an Diapositiven zeigt an sich seine unmittelbare Heimat. Bei der teilweise über 60-jährigen, nicht optimalen Lagerung haben sich die Dias – es handelt sich um Aufnahmen aus der Frühzeit des Farbdiafilms Ende der 1930er-Jahre – jedoch verfärbt. Kratzer und Staub haben sich angesetzt, ausserdem beschädigte Bakterienfrass die chemischen Schichten. Gerade deswegen haben die Bilder eine besondere Anmutungsqualität: Sie sind in gewissem Sinne ein zufälliges Ergebnis, bei dem die Landschaft piktorialistisch wirkt. Der Herausgeber und Fotohistoriker Fritz Franz Vogel interpretiert diese Zufalls­landschaften als pastoral-romantische Fotografie.
Das Buch seinerseits imitiert eine Diaschau, wie sie Paul Dreyfuss des öfteren seinem Publikum vorführte. Weitere S/W-Fotografien runden das noch nie publizierte Werk des Berner Oberländer Fotografen ab.