Sämtliche Werke

Wie alle Bände dieser Ausgabe, die die rund 1200 rein prähistorischen Beiträge Virchows enthalten (ohne die Beiträge zu den nahe verwandten Wissenschaften Anthropologie und Ethnologie), liefert auch dieser einen sehr guten Querschnitt über Virchows enormes ur- und frühgeschichtliches Interessenspektrum, wobei der Leser in den verschiedenen Aufsätzen immer wieder seine bekannten Arbeitsschwerpunkte (Burgwallforschung, Slawenfrage und Lausitzer Kultur mit ihren schön verzierten Buckelurnen sowie den pommerellischen Gesichtsurnen) entdecken kann.
Neben der üblichen prähistorischen Arbeit mit Einzelfunden, Gräberfeldern sowie Ausgrabungsberichten fällt in ihm die besonders häufige Erwähnung großer Namen wie die Schliemanns oder des Kaisers von Brasilien auf. Geschickt verstand es Virchow, diese in sein Gesamtkonzept einer breiteren Fundamentierung für die junge Wissenschaft einzubeziehen. Es gelang ihm auch, regelmäßig in Tageszeitungen aktuelle und ein breites bürgerliches Publikum interessierende Forschungsereignisse bekanntgeben zu lassen. Die Berliner Ministerialbürokratie aktivierte er.****************Like all the volumes in this edition, which contain the 1200 or so essays which Virchow wrote purely on prehistory (not including essays on the related fields of anthropology and ethnology), this one presents a good cross-section of Virchow’s huge range of interests in the area of prehistory and early history, enabling the reader to discover the well-known special interests to which he returned again and again in his work (hill-forts, the Slavic question, the Lausitz culture with its beautifully decorated bossed urns and the Pomeranian face urns).
As well as the usual prehistoric work with individual finds, burial-sites and excavation reports, the volume frequently mentions such famous names as Schliemann or the Emperor of Brazil. Virchow was adroit at drawing such men into his general conception of a wide foundation for the new science. He also succeeded in using daily papers to communicate current research findings which were of interest to the general reading public. He activated the ministerial bureaucracy in Berlin.